¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

Nosotras

Página de Facebook de Ikemen wo Abake:


IKE-NENAS ACTIVAS:
- Nombre: R-chan
- Ciudad: Valladolid, España
- Sector profesional: Turismo
- Idiomas: Español (nativo), Inglés (avanzado), Francés (intermedio), Japonés (básico), Italiano (básico), Lengua de signos española (básico), Coreano (en proceso de empezar XD)
- Aficiones: Leer, escuchar k-pop, ver doramas (japoneses y coreanos), ver series occidentales, películas y documentales de viajes, cocinar, hacer manualidades, practicar yoga, aprender idiomas, conocer nuevos lugares y culturas~ 

- Tarea favorita en IwA: Traducción
- E-mail de contacto: racchan.91@gmail.com
- Perfil de Facebook: Erre Chan 

- Ikemen favoritos: Koyama Keiichiro & Tamamori Yuta
- Grupos favoritos: NEWS & Johnny's WEST
- Otros grupos asiáticos que me gustan: Kis-My-Ft2, VIXX, Infinite.
- Otros ikemen que me hacen perder la cabeza: Fujigaya Taisuke, Ikuta Toma, Miura Shohei, Nishijima Takahiro y Yamazaki Kento.
- Doramas favoritos: Ikemen desu ne, You're Beautiful (K-drama), High School - Love On (K-drama), Descendants of the sun (K-drama), Itazura na Kiss (I & II).

- Nombre: Ele
- Ciudad: Valencia, España
- Sector profesional: Estudios Hispánicos: Lengua y Literatura
- Idiomas: Español (nativo), inglés (medio), japonés (medio) y catalán (nativo-medio)
- Aficiones: Escuchar música, viajar, leer (también poesía), aprender y descubrir cosas nuevas, ver series y pelis, el manga (que no es solo leer), divertirme, pasármelo bien y disfrutar de la vida en general.

- Tarea favorita en IwA: Traducir noticias y lyrics, subtitular doramas y hacer perfs o PV's de vez en cuando
- E-mail de contacto: eitobito8@gmail.com

- Ikemen favoritos: Nishikido Ryo & Takaki Yuya
- Grupos favoritos: NEWS + WaT
- Otros grupos asiáticos que me gustan: Hey! Say! JUMP, Kanjani8, Kis-My-Ft2, KAT-TUN
- Otros ikemen que me hacen perder la cabeza: Kato Shigeaki, Matsuzaka Tori,  Mackenyu, Nakayama Yuma, Fujigaya Taisuke, Kamenashi Kazuya, Miura Haruma y mi gran amor Koike Teppei 
- Doramas favoritos: Ikemen desu ne, Piece, Suikyuu Yankees, Gokusen, Bloody Monday e Ichi rittoru no namida


IKE-NENAS INACTIVAS:

- Nombre: Nera
- Ciudad: Valencia, España.
- Sector profesional: Educación
- Idiomas: Español, (nativo); catalán, (nativo); inglés, (nivel medio-alto); japonés, (nivel medio-alto); francés, (básico); italiano, (básico), portugués, (básico).
- Aficiones: ¡Leer! ¡Amor y adoración por los libros ♥! Pasear, viajar (mejor con amig@s que sola), aprender idiomas, conocer gente de otros países, ver doramas (y subtitularlos), ver películas y series.

- Tarea favorita en IwA: Subtitular doramas, (aunque sea bastante lento) y programas de televisión. Traducir entrevistas de juniors ^^).

- E-mail de contacto: ikemenwoabake@gmail.com

- Ikemens favoritos: Koyama Keiichiro, Kato Shigeaki, Tegoshi Yuya, Masuda Takahisa y Yasui Kentaro (Johnny's junior).

- Grupos favoritos: NEWS ♥ (Sin duda, mis nº1 sobre la Tierra).
- Otros grupos asiáticos que me gustan: Kis-My-Ft2, Snow Man (jr.), Johnny's WEST, y Kanjani8.
- Otros ikemens que me hacen perder la cabeza: Fukushi Sota, Yamamoto Yusuke, Nishikido Ryo, Ohkura Tadayoshi, Kiriyama Ren, Senga Kento, Nakayama Yuma, Daito Shunsuke, Sato Takeru, Furukawa Yuki, Nagase Tomoya, Matsumura Hokuto, Jesse, Morita Myuto, Mukai Osamu, Watanabe Shota.
- Doramas favoritos: Orthros no Inu; Switch Girl (I&II); Sprout; Bilocation (peli); Enoshima Prism (peli); Troubleman; Suikyuu Yankees.


- Nombre: Patsuri
- Ciudad: Vigo, España.
- Sector profesional: Informática y administración.
- Idiomas: Español (nativo), Gallego (nativo), Inglés (medio-alto), Japonés (medio-alto)
- Aficiones: Escuchar música, bailar, cantar, ver anime y doramas, leer manga, dibujar...

