[Descarga] Discografía de NEWS actualizada

 Buenos días~

Hoy, día 15 de Septiembre de 2023, se cumplen 20 años desde el debut de NEWS.

Me hubiera gustado poder celebrar este día tan especial compartiendo algún concierto o documental de los chicos subtitulado por mí, pero la verdad es que me di cuenta de que no tenía tiempo suficiente y como ya había empezado el proyecto de "Inori no Karute", no quería dejarlo apartado para ponerme a subtitular otra cosa...

Así que al final, decidí apartar la idea y dejarla pendiente para un futuro que, espero, no sea no muy lejano 😊

Por el momento, lo que sí voy a hacer va a ser llenar mi día (y el vuestro, si queréis) con las canciones de "NEWS EXPO", el último álbum que lanzaron el mes pasado y que aún no había actualizado aquí en el blog...

Como siempre, la carpeta incluye todas las versiones del álbum 😊

Disfrutadlo un montón 💖

Por favor, si podéis, apoyad directamente a NEWS comprando sus trabajos.

DESCARGAR AQUÍ

Debo decir que me duele un poquito el corazón al escuchar las canciones antiguas que los chicos han vuelto a re-grabar por milésima vez... Y es que, aunque Keii, Massu y Shige siguen sonando preciosísimos, noto muchísimo la ausencia de Tegoshi... 

Pero bueno, la vida sigue, y la verdad es que las canciones nuevas suenan geniales... ¿Cuál es vuestra favorita?

Yo no puedo elegir sólo una, pero mis favoritas son "Stranger", "Alien", "Different Lives", "Hyaku nen mae kara",y "Gekiban" (aunque no sabría ordenarlas de más a menos favorita jajaja).

R-chan

[Descarga] Discografía de NEWS actualizada

Konbanwa~ 😊

Después del par de meses que he pasado revisando y renovando los enlaces de los doramas y películas y realizando algunas gestiones internas en el blog, toca seguir con la actualización de discografías que, por suerte, será mucho más rápido porque las actualicé todas a principios de este año y desde entonces no hay tantiiiiiisimo trabajo acumulado 👏👏👏

Hoy toca la discografía de NEWS.

Os voy a contar una anécdota: el otro día entré en la Johnny's net para ver las novedades discográficas que tenía que actualizar y las que están por venir y, al entrar en el apartado de NEWS, recibí una bofetada de realidad tremenda... Porque estamos en 2023, y eso significa que en Septiembre, el día 15, ¡¡será el 20º aniversario de su debut!! 

¡¡20 AÑAZOS!! 😱

Eso significa que yo llevo unos 13 años siendo su fan -llora en viejuno-, y aunque reconozco que últimamente los he seguido muy poquito y tengo mucho material con el que ponerme al día, lo cierto es que mientras escribo este post estoy escuchando el álbum que voy a actualizar y mi corazón late exactamente como el primer día 💜💛💚 

Como ya sabréis, NEWS son nuestro grupo predilecto en IwA, así que mientras aún estoy asimilando esta información, mi corazón enamorado y mi cabecita hiperactiva me piden que piense en algo para realizar algún tipo de homenaje o mini-celebración con motivo de tan especial acontecimiento...

El inconveniente es que a día de hoy sólo queda un mes y medio para el aniversario y mi tiempo para fansubear es limitado, así que realmente no sé qué podré llegar a hacer, pero bueno... Sigo pensando (se admiten y agradecen sugerencias 🙏)

Mientras tanto, ¡disfrutemos de su "Ongaku -2nd Movement-"!

Por favor, si podéis, apoyad directamente a NEWS comprando sus trabajos.

DESCARGAR AQUÍ

R-chan

[Descarga] Discografía de NEWS actualizada

Hola, hola~

Sigo actualizando discografías, y hoy traigo la de NEWS 😊

Todos los enlaces habían quedado inactivos, así que los he renovado todos, y además, he añadido los útimos títulos nuevos que se nos habían quedado atrasados a lo largo de nuestro período de inactividad en el 2022...

El próximo 15 de Marzo sacarán álbum nuevo, pero mientras ese día llega y consigo hacerme con él... Doy la discografía por actualizada 😂

¡A disfrutarla!

Por favor, si podéis, apoyad directamente a NEWS comprando sus trabajos.

DESCARGAR AQUÍ

R-chan

[Descarga] Discografía de NEWS actualizada

 ¡Buenas tardes!

