[Nikki] Na·ni·wa·bu·Shi! (Kiriyama Akito) - Vol. 18 - 2014.09.03

Vol. 18 - 2014.09.03

¡Aloha! ¿Soy Akito?

El 31 de Agosto, yo, Kiriyama Akito pude cumplir

25 años. *aplauso, aplauso*

Muchas gracias.

Los miembros me dieron un regalo durante las

actuaciones en el Shochiku-za (unas elegantes gafas

sin graduar con montura negra)

Nozomu puso sutilmente de fondo una de mis

canciones favoritas, “Aiuta”, de Shonan no Kaze,

mientras me daban mi regalo. :)

¡Simplemente amo a mis compañeros!

Pensar que todos se reunieron para discutir

qué regalarme, y fueron a comprarlo… El hecho

de que lo hicieran como grupo me hizo realmente

feliz. :D

Además, el día 31, mi fecha de nacimiento real,

participamos en

24-HOUR TELEVISION 37 “LOVE SAVES THE

EARTH” en Nippon Television.

… Pude ver a nuestro grupo hermano, KANJANI EIGHT

por primera vez en años… Quiero decir, ¡estaba eufórico

de poder trabajar con ellos! :D ♥

¡Subaru-kun, Murakami-kun y Yokoyama-kun

incluso me desearon feliz cumpleaños! :D ¡Estaba

locamente feliz! ♥♥

¡Mi 25º año va a ser increíble!

Me encantaría que todos pudiéramos ser

los presentadores principales del 24-HOUR TELEVISION.

¡¡Me esforzaré!!

¡Fue el mejor cumpleaños de mi vida!

¡También recibí un montón de mensajes de cumpleaños! ♥

La primera persona que me envió un mensaje fue…

¡Junta-kun! :D ♥

También, El evento de lanzamiento de nuestro primer álbum…

Es “Rele-evante”* para vosotros. :D LOL

El segundo día del “Rele-Event”, todos me

sorprendieron con otra celebración de

cumpleaños… :D ♥

Volví a llorar… (risa amarga)

Bueno, normalmente no puedo celebrar mi

cumpleaños frente a todos vosotros.

Así que me hizo realmente feliz celebrarlo con

todas las JasMines. :D

Incluso me prepararon una tarta gigante para mí…

No podía parar de llorar cuando vi la tarta y

las caras de todos en el “Rele-Event”.

Fue la primera vez que expresé mis verdaderos sentimientos

frente a todos…

Vale, eso no es cierto. Es más bien que he llegado a

un punto en que puedo expresar mis verdaderos sentimientos…

¿Creo?

La razón por la que puedo hacerlo es por las palabras

“Amo a Johnny’s WEST” que últimamente he

recibido de todos los fans.

¡Me siento igual! “El que más me gusta es Akito, pero,

por supuesto, me gustan todos en Johnny’s WEST” o

“Shige es mi favorito, pero me gustan todos los miembros.

Amo a Johnny’s WEST”. Mi objetivo es que nos convirtamos

en un grupo donde los fans digan cosas así.

Por eso en el “Rele-Event”, de verdad sentí el amor de

las JasMine que dijeron que les gustaba el grupo, no

sólo los individuos…

Cuando lloré, los demás lloraron o rieron conmigo

en lugar de burlarse de ello. Nos dimos

coraje juntos… y nos sentimos como si nos afectase

a todos. :O

Johnny’s WEST nos esforzaremos para preparar más

eventos donde podamos estar todos juntos, ¡así que espero

que continuéis siguiéndonos en nuestro

viaje! ♥

Como mencioné al final del Rele-Event, lo siguiente

es en otoño.

Nuestro segundo single saldrá este otoño.

“Jipangu Ookini Daisakusen” y “Yume wo

Dakishimete”

estarán en un single doble. ¡¡Estoy muy

emocionado por ello!!

¡Por favor, escuchadlo!

De verdad, estoy muy feliz… ¡Éste ha sido el cumpleaños

más feliz en mis 25 años!

Johnny-san,

miembros del staff,

miembros de los Kansai Jr,

H-kun (mi mejor amigo)

mis amigos,

y por supuesto:

Shigeoka Daiki,

Nakama Junta,

Kamiyama Tomohiro,

Fujii Ryusei,

Hamada Takahiro,

Kotaki Nozomu

y las JasMines.

¡Gracias por formas parte de mi vida!

¡Papá, mamá!

¡Gracias!

Por favor, seguid apoyándome.

Os quiero.

Kiriyama Akito, 25 años.

831…

*Nota: En inglés, "evento de lanzamiento" es "Release event". Kiri-chan hace un juego de palabras con "Rele" y "Event", que se asemeja a la palabra "Relevant" (importante). 

Créditos: Johnny's Net + Patsuri

¡La leche!

En tan sólo un par de meses, 5 WEST han cumplido años, y además bien seguiditos, uno detrás de otro (si os fijáis, ya hasta comparten las tartas jajajaja).

Parémonos un momentito a recopilar, porque no me ha dado tiempo ni a memorizarlos:

Kami-chan: 01 de Julio

Non-chan: 30 de Julio

Ryusei: 18 de Agosto

Shige: 26 de Agosto

Kiri-chan: 31 de Agosto

Ya lo dije en sus respectivos momentos, pero de nuevo... ¡¡Feliz cumpleaños a los 5~!! ^^

Y los que faltan cumplen en...

Junta: 21 de Octubre

Hama-chan: 19 de Diciembre

¡¡Así que el próximo es el de Junta!! ^^

¡¡Estaremos atentas!! (aunque seguro que ellos ya nos los recuerdan)

Awww, qué alegría saber que en Johnny's WEST también reina el "Member Ai", qué cuquis~ ♥♥♥♥♥♥♥

Así, ¡¡es imposible no quererlos!!
831 foreveeeeeer!! ♥

R - chan