[Nikki] Kisulog (Miyata Toshiya) - 2016.05.30

2016.05.30

Cuánto tiempo. (^o^)

Últimamente está haciendo calor. (>_<)

¿¿Mayo siempre ha sido tan cálido??

Aquí Miyata, ¡¡quien está muy preocupado

por el calor que va a hacer cuando el verdadero

verano llegue!!

¡¡Oh!!

¡Chic@s!

Ahora queda menos de un mes para el

lanzamiento de nuestro nuevo álbum “I SCREAM”.

(^o^)

¿¿Ya habéis hecho tod@s la pre-order??

Por cierto, ¡¡parece que podéis escuchar las

muestras de las canciones en la página

web oficial de Kisumai en Avex!!

Mi solo “Otaku Dattatte It’s Alright!” por

fin va a salir. (^o^)

Fue escrita por Hyadain-san. (^o^)

¿¿No es increíble??

¡Tío! no puedo esperar a que veáis el

vídeo musical. (>_<)

Yo tampoco he visto la versión completa,

pero lo espero con muchas ganas.

(^o^)

Creo que va a ser una locura. (^o^)

¡Esperadlo con ganas!

Aunque ya pude ver el vídeo musical de

la canción principal, “YES! I SCREAM”.

(^o^)

Es realmente increíble. (^o^)

Tiene un montón de fuerza, y es realmente

pijo y cool. (^o^)

Y yo me veo muy atractivo, (^o^) LOL

Mi pelo siempre ha sido marrón amarillento,

pero cuando grabamos el vídeo musical,

me lo cambié a marrón rojizo, ¡¡así que

el color es ligeramente diferente!! LOL

Es un cambio escondido que sólo podréis

ver quienes os fijéis. (^o^)

¡¡Esperad con ganas al Miyacchi apuesto!!

LOL

Ahora, cambiando de tema. Fui a ver

“Johnny’s Ginza 2016” en el teatro Creation

el otro día. (^o^)

Vi las actuaciones de Snow Man y

They Budoh, y ambas fueron increíbles.

(^o^)

¡Sinceramente! ¡¡El nivel de sus bailes y

acrobacias era demasiado alto!!

Quiero la rudeza del baile de Yamamoto

y la ligereza del cuerpo de Sakuma…

Y Eda-chan… Quiero ser sexy como él…

¡O no! LOL

Fui a ver la actuación de They Budoh con Sakuma

de Snow Man. Y después, ¡¡todos fuimos

a comer juntos!!

Éramos 6. ¡Los tres de They Budoh,

Sakuma, Matsumoto Kota y yo!

Cuando nos unimos a la agencia, a menudo

íbamos a la casa de Eda-chan y nos quedábamos

toda la noche, pero no habíamos tenido muchas

oportunidades de vernos durante los últimos años.

¡¡Así que fue muy divertido hablar sobre los viejos

tiempos y esas cosas por primera vez en un

tiempo!!

¡¡Espero que podamos reunirnos de nuevo!!

Y también fui a ver la obra de teatro

protagonizada por el chico “rubio y musculoso”

(Tsuka-chan de A.B.C-Z) (^o^)

Era una obra de dos personas, ¡¡y realmente

brillante!!

Más que nada, ¡¡pensé que la voz de mi

mejor amigo era realmente genial!!

La actuación de Tsuka-chan transmitía

diferentes y fuertes emociones, ¡¡y fue

fenomenal!!

¡¡Yo también quiero hacerlo!!

¡¡Yo también quiero hacer obras de teatro!! ¡¡La

obra me recordó mi aspiración una

vez más!!

¡¡Productores que tal vez estéis leyendo este

post de Kisulog!! ¡¡Y directores!!

¡¡Ofrecedme un papel!! ¡¡Os estoy esperando!! LOL

¡¡Como sea!!

Ahora voy a comer yakiniku con

Tamamori. (^o^)

Ya he hecho mi entrenamiento, ¡¡así que voy

a comerme algunas proteínas!!

¡Pues bien! ¡Nos vemos! (^o^)

Créditos: Johnny's Net

R-chan

[Nikki] Kisulog (Miyata Toshiya) - 2016.04.11

2016.04.11

¿Habéis ido tod@s a ver las flores?