El pasado 23 de Diciembre de 2020 salió a la venta el triple single de NEWS, titulado "Beautiful/Chincha umakka/Kanariya", y hoy, con casi 3 meses de retraso, os lo traigo listo para descargar~

Aún me cuesta ver las portadas, escuchar las canciones nuevas y aceptar que Tegoshi ya no forma parte ni de NEWS ni de la Johnny's, pero la verdad es que el "nuevo" NEWS de 3 miembros me suena precioso también... No sé si es que mi amor por ellos ha pasado de ser ciego a ser también sordo, pero... 

-suspira enamorada-

Como siempre, en la descarga tenéis incluidas las canciones y karaokes tanto de la edición regular como de las limitadas ^^

¡Disfrutadlo y dadles todo el amor que podáis!

Por favor, si podéis, apoyad directamente a NEWS comprando sus trabajos.

DESCARGAR AQUÍ

Ya es costumbre en mí preguntaros... ¿Cuál ha sido vuestra canción favorita de este nuevo single?

Yo estoy indecisa, la verdad es que a medida que lo he ido escuchando me ha gustado entero, pero creo que mi top 3 estaría formado por "Beautiful", "Kanariya" y "Oborozuki" (aunque no necesariamente en ese orden)

Tendré que escucharlo más para decidirme XD

R-chan

[PV] Love Story - NEWS

Buenas~

"Love Story"
Último PV de NEWS (hasta la fecha), y con él, quedamos al día con la actualización de la videografía grupal... 

Próximamente actualizaré los PV's individuales, pero por ahora...

¡A disfrutar de nuestra preciosa "historia de amor" con estos chicos! <3

DESCARGAR AQUÍ

R- chan

[PV] Top Gun - NEWS

¡¡Holiwiiiiis~!!

Ya queda muy poquito para quedar al día con la videografía de NEWS, ¡hoy os traigo el PV de "Top Gun"! ^^

Por cierto, esto ya lo expliqué cuando publiqué la lyric, pero por si acaso alguien no lo leyó, lo repito: "Top Gun" es una expresión en inglés informal para referirse a algo que es muy genial, algo como "El mejor de los mejores".

No me gusta poner notas en los PV's porque creo que distraen, pero siempre suelo hacer las explicaciones necesarias en los posts de las lyrics y en los post generales, en el caso de los doramas... 

Ah, y otra cosita más, esta lyric la traduje yo misma directamente del japonés porque la traducción que había en inglés no me parecía demasiado fiel... Perdón si alguien más avanzado que yo detecta algún error, lo hice con toda mi buena intención, pero admito que aún me queda muchísimo japonés por aprender... m(_ _)m

¡Y no me enrollo más!

DESCARGAR AQUÍ

R- chan

[PV] Ikiro - NEWS

Buenas~

Hoy toca publicar otro PV más de NEWS, y en este caso es el turno de "Ikiro"~

De nuevo, otra canción con mensajes muy lindos y positivos, y un PV, a mi parecer, muuuuy bonito y emotivo...

¡Que lo disfrutéis~!

DESCARGAR AQUÍ

R- chan

[PV] BLUE - NEWS

Hola, holita~

Oooootro PV de NEWS cuya lyric estaba traducida desde hace un montón de tiempo por Ele-chan, pero que aún no habíamos subtitulado...

Se trata de "BLUE", y como ya sabréis, es otra de las canciones de NEWS para animar a Japón en el fútbol... 

No me preguntéis qué tipo de mundial o liga era, porque la verdad es que no tengo ni idea de fútbol jajaja

Pero de todas formas, es una canción preciosa~

Bueno, como casi todas las de NEWS, 

¿qué va a decir una enamorada como yo? XDD

¡A disfrutar~!

DESCARGAR AQUÍ

R- chan

[PV] LPS - NEWS

Buenos días~

Turno del PV de "LPS"~ ^^

Tenía la lyric traducida desde el año 2018, pero también había colgado con la subtitulación del PV... 

Por suerte, ¡ese asunto ya queda arreglado! ^^

Este es otro de los PV's que me encantan por su sencillez, apenas necesitan un paseíto por la playa y un amanecer como "decorado"...

¿Y qué decir de la canción?

Como otras muchas de NEWS, tiene ese mensaje de "No te rindas, ten esperanza y sigue adelante"... 

