[DORAMA] INORI NO KARUTE - SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL (COMPLETO)

 

INORI NO KARUTE

- Título: Inori no Karute ~Kenshui no Nazotoki Shinsatsu Kiroku~

- Episodios: 10

- Cadena: NTV

- Género: Médico. 

- Fecha de emisión: 08/10/2022 - 17/12/2022

- SINOPSIS -

Suwano Ryota está en su primer año como Médico Interno Residente en un Hospital Universitario. Durante su infancia, su padre murió a causa de una enfermedad y su madre se volvió a casar. Aunque su padrastro lo adoraba, Ryota siempre se fijaba en el estado de ánimo de su padrastro para asegurarse su aceptación. Esa experiencia lo llevó a aprender a llevarse bien con las personas y a ser especialmente perceptivo ante sus comportamientos. 

Mientras realiza su residencia juntos a sus compañeros practicando en numerosas especialidades médicas, Ryota no sólo cuida de sus pacientes, sino que también aplica su desarrollada habilidad social para ayudarlos a resolver sus problemas personales. 

- PROTAGONISTAS - 

Tamamori Yuta como Suwano Ryota

Ikeda Elaiza como Soneda Midori 

Yamoto Yuma como Saeki Yuya 

Hamatsu Takayuki como Makimura Yasuo 

Hori Miona como Tachibana Mayu 

YU como Tanigawa Masato

Shiina Kippei como Saeki Shinya 

Matsuyuki Yasuko como Tateishi Satomi 

Harada Taizo como Hirose Shuta 

Toyoshima Hana como Yosumi Sachi

Saito Yuki como Kisanuki Eiko

Katsumura Masanobu como Shimura Yuichi 

Ryo como Momoi Saeko

Katagiri Jin como Taiga Kanta

DESCARGAR & VER ON-LINE

Descarga por partes:

Importante: Todas las partes son intercambiables entre servidores. 

1. Descargar y guardar todos los fragmentos en la misma carpeta.

2. Unir con el programa "Hj-Split"(sólo hay que seleccionar la 1ª parte, las demás las detecta el programa solo)

3. Descomprimir el archivo resultante.

Opción alternativa: Descargar con el programa "JDownloader" y él solito descargará, unirá todas las partes y descomprimirá el archivo.

Episodio 1

Mega: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~

Mega II: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~

Episodio 2

Mega: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~

Mega II: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~

Episodio 3

Mega: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~

Mega II: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~

Episodio 4

Mega: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~

Mega II: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~

Episodio 5

Mega: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~

Mega II: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~

Episodio 6

Mega: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~

Mega II: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~

Episodio 7

Mega: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~

Mega II: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~

Episodio 8

Mega: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~

Mega II: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~

Episodio 9

Mega: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~

Mega II: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~

Episodio 10

Mega: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~

Mega II: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~

Archivo único & on-line:

Importante: Google Drive da la opción tanto de descargar (archivo único) como de ver on-line.

Episodio 1: ~ Google Drive ~

Episodio 2: ~ Google Drive ~

Episodio 3: ~ Google Drive ~

Episodio 4: ~ Google Drive ~

Episodio 5: ~ Google Drive ~

Episodio 6: ~ Google Drive ~

Episodio 7: ~ Google Drive ~

Episodio 8: ~ Google Drive ~

Episodio 9: ~ Google Drive ~

Episodio 10: ~ Google Drive ~

Créditos:

Información dorama: AsianWiki

RAW: Hikari Raiders

Subs inglés: Linkinstreet (Drama Otaku)

Traducción en español: R-chan

R-chan

[ENERO] Noticias de la semana - VOL. 2

Empezamos con una mala noticia para los fans de Arashi: el grupo suspenderá sus actividades de forma indefinida a partir del 31 de diciembre de 2020. Han sido los propios miembros quienes lo han anunciado en un vídeo para el fanclub y luego a través de una rueda de prensa. Estas han sido las palabras de Ohno: 

"Nosotros, Arashi, tenemos que decirle algo a nuestros fans. Hemos estado hablándolo mucho y hemos decidido hacer una pausa el 31 de diciembre de 2020". 