¡¡Aquí Miyacchi!!

Vi un poco las flores en una grabación en exteriores

para “Moshimo Tours” (^o^)

¡¡Fuimos a un montón de lugares diferentes y nos

divertimos mucho!!

¡Ver las flores es genial!

Desde que soy adulto he llegado a apreciar

lo bueno de ver las flores.

(^o^)

Hay un montón de cosas así que por fin entiendes

por qué son tan geniales una vez que te

haces adulto, ¿eh?

¡¡Así es!! Hay algo cuyo sabor conocí hace

poco, ¡¡cuando me convertí en adulto!!

¡Eso era…! ¿Adivináis?

¡El pan francés! LOL

Siempre pensé que era demasiado duro y

no podía entender su atractivo, ¡¡pero la

textura en realidad es genial!! LOL

¡¡Me he convertido en un adulto!! LOL

¡¡Esto me da la misma sensación que cuando me

hice lo suficientemente mayor como para beber cerveza!! LOL

¡¡Pero dejando eso aparte!!

Oh, ¡¡chic@s!! ¡La gira de conciertos! ¡Se ha

anunciado! (^o^)

Una vez más este año vamos a hacer

un espectáculo súper divertido, guay e idiota, ¡así que

espero que lo esperéis con ganas! (^o^)

¡Chic@s! ¡Por favor, aseguraos de venir! (^o^)

¡Pues bien! ¡¡Supongo que os contaré cómo me han

estado yendo las cosas últimamente!!

¡¡El otro día!! ¡¡Yo, Miyata!! Yo, ¡¡¡el nerd del

anime!!! ¡¡¡Ese chico!!! ¡¡¡¡Yo!!!!

¿Sabéis qué? Hice mi debut en

kickboxing, ¡ese arte marcial súper difícil!

D:

Aunque en realidad no fue idea mía empezar con

ello. (-_- ;)

Tamamori lleva un tiempo haciéndolo, y terminé

haciendo lo mismo porque fui con

él. (>_<) LOL

¡Pero! De verdad puedes saber que Tama había empezado

hace un tiempo. Su figura es genial y sus brazos

y piernas son largos, así que se veía realmente

guay. (^o^)

En cuanto a mí, no tengo ninguna técnica ni nada

así, ¡¡así que sólo me esforcé desesperadamente

e hice algunos golpes con manoplas y cosas así!!

LOL

De verdad me desgastó. (>_<)

Según Tama, al parece mi cara mientras

me esfuerzo en esto es realmente

divertida, ¡y él se queda fuera del ring

mirándome y riéndose! LOL

¡¡También intenté el levantamiento de pesas

en banco por primera vez en mi vida!!

Después de boxear, Tamamori estuvo haciendo

algunos y gritando:

“¡Ugh! ¡Ugh! ¡Aaaah! (>_<)”

¡¡Así que intenté imitarle!!

El resultado fue…

No pude levantar nada. (-_- ;)

Miyata: “Esto no se mueve en absoluto… ¿¿Cuántos

kilos pesa??”

Cuando pregunté esa inocente pregunta, me

respondió…

Tamamori: “¿Creo que unos 45 kg?”

Miyata: “D:”

¡Mi cara de verdad parecía ese emoticono!

¡¡Así me dijo!! ¡¡Estábamos ejercitando nuestros

pectorales después de habernos desgastado

boxeando!! LOL

Lo cambié a 30 kg, lo levanté

3 veces o así y me tiré en la toalla.

(>_<)

Entre las canciones de Kis-My, hay una

“We never give up!”. ¡¡Pero con ese levantamiento

de pesas en banco tuve que rendirme!! LOL

Después de boxear, ¡¡Tama y yo comimos filete

para ingerir algunas proteínas!!

Después de eso, ¡¡Tama me llevó en coche de vuelta

a mi casa!!