¡Simplemente hermoso! *o*

Disfrutadlo~ ^^

DESCARGAR AQUÍ

R- chan

[PV] EMMA - NEWS

Holi~

Ya tengo listo el siguiente PV que toca añadir a la videografía de NEWS, se trata de "EMMA"~

Y nada, sin más dilación, os dejo con él ^^

¡A disfrutarlo!

DESCARGAR AQUÍ

R- chan

[PV] Koi wo Shiranai Kimi e - NEWS

Buenas~

Hoy toca publicar el PV de "Koi wo Shiranai Kimi e", y debo decir que si hay alguien que aún no lo ha visto... ¡Deshonra sobre su vaca!

No sé si sólo es cosa mía o a vosotros también os parece, pero... ¿No creéis que el color azul en general resalta la belleza asiática?

Y si, en este caso, además le añadimos la sencillez del decorado, que no es más que un mar hecho con prendas de color azul, y la preciosa canción...

Ais, a mí este PV me encanta <3

En fin, no me enrollo más, ¡a disfrutarlo! ^^

DESCARGAR AQUÍ

R- chan

[PV] Touch - NEWS

Hola de nuevo~

El siguiente PV a añadir en nuestra videografía de NEWS es "Touch"~

Hacía un montón de tiempo que Patsuri tradujo la lyric de esta canción, pero ninguna de nosotras habíamos podido subtitular el PV, así que ya tocaba, ¿no?

¡A disfrutar~! ^^

DESCARGAR AQUÍ

R-chan

[PV] Yon Juushi - NEWS

Konnichiwa~

Hoy vengo rapidín a publicar el siguiente PV de NEWS que nos faltaba por subtitular~

Se trata de "Yon Juushi", y os cuento que me ha traído de cabeza porque encontré una RAW con una calidad estupenda, y claro, a mayor calidad, mayor peso... Me costó un montón subirlo a MEGA porque se ve que el peso hacía fallar la subida una, y otra, y otra vez... OMG, todavía no me creo que finalmente un día se subiera jajaja

En fin, que espero que lo disfrutéis doblemente, aunque sólo sea por lo que me ha costado traéroslo jajaja 

DESCARGAR AQUÍ

R-chan

[Lyric] NEWS - Love Story (romaji + español)

NEWS - Love Story

Romaji:

“Daisuki dayo” tte,

futari yorisotte.

Amai, amai kisu wo shiyou.

Kyou wa kyou no,

asu wa asu no.

Kimi ni sou zutto

koi wo suru.

Omoidasu hibi deai to wakare,

kurikaesu you ni kisetsu wa nagare.

Owaranai, kimi janakya nai,

koi no merodi

zutto afure deru my day.

Yasumi no hi made kazoetanara,

mata aeru kimi machiwabinagara.

Doko e yukou?

Doko datte sou,

kimi ga itara,

soko ga yuiitsu no heaven.

Nemurenakute, yozora miageta,

hagureta hoshi, asu wo terashita.

Ima sugu tsutaeyou

kimi no inai mirai wa iro no nai sekai.

“Mata ashita ne” tte ittanoni,

hanarerarenai.

“Daisuki dayo” tte,

futari yorisotte.

Amai, amai kisu wo shiyou.

Kyou wa kyou no,

asu wa asu no.

Kimi ni sou zutto

koi wo suru.

Toki ni kotoba ja todokanai omoi ya

nayami mo aru,

sonna toki wa

chikara ni naritai.

Sou boku ni dake

miseru shigusa no youna.

Sonna sain, minogasanai,

hitotsu no hikari de aritai.

Message from NEWS:

Don't worry, be happy.

This is our love story.

I mean...

I love you.

Hitori de atarimae ni sugoshiteta,

kumorizora ni hikari ga sashita yoru.

One step, kimi to step,

konomama ginga no hate made yukesou.

Ano hi kimi to deatte

warai mo namida mo wakachi ate.

Kenkashita tte kekkyoku,

sukidayo.

Tsutawaru you ni,

motto, I wanna, I wanna kiss.

“Daisuki dayo” tte,

futari yorisotte.

Amai, amai kisu wo shiyou.

Kyou wa kyou no,

asu wa asu no.

Kimi ni sou zutto

koi wo suru.

Koi wo suru…

Español:

Diciendo “Te quiero”,

los dos nos acercamos.