Ohno También explicó que ha llegado el momento en que cada uno siga su propio camino y concluyó diciendo que quiere seguir disfrutando con todo el mundo durante estos próximos 2 años. Parece ser que la idea de tomarse un descanso fue suya y ya se lo dijo a los otros miembros en junio de 2017. A principios del año pasado se lo comentó a los directivos y, tras varias discusiones, se tomó la decisión de parar después del 20 aniversario del grupo.

(Yo no soy fan de Arashi, pero mucho ánimo a quienes seáis fans ❤)

Seguimos con NEWS y las portadas de WORLDISTA (a la venta el 20 de febrero). Además, la Jnet también publicó el nombre de las canciones en solitario de este álbum. Estos son (por orden de aparición):

- Symphony of Dissonance, Masuda Takahisa

- DoLLs, Tegoshi Yuya

- Going that way, Koyama Keiichiro

- Sekai, Kato Shigeaki

¡Pasamos a los doramas! Apenas acaba de comenzar la temporada de invierno y ya están anunciando los de primavera. Empezamos con la segunda temporada de Kakegurui, que se estrenará el 31 de marzo en MBS y el 2 de abril en TBS. 

La primera temporada se emitió en 2018 y en mayo de este año se estrenará la película. La historia está basada en el manga de Naomura Taro (dibujo) y Kawamoto Homura.  Aquí os dejo la sinopsis:

Los hijos de las familias más ricas e influyentes de Japón estudian en la Academia Privada Hyakkaou. Pero esta no es una escuela normal, sino que todo se rige por y para el juego. El consejo de estudiantes lidera la escuela y todos se someten a su poder. Para llegar al lado gobernante es necesario ganar, pero la derrota convierte a los alumnos en esclavos. Un día, Jabami Yumeko llega a Hyakkaou como estudiante transferida. Puede aparentar ser una chica tímida y formal, pero en realidad es una adicta al juego y una apasionada de los altos riesgos. 

Esta segunda temporada seguirá contando con el mismo elenco de protagonistas: Hamabe Minami, Takasugi Mahiro y Morikawa Aoi. Además de Nakagawa Taishi, Yamoto Yuma, Nakamura Yurika y Mito Natsume, entre otros. Por cierto, la editorial ECC Cómics publica el manga en España desde el pasado diciembre y en Netflix se puede ver la primer temporada del dorama.


Otro dorama que se ha anunciado esta semana es Mirror Twins, protagonizado por nuestro querido y amado Fujigaya Taisuke (Taipi para los amigos, lol). Dorama de 8 episodios que se emitirá a partir del 6 de abril en Fuji TV. Eso la primera temporada, porque se ha confirmado una segunda que empezará a emitirse desde el 8 de junio en WOWOW.

La historia gira alrededor de Katsuragi Keigo, un detective que investiga una caso de intento de asesinato. La única prueba que se ha encontrado en la escena del crimen es una muestra de ADN que, curiosamente, coincide con el ADN del propio Keigo. Por esa misma razón, él sospecha que el culpable puede ser su hermano gemelo Yugo, a quien secuestraron cuando era pequeño.

Seguimos con Yamapi, quien repite esta semana con In Hand, dorama basado en el manga homónimo de Acato Ao. Todavía no se ha fijado una fecha de estreno, pero será en abril y se emitirá todos los viernes a las 22:00 en TBS. 

Tetsu Himokura es rico, atractivo y un genio de la medicina. Especialista en infecciones parasitarias, dedica todo su tiempo a la investigación y apenas abandona el laboratorio donde trabaja. Lo que más llama la atención del Dr. Himokura es su mano derecha, una prótesis fabricada con tecnología robótica. Un día recibe la visita de Tomoe Makino, un burocrático del Departamento de Ciencias Médicas, quien solicita su ayuda para resolver casos relacionados con enfermedades y criaturas desconocidas.

En cuanto a las películas que se han anunciado esta semana, vamos primero con Ningen Shikkaku. Basada en la novela homónima del gran novelista japonés Osamu Dazai (publicada en 1948 y traducida en español como Indigno de ser humano) y dirigida por Ninagawa Mika, se estrenará en cines el 13 de septiembre. La película estará protagonizada  por Oguri Shun junto a Miyazawa Rie, Sawajiri Erika y Nikaido Fumi.