¡¡Es un chico tan amable!! LOL

La idea de que me llevase hasta casa

cuando yo estaba tan cansado… (>_<)

¡¡Esa es la forma de actuar de un chico que debe ser

popular con las mujeres!! LOL

Pero fue muy divertido, así que voy a hacer

que Tama me lleve con él en coche de nuevo. (^o^)

LOL

¡¡Espero que me apoyéis incluso si

mi actual yo regordete se convierte en un

macho!! LOL

Perdonad si mis abdominales se definen. (>_<) LOL

¡¡Y bien, ese fue un día que tuve!!

Como sea, ¡nos vemos! (>_<)

Créditos: Johnny's Net

Jajajaja Tama-chan disfruta viendo sufrir a Miyacchi... ¡Qué malote!
Después de lo mucho que se divierte a su costa, llevarle a casa es lo mínimo que puede hacer jajaja

Adoro las aventurillas de este par ♥ (siempre las he adorado jajaja)

R-chan

[Nikki] Kisulog (Miyata Toshiya) - 2016.02.22

2016.02.22

Muscle muscle!!

Hustle hustle!!

Hola por aquí, ¡¡aquí Miyamatsu!! LOL

Quiero decir, ¡¡aquí Miyata!!

¡¡Perdón por la repentina broma de anime!! LOL

¡Por alguna razón los días fríos aún

continúan! (>_<)

Ningun@ de vosotr@s ha pescado un resfriado,

¿¿verdad??

Yo me resfrié un poquito, ¡¡pero me puse bien

enseguida!!

Dicen que los tontos no pescan resfriados…

¡Yo! Supongo que no soy un tonto. (^o^)

¡¡Yay!!

Pero decir eso es tonto, sí. (>_<) LOL

¡Oh! ¡Vi el vídeo musical de la canción de

“Gravity” antes que nadie! (^o^)

¡¡Esta vez!! Fue genial. (^o^)

¡¡En serio!! ¡¡Muy ikesama (cool)!! LOL

¡¡Somos muy ikesama (cool)!!

(Ikesama = ikemen-sama)

Bailamos mucho y, como dice el título, ¡¡jugamos

con la gravedad!!

Espero que tod@s podáis verlo pronto también. (>_<)

Esperad sólo un poco más, ¿¿vale??

¡¡¡¡¡¡¡¡También!!!!!!!!

Tengo un gran anuncio. (((o(^_^)o)))

¡¡Chicas Miyata y chicos Miyata de todo el país!!

¡¡Bien!! ¡¡¡Enokido-sama va a volver!!!

¡¡¡¡En otras palabras!!!!

El dorama histórico de la NHK BS

“Kozura Shinbee 2”

¡¡¡¡¡¡¡¡se ha confirmado!!!!!!!! *aplausos* (^o^)

Puedo volver a interpretar a un apuesto guardia.

(^o^)

¡¡Me hace realmente feliz!!

La parte 1 fue mi primer dorama histórico, y no

diferenciaba izquierda de derecha. Tuve que luchar.

El staff de grabación al final de la última vez,

dijo:

“¡Toshi! ¡Tu kimono no volverá a deshacerse!

¡¡Eso es genial!!”

(Me llamaban “Toshi” en el set)

Al decirme eso, pensé que había fracasado

en mi primer paso hacia los doramas históricos.

Pero inmediatamente la parte 2 fue confirmada, y

¡¡poder interpretar el mismo papel y crecer con

Enokido Seizaburo me hace muy feliz!!

Además, aunque esto también se mostró un

momento en el DVD del concierto de

“Kis-My-World”, ¡¡va a empezar el afeitado de mis

patillas para el dorama histórico!! LOL

Depende de la persona, pero en mi caso, ¡¡parece

es que mejor cortarme el pelo a ras para llevar

la peluca adecuadamente!!

Además, todas las mañanas en maquillaje

de chicos, es la de

“¡Toshi! ¡Vamos a afeitarte!”,

¡¡y me cortan el pelo!! LOL

Por cierto, ¡¡Enokido es bastante

activo en la parte 2!!

Probablemente haya historias sobre Enokido

que no se han visto en episodios anteriores. (^o^)

¡Chi@s! Por favor, esperad con ganas “Kozure

Shinbee 2” (^o^)

¡Como sea! ¡¡Últimamente!!