Besémonos dulcemente.

El hoy es de hoy,

el mañana es de mañana.

De este modo, siempre

estaré enamorado de ti.

Recuerdo los días de encuentro y despedida,

mientras las estaciones pasaban y se repetían.

No terminará, no hay nadie como tú,

la melodía de amor

suena durante todo mi día.

Cuento los días hasta las vacaciones,

mientras espero con impaciencia para verte.

¿Dónde deberíamos ir?

No importa el lugar,

mientras estés tú,

será mi único cielo.

Como no podía dormir, miré al cielo nocturno,

las estrellas rezagadas brillarán  mañana.

Te diré ahora mismo

que un futuro sin ti es un mundo sin color.

Aunque nos hayamos dicho “Hasta mañana”-

no te puedo dejar ir.

Diciendo “Te quiero”,

los dos nos acercamos.

Besémonos dulcemente.

El hoy es de hoy,

el mañana es de mañana.

De este modo, siempre

estaré enamorado de ti.

Cuando hay sentimientos que no se

pueden expresar con palabras,

en esos momentos

quiero ser tu fuerza. 

Como un gesto

que solo me muestres a mí.

Ese signo, no me lo perderé,

quiero ser una luz para ti.

Mensaje de NEWS:

No te preocupes, sé feliz.

Esta es nuestra historia de amor.

Quiero decir…

Te amo.

Estaba solo como siempre,

la noche en que una luz brilló en el cielo nublado.

Un paso, dando pasos contigo,

parece que podremos llegar al final de la galaxia.

Desde el día en que te conocí

hemos compartido risas y lágrimas.

Aunque peleemos,

te quiero.

Para demostrártelo,

más, quiero, quiero besarte.

Diciendo “Te quiero”,

los dos nos acercamos.

Besémonos dulcemente.

El hoy es de hoy,

el mañana es de mañana.

De este modo, siempre

estaré enamorado de ti.

Estaré enamorado de ti…

Traducción al castellano por R-chan.

Créditos: Lyric de otakara-maru@LJ (japonés) y h0bbitx3 (inglés).

R - chan

[PV] Seven Colors - NEWS

Buenas~

No sé si todos los que seguís el blog nos seguís también en nuestra página de Facebook, pero hace unas semanas anuncié por allí que el proyecto en el que actualmente estoy trabajando y en el que voy a seguir hasta acabarlo, era "Ponerme al día con la videografía de NEWS".

Por ese motivo he estado publicando tantas lyrics de ellos últimamente, porque necesitaba traducirlas para, después, subtitular los PV's...

Así que bueno, una vez traducidas las lyrics, pasamos a la fase de subtitulación y publicación de los PV's que nos faltaban para completar esa videografía, que son unos cuántos...

Por cierto, de momento he empezado con los PV's grupales, los individuales vendrán cuando termine con ellos, tranqui todo el mundo, que no me olvido ;D

Hoy os traigo el PV de "Seven Colors". 

Este PV estaba contenido en un DVD que regalaron en un evento exclusivo que hicieron en Japón y que regalaron a todos sus asistentes, pero gracias a la generosidad de esas personitas, hoy podemos disfrutarlo en todo el mundo.

¡A bailar! ^^

DESCARGAR AQUÍ

Y por si os lo preguntabais, sí, cuando termine de ponerme al día con NEWS, seguirá otro grupo, y así sucesivamente al menos hasta quedar al día con mi Top 3 (NEWS, Johnny's WEST y Kis-My-Ft2). 

Son proyectos ambiciosos porque los 3 grupos tienen un montón de material que se nos ha quedado atrasado en IwA, pero todo llegará, ¡¡tened paciencia, por favor!! m(_ _)m

R-chan

[Lyric] NEWS - Top Gun (romaji + español)

NEWS - Top Gun

Romaji:

Koikogareta Top Gun,

daitan ni ouka,

maiorita megami ni.

Mune ga DAN DA DA DAN DAN.

Ubawaretai to negatta,

utsukushii hito sa,

kimi wa Top Gun.

Noizu nanka ni me mo kurezu ni

hito wo kakiwake kaze no you ni kakedashita hito.

Sono hitomi ga deatta no wa,

ima kimi wo misueteru boku to negau.

Kimochi wo tsutaeru yori

mujaki ni naitatte ii.

Tsukamenu hodo karen,

soredemo kono te wa kamaeteru.