Indigno de ser humano está considerada la obra maestra de Dazai y, aunque se trata de una obra de ficción, presenta ciertos rasgos autobiográficos. A día de hoy sigue siendo la segunda novela más vendida en Japón, el primer puesto se lo lleva Kokoro de Natsume Souseki.



Pasamos al Live Action de Machida-kun no sekai, adaptación del manga de Andou Yuki (publicado en la revista Bessatsu Margaret desde 2013 hasta 2018). 
Con Hosoda Kanata y Sekimizu Nagisa como protagonistas junto a Iwata Takanori, Takahata Mitsuki, Maeda Atsuko, Toda Erika y Taiga, entre otros. El estreno en cines está previsto para el 7 de junio. 

A Machida Hajime le gusta todo el mundo y a todo el mundo le gusta Machida Hajime. Un día, en el instituto, se hace daño y acude a la enfermería, pero allí no está la enfermera, sino Inohara Nana, una compañera de clase. Ella le cura las heridas y le dice que no le gusta la gente. A partir de ese momento, Machida-kun empieza a preocuparse por ella y Nana parece despertar sentimientos hacia él.

Por último, vamos con los tráilers. Archimedes no Taisen, película protagonizada, principalmente, por Masaki Suda, Tachi Hiroshi y Hamabe Minami, se estrenará en cines este verano, el 26 de julio. Dentro vídeo:

Y Parallel World · World Story, película protagonizada por Tamamori Yuta, Yoshioka Riho y Sometani Shota. Se estrenará en cines el 31 de mayo:

Créditos:

@NNewskyts11 (Twitter), AsianWiki, MyDramaList, JPopAsia, 松竹チャンネル/SHOCHIKUch (YouTube), 東宝MOVIEチャンネル (YouTube).

Ele.

[Noticias] "Chihayafuru" tendrá una nueva secuela en 2018

Se ha anunciado que "Chihayafuru" tendrá una nueva secuela prevista para estrenar el año que viene. Esta nueva película, titulada "Chihayafuru Musubi", tiene lugar 2 años después del final de la película de "Chihayafuru Shimo no Ku", y contará de nuevo con el reparto original, compuesto por Hirose Suzu, Nomura Shuhei, Mackenyu, Kamishiraishi Mone, Yamoto Yuma, Morinaga Yuki, Shimizu Hiroya y Matsuoka Mayu, además de incluir nuevos miembros.

Yuuki Mio interpretará a una estudiante de primer año llamada Hanano Sumire que se unirá al club de karuta y que se enamorará a primera vista de Mashima Taichi. Kiyohara Kaya interpretará a Wagatsuma Iori, un perosnaje neuvo creado para la película, y Sano Hayato será otro estudiante de primer año llamado Tsukuba Akihiro. Kaku Kento interpretará a Suo Hisashi, que ha poseído el título de mejor jugador de karuta durante 5 años consecutivos.

Se prevee que el rodaje termine a finales de Junio y como ya se ha mencionado anteriormente, que la película se estrene en cines japoneses en 2018.

Créditos: doramaworld.blogspot.com

Recuerdo que el anime me gustó un montón, y aún no vi las otras películas, pero hasta 2018 hay tiempo, ¿verdad? ^^

Además, las tiene subtituladas nuestra amiga Saya, de Crazy Asian Love Fansub, así que si queréis verlas, podéis encontrar la primera AQUÍ y la segunda AQUÍ

R-chan

[NOTICIAS] Live Action de Chihayafuru + Full Tráiler

Esta noticia la tenía pendiente desde verano, pero quería esperarme a que saliera el tráiler completo y... ¡ya está aquí! Pero antes hay que mencionar algo muy importante y es que el Live Action de Chihayafuru se divide en dos partes: Kami no Ku y Shimo no Ku.

Ayase Chihaya ama el karuta por encima de todas las cosas. Su amor por este juego de cartas se remonta a su infancia, cuando un niño de su clase, Wataya Arata, se lo enseñó por primera vez. Poco después, ambos formaron equipo con Mashima Taichi, otro compañero de clase que también quedó fascinado por el karuta. A pesar de las diferencias de cada uno, los tres se volvieron amigos inseparables. Desgraciadamente, tras su gran debut como equipo, Arata tuvo que mudarse a otra ciudad bajo la promesa de encontrase de nuevo y volver a jugar juntos en el futuro.