Veréis, yo… ¡¡he estado obsesionado con

hacer pan últimamente!! LOL

Pan. (^o^)

¡¡Pero!! Hacer pan es muy difícil. (>_<)

Es triste cuando la fermentación falla, ¡¡y es

frustrante cuando el pan no sale

como esperas!!

¡¡Creo que Jam Ojisan es increíble!!

¡¡Ánimo, Jam Ojisan!!

¡¡La persona a la que admiro ahora es Jam Ojisan!!

Creo que diré eso. (>_<) LOL

Lo primero que hice fueron bollitos de mantequilla,

pero cometí un error fatal. (>_<)

No os lo vais a creer… Me olvidé de la mantequilla.

(>_<)

Sólo eran bollitos… LOL

Quedaron con una forma extraña y bastante secos,

¿sabéis? (-.- ;)

Pero, ¡¡os enseñaré a tod@s el primer pan que

hice!! LOL

Este…

Ahhh… (-.-;)

Qué vergüenza… (>_<)

Me esforcé por comérmelos todos yo solo… LOL

Si meto la pata esta vez, ¡¡haré que Sakuma

de Snow Man y Tsuka-chan de

A.B.C-Z se los coman todos!!

Esos dos son idiotas, ¡¡así que seguro que dicen

“Están deliciosos” mientras se los

comen!! LOL

Aunque si salen bien, ¡haré que Tamamori

se los coma! LOL

¡¡Es broma!! LOL

Si salen mejor, ¡¡volveré a subir

fotos!!

¡Como sea! ¡¡Nos vemos!!

Créditos: Johnny's Net

Como ex-estudiante de Panadería, ¡tengo que decir que esos panes no tienen mala pinta! (aunque eso es por fuera, claro, por dentro igual es otro tema jajaja)

Miyata tiene toda la razón, la fermentación es un auténtico coñazo, y mucho más si lo tienes que hacer al estilo "tradicional" sin máquinas especializadas de por medio... Yo sencillamente, en mi casa, no me atrevo a hacerlo XDDD (aparte de que me sale más barato comprarlo que hacerlo yo misma jajaja)

Supongo que a Miyata le falló un poquito la repartición de la masa, si haces unos enormes y otros pequeñitos, el tiempo de fermentación no puede ser el mismo para todos, y a la hora de cocerlo, evidentemente, o dejas que los pequeños se te abrasen, o los grandes te quedan un poco crudos... ¡Pero todo esto se aprende con la experiencia! jajajaja

¡Ánimo, Miyacchi! 
Piensa que si salen bien, se los comerá Tama... ¡Y dicen que a los hombres se les conquista por el estómago! jajajajajajajaaaaa *ROFL* 

Ok, no, ahora en serio, Tama es MÍO, así que hazle todo el pan que quieras, pero ni se te ocurra conquistarle ¬¬

R-chan

[Nikki] Kisulog (Miyata Toshiya) - 2016.01.04

2016.01.04

Para esos que leen el Kisulog.

¡Feliz
Año Nuevo! (^o^)

¡¡¡Es 2016!!! (aplausos) (^o^)

¿¿Cómo habéis pasado todos la víspera de Año Nuevo??

¿¡Eh!? ¿¡Decís que por qué hago una pregunta tan estúpida!?

¡Perdón perdón! ¡¡Es cierto!!
Obviamente, estuvisteis viendo el "Johnnys'
Countdown Concert". (^o^)

Ah, ¡fue tan divertido! (^o^)
Estaba tan nervioso porque había senpais
con los que nunca he hablado, pero ¡¡me dio
confianza pensar que soy parte de ese grupo!!

Me sentí afortunado por poder pasar el tiempo
con tan queridos senpais y kohais. (^o^)

Maruyama-kun de pronto vino a hablar
conmigo, ¡lo cual me hizo muy feliz! (^o^)
¡¡Así es cómo fue la conversación!!

Maruyama-kun: "¡¡Woah!! ¿¿Lo has estado haciendo
 últimamente??"

Miyata: "¡Oh! ¡¡Si!! ¡¡Lo he hecho!!"

Maruyama-kun: "¡¡Lo sabía!! Es tan difícil parar, ¡¡incluso
aunque sepas que debes hacerlo!!"