Koikogareta Top Gun

daitan ni ouka,

maiorita megami ni.

Mune ga DAN DA DA DAN DAN.

Sono senaka oikaketai to

kokoro sakebu.

Rinrin saita, Top Gun,

ittan no ouka 

hakanagena hitomi ni.

Mune ga DAN DA DA DAN DAN.

Ubawaretai to negatta,

utsukushii hito sa,

kimi wa Top Gun.

Kimi no shigusa kigatsuku tabi,

akogare de wa hakarenai kono zawatsuki.

Omoi wo hitotsu ni shite

egaku otogibanashi,

demo yume no hate ni

shirunda futari no genjitsu dake.

Koikogareta Top gun

daitan ni ouka,

maiorita megami ni.

Mune ga DAN DA DA DAN DAN.

Sono senaka oikaketai to

kokoro sakebu.

Rinrin saita, Top Gun,

ittan no ouka 

hakanagena hitomi ni.

Mune ga DAN DA DA DAN DAN.

Ubawaretai to negatta,

utsukushii hito sa,

kimi wa Top Gun.

Top gun nara, itten toppa.

Hamidashite ii, baby.

Kimi ni miserareta,

I'm a butterfly.

Furerarenai

kanbina taido.

Kono mama yume ni

oborete itai.

You're my Top Gun…

Koikogareta Top Gun

daitan ni ouka,

maiorita megami ni.

Mune ga DAN DA DA DAN DAN.

Sono senaka oikaketai to

kokoro sakebu.

Rinrin saita, Top Gun,

ittan no ouka 

hakanagena hitomi ni.

Mune ga DAN DA DA DAN DAN.

Ubawaretai to negatta,

utsukushii hito sa,

kimi wa Top Gun.

Kimi wa Top Gun…

Español:

Anhelada Top Gun,

con atrevido entusiasmo,

una diosa ha aterrizado.

Mi corazón hace DAN DA DA DAN DAN.

Pides ser robada,

qué persona tan hermosa,

eres Top Gun.

Sin hace ruido

una persona atraviesa la multitud como el viento.

Espero que tus ojos me encuentren,

ahora te estoy esperando.

En lugar de expresar sentimientos

puedes llorar inocentemente.

Eres tan adorable que no puedo aguantarlo,

pero aún así mis manos están listas.

Anhelada Top Gun,

con atrevido entusiasmo,

una diosa ha aterrizado.

Mi corazón hace DAN DA DA DAN DAN.

Quiero perseguirte y

mi corazón grita.

Tu brillo es asombroso, Top Gun,

alabo brevemente

tus delicados ojos.

Mi corazón hace DAN DA DA DAN DAN.

Pides ser robada,

qué persona tan hermosa,

eres Top Gun.

Cada vez que veo tus gestos, 

no puedo soportar esta admiración.

Reuniendo mis pensamientos

escribo un cuento de hadas,

pero al final del sueño

sé que solo es nuestra realidad.

Anhelada Top Gun,

con atrevido entusiasmo,

una diosa ha aterrizado.

Mi corazón hace DAN DA DA DAN DAN.

Quiero perseguirte y

mi corazón grita.

Tu brillo es asombroso, Top Gun,

alabo brevemente

tus delicados ojos.

Mi corazón hace DAN DA DA DAN DAN.

Pides ser robada,

qué persona tan hermosa,

eres Top Gun.

Si eres Top Gun, eres mi objetivo.

Está bien sobresalir, baby.

Fascinado por ti,

I’m a butterfly.

No te puedo tocar,

tu dulce actitud.

En un sueño como este

quiero ahogarme.

You’re my Top Gun…

Anhelada Top Gun,

con atrevido entusiasmo,

una diosa ha aterrizado.

Mi corazón hace DAN DA DA DAN DAN.

Quiero perseguirte y

mi corazón grita.

Tu brillo es asombroso, Top Gun,

alabo brevemente

tus delicados ojos.

Mi corazón hace DAN DA DA DAN DAN.

Pides ser robada,

qué persona tan hermosa,

eres Top Gun.

Eres Top Gun…

*Nota: No he querido traducir "Top Gun" porque el título de la canción es así, pero si sentís curiosidad, significa algo como "La mejor de las mejores". 

Traducción al castellano por R-chan.

Créditos: Lyric de otakara-maru@LJ (japonés). 

R - chan