Ahora que el tiempo ha pasado, ya nada es como en aquel entonces: Chihaya sueña con convertirse en la reina del karuta, por eso sigue jugando y esforzándose duramente. La vida que lleva ahora Arata es un misterio y Taichi se ha alejado totalmente del karuta con el paso de los años. Sin embargo, Chihaya y Taichi vuelven a encontrarse en el instituto y, por azares del destino, vuelven a formar equipo en el nuevo club de karuta que ha fundado Chihaya. ¿Conseguirán volver a ver Arata? 

Hirose Yuzu, Nomura Shuhei y Mackenyu son Chihaya, Taichi y Arata respectivamente. También veremos otras caras conocidas: Yamoto Yuma como Nikuman y Morinaga Yuki como Tsukue-kun. Del papel de Kanna-chan se encarga la actriz Kamishiraishi Mone y Matsuoka Mayu será Wakamiya Shinobu, la actual reina del karuta.

El manga se publicó por primera vez en diciembre de 2007 y, desde entonces, se han vendido más de 13 millones de copias de los 28 volúmenes que se ha publicado la editorial Kodansha, también dueña de la revista donde se publica, Be-Love. En 2009 ganó el premio Manga Taisho y en 2011 el premio al mejor manga shoujo en la 35ª entrega de los Premios Manga Anuales que organiza Kodansha. 

Además, Chihayafuru también se ha llevado al anime. La primera temporada se emitió de octubre de 2011 a marzo de 2012 y la segunda de enero a junio de 2013. En septiembre de ese mismo año salió un capítulo extra a modo de OVA.

El año que viene, Chihayafuru por fin da el salto a la gran pantalla. Kami no Ku se estrenará el 19 de marzo y Shimo no Ku el 29 de abril. Allá va el tráiler completo:

Créditos: Anime News Network + 東宝MOVIEチャンネル (YouTube)


OMG! OMG! OMG! OMG! (x________x) 
Bueno, bueno, bueno... se me han puesto los pelos de punta, jajaja. Personalmente me encanta Chihayafuru, el anime lo vi el año pasado y me encantó, menudo maratón me pegué (creo que la segunda temp. la vi en 2 días, jajajaja). No, en serio, esta serie tiene algo especial que la hace única. Yo no pierdo la esperanza de una 3ª temporada, porque el manga sigue (y lo que he visto por ahí, OMG!). Respecto a la peli, es brutal lo clavado que está todo al anime, incluso la voz de Chihaya es igualita (O__O) Y Taichi, OMG, Taichi ❤ (tengo mucha curiosidad y muchas ganas de ver cómo lo hace Nomura Shuhei) y Arata... ay, ay, ¡ay! que me emociono y todo, jajaja. ¡Me muero de ganas por ver las dos pelis! Madre mía~ 

Ele.

[DD] SUIKYUU YANKEES - Subtítulos en español

 SUIKYUU YANKEES

- Episodios: 10
- Cadena: Fuji TV
- Género: Comedia, deportivo, escolar...
- Fecha de emisión: 12-07-2014 ~ 21-09-2014
- O.S.T: Asu e no YELL de Hey! Say! JUMP

SINOPSIS:

En su último año de instituto, Inaba Naoya se muda a Japón y es transferido a la Escuela Técnica Kasumino. A pesar de haber crecido en el extranjero, Naoya es un auténtico yankee japonés y está dispuesto a convertirse en el líder de su nueva escuela. Pero pronto se da cuenta de que los alumnos viven sin motivación alguna y además, la escuela va a cerrar pronto. Por otro lado, el club de waterpolo de la Escuela Suiran es el gran orgullo de la ciudad y los miembros del equipo actúan a sus anchas creyéndose superiores a todos los demás. Debido a una serie de incidentes y para evitar el cierre de su adorada escuela, Naoya traza un plan que lo cambiará todo...