Miyata; "¡¡Es cierto!! ¡¡Tuve problemas el otro
día!!"

Maruyama-kun: "¿¡En serio!? ¡¡Nunca lo he hecho hasta el
punto de tener problemas!!"

Miyata: "¿¡Qué!? ¡¡Eso es increíble!! Conoces bien tus
límites, ¿¡verdad!?"

Maruyama-kun: "¿¿Si!! Por cierto, ¿¿sobre qué
estamos hablando??"

Miyata: "Mm, ¡¡en realidad no lo sé!!"

Maruyama-kun "¡¡No lo creo!!"


Y así fue la conversación. ¡¡Me di cuenta
de que puedes expandir las conversaciones incluso
si no sabes el tema!! LOL

¡¡Maruyama-kun es increíble!!
¡¡Es uno de mis senpais favoritos!!


También el "Johnnys' Countdown Concert" de este año
¡¡presentó ranking de dúos favoritos!!

¡Pensé que todas las parejas fueron un fuerte
dúo Johnny's!

¡¡Excepto!! En realidad... hay algo que me he
estado preguntando...

¿¿Nadie votó por un dúo con Tsuka-chan y
yo?? LOL

¡¡Imaginaba que tendríamos al menos 3 votos!!
LOL
¡¡Quizás no!! LOL


¿¿Cómo habéis pasado todos el día de Año Nuevo??
¿¿Habéis hecho cosas típicas de Año Nuevo??

¡¡Yo fui a casa de mi abuela!!
¡No puedo evitar comer mucho los días de Año Nuevo! (^o^)

¡El ohagi que preparó mi abuela estaba delicioso!
(^o^)
¡Espero poder comerlo de nuevo el próximo año! (^o^)
¡¡Lo esperaré con ganas!!

¡También! ¡Disfruté yendo a comer con mis amigos
de mi ciudad natal! (^o^)

¡Espero que vosotros también lo pasarais bien!


¡¡Todos!!
Hagamos que sea otro divertido año con Kis-My-Ft2
(^o^)

¡¡Esperaré con ganas vuestro apoyo también este
año!!

Traducción a español: Patsuri
Créditos: Johnny's Net

Fíjate lo fácil que es entablar conversación y lo difícil que me resulta a mi, jaja...

Patsuri

[Noticias] BUSAIKU saca su tercer single

El próximo 08 de Marzo, BUSAIKU, la sub-unidad de Kis-My-Ft2 formada por Miyata, Senga, Nika y Yokoo, sacará su tercer single, titulado “Yacchatta!”. 

La canción es la que usan en su anuncio para Kowa Ekikyabe Series.

El single saldrá en 4 ediciones diferentes, como siempre, veamos su contenido:

Edición Regular [CD]:

- Libreto de 16 páginas

- Código para participar en la votación de un evento.

[CD]

01. Yacchatta!

02. Tii Tii Tii Terette Tereti Ti Ti ~Dare no Ketsu~ (Euro Beat Vers)

03. Yacchatta! (Karaoke)

Edición Limitada A [CD + DVD]:

[CD]

01. Yacchatta!

02. Yacchatta! (Karaoke)

[DVD]

- PV + Making of de Yacchatta!

Edición Limitada B [CD + DVD]:

[CD]

01. Yacchatta!

02. Yacchatta! (Karaoke)

[DVD]

- PV con la opción multiángulo.

- Documental + talk

Shop Edition [CD + Goods]:

- Pegatina interior del CD individual (4 versiones, 1 por miembro)

- Posters individuales a tamaño real (4 versiones, 1 por miembro)

[CD]

01. Yacchatta!

02. Yacchatta! (Euro Beat Vers.)

03. Yacchatta! (Karaoke)

Créditos: Johnny’s NET

¿Qué opina esa gente que decía que esta sub-unidad iba a ser sólo temporal? 

No me parece que muestren indicios de disolución... XDDD

Personalmente los prefiero a los 7 juntos como Kisumai, pero bueno... 

¡¡Felicidades a estos 4 por un nuevo trabajo!! ^^

R - chan