PERSONAJES:

Nakajima Yuto como Inaba Naoya
Takaki Yuya como Kitajima Torao
Yamazaki Kento como Mifune Ryuji
Ohara Sakurako como Iwasaki Nagisa
Chiba Yudai como Kimura Tomoki
Nakagawa Taishi como Shimura Kohei
Yoshizawa Ryo como Kato Shinsuke
Mamiya Shotaro como Chiaki Ryo
Yamoto Yuma como Miyaguchi Koki
Oomasa Aya como Chiharu Sensei
Suzuki Nobuyuki como Goda Tsuyoshi
Shinkawa Yua como Fujisaki Rei
Kurashima Kana como Hisashi Tsuyoshi

DESCARGAR & VER ON-LINE
Links actualizados a día 03/06/2023

Descarga por partes:

Importante: Todas las partes son intercambiables entre servidores.

1. Descargar y guardar todos los fragmentos en la misma carpeta.
2. Unir con el programa "Hj-Split"(sólo hay que seleccionar la 1ª parte, las demás las detecta el programa solo)
3. Descomprimir el archivo resultante.

Episodio 1

Mega: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~ parte 5 ~
Mega II: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~ parte 5 ~

Episodio 2

Mega: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~ parte 5 ~ parte 6 ~
Mega II: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~ parte 5 ~ parte 6 ~

Episodio 3

Mega: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~
Mega II: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~

Episodio 4

Mega: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~
Mega II: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~

Episodio 5

Mega: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~
Mega II: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~

Episodio 6

Mega: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~ parte 5 ~
Mega II: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~ parte 5 ~

Episodio 7

Mega: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~
Mega II: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~

Episodio 8

Mega: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~
Mega II: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~

Episodio 9

Mega: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~
Mega II: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~

Episodio 10

Mega: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~ parte 5 ~
Mega II: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~ parte 5 ~

Archivo único & on-line:

Importante: Google Drive da la opción tanto de descargar (archivo único) como de ver on-line.

Episodio 1: ~ Dailymotion ~ Google Drive ~
Episodio 2: ~ Dailymotion ~ Google Drive ~
Episodio 3: ~ Dailymotion ~ Google Drive ~
Episodio 4: ~ Dailymotion ~ Google Drive ~
Episodio 5: ~ Dailymotion ~ Google Drive ~
Episodio 6: ~ Dailymotion ~ Google Drive ~
Episodio 7: ~ Dailymotion ~ Google Drive ~
Episodio 8: ~ Dailymotion ~ Google Drive ~
Episodio 9: ~ Dailymotion ~ Google Drive ~
Episodio 10: ~ Dailymotion ~ Google Drive ~

Créditos: 

RAW: D-addicts.com

Subtítulos en inglés: haruyama5993@LJ (thank you!)

Ele & Nera~~

[NOTICIAS] CM de Suikyu Yankees + fecha de estreno

Súper anuncio, jajaja. Bueno, aquí viene lo mejor: Suikyu Yankees se emitirá todos los sábados, a las 23:10 y a partir del... ¡12 de julio! Y lo vuelvo a repetir, ¡será proyecto ikemen obligatorio! \(^O^)/

Créditos: ichigocherry (Dailymotion)

Yuti, amore, échate un poco más a la derecha y tapa a Takaki del todo xD Ay, ay, ay... y yo acabo todo el rollo universitario el día 10 (que llegue yaaaa).

Ele.

[NOTICIAS] ¡Nuevos chicos para Suikyu Yankees!

Bueno, hasta que empiece el dorama (aún no se ha revelado el día), nos tendremos que conformar con noticias como esta. Qué ganas de que llegue julio, ¿verdad? (>__<)

Los chicos serán algunos de los integrantes del equipo liderado por Yamazaki Kento, al que se unirá Yuto. Chiba Yudai dará vida a Kimura Tomiki, el miembro más mayor y estúpido del equipo. Junto a Kato Shinsuke (Yoshizawa Ryo), Shimura Kohei (Nakagawa Taishi) forman el "3 baka trio" (el trío de los tres idiotas jajaja). Mamiya Shotaro será Chiaki Ryo y Yamoto Yuma, Miyaguchi Koki. Y de regalito, allá van dos vídeos  que ha colgado el Twitter oficial del dorama, para que se escuchen hay que darle al icono del altavoz~

Créditos: 
whida, jodoramaid (Tumblr) + @suikyu_yankees (Twitter)

Ay, el trío... julio, julio, julio, julio... ven yaaaaaaaaaaa T______T
Por favor~
Ele.