- Tarea favorita en IwA: Traducir ^^
- E-mail de contacto: patsubshu@gmail.com

- Ikemens favoritos: Kitayama Hiromitsu, Masuda Takahisa, Naoki Egawa (Pokota)
- Grupos favoritos: Kis-My-Ft2 & NEWS & Root Five & KAT-TUN
- Otros grupos asiáticos que me gustan: Tegomass, INKT,  JYJ, U-Kiss, X4, Beast
- Otros ikemens que me hacen perder la cabeza: Kamenashi Kazuya, Dasoku, Nakamaru Yuichi, Kiriyama Ren, Kei Ohuchi
- Doramas favoritos: Last Cinderella; Kimi wa Petto; Hanazakari no Kimitachi E; Ikemen desu ne; Rich Man, Poor Woman; Switch Girl!!; Yamato Nadeshiko Shichi Henge


- Nombre: Dieya
- Ciudad: Valladolid, España
- Sector profesional: Servicios socioculturales (Integración social),  maquillaje profesional.
- Idiomas: Español (nativo), Japonés (medio), Inglés (medio), Francés (básico) y Hebreo (básico).
- Aficiones: Aprender, me gusta aprender de todo, culturas, curiosidades, ¡lo que sea!, por ello leo, veo documentales (de ciencia, animales, de lo que sea). También me encanta viajar, si pudiera viajaría por todo el mundo, ver doramas, películas y reírme.

- Tarea favorita en IwA: Traducir nikkis.

- E-mail de contacto: dieyawoproduce@gmail.com

- Ikemens favoritos: Tanaka Koki & Masuda Takahisa
- Grupos favoritos: NEWS & INKT & KAT-TUN
- Otros grupos asiáticos que me gustan: Sexy Zone,  Kis-My-Ft2, Johnny's WEST, Tegomass.
- Otros ikemens que me hacen perder la cabeza: Kikuchi Fuma, Nakajima Kento,  Akanishi Jin, Kamenashi Kazuya, Kato Shigeaki, Chinen Yuri, , Kiriyama Akito, Fujigaya Taisuke, Tamamori Yuta, Oguri Shun, Abe Aran, Tanaka Juri, Iwahashi Genki.
- Doramas favoritos: Ikemen desu ne, Border, Ichi rittoru no namida, Sprout...

38 comentarios:

  1. Gran Blog gracias por todo el trabajo que hacen con los doramas se aprecia un monton :D

    ResponderEliminar
  2. Elena, te entiendo, a mi también me hace perder la cabeza Fujigaya Taisuke ;)

    ResponderEliminar
  3. Holaaa queeria saber si no pueden volver a subir lo videos de KAT-TUn que estaban en MU, porque los quiero descargar u.u

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Claro! yo los tengo todos guardados... ¿cuál es el que te gustaría? Hazme la lista y me pongo a resubirlos ^^

      Eliminar
  4. espero que sigas publicando mas de los jhonnys y jpop y todo sobre japon me encanta gracias por los datos

    ResponderEliminar
  5. Gracias por compartir todo su trabajo con todas nosotras chicas, son lo maximo =D

    ResponderEliminar
  6. hola! me gusta mucho el blog!
    gracias por el trabajo ^^

    disculpa tienen facebook?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola! ^^
      y muchas gracias a ti por pasarte a visitarnos :)

      Tenemos un facebook que compartimos las 3 (solemos visitarlo a menudo)
      El nombre es: Elenerarchan Ikemen wo Abake

      Además, tenemos una página que se llama así: Ikemen wo Abake 「イケメンをあばけ」
      Para encontrar la página, hay un link en el margen de la derecha ^^
      (Donde está NEWS ^^)d

      ¡Espero que nos veamos por facebook! ^^

      Eliminar
  7. Wow gran blog, me encanta... Gracias por su trabajo, suerte y son lo máximo :D

    ResponderEliminar
  8. chicas de verdad que este es un
    Gran Blog lo amo y me encanta el
    trabajo que hacen subtitulando
    los doramas y los pv´s y mucho
    animo para los futuros proyectos

    ResponderEliminar
  9. Esta increible su blog......mil gracias por el trabajo ahora mismo estoy viendo Yamada kun y las 7 brujas...tambien acabe enamorada de Miyamura.
    Gracias por el trabajo que hacen !!!!

    ResponderEliminar
  10. Hey! y la familia crece!!! ^^b
    Genial!~
    Amé su nuevo perfil o*O*o

    ResponderEliminar
  11. holaa una pregunta me gustaria saber si podrias subir este dorama SMOKING GUN de katori shingo y Mariya Nishiuchi

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues verás, en estos momentos estamos ocupadas con los doramas de temporada y pendientes de los que comenzarán en Octubre...
      La verdad es que ahora ya han acabado las vacaciones de verano y todas hemos vuelto a nuestros trabajos y/o estudios, así que nuestro tiempo para dedicarle al fansub ahora va a ser mucho más reducido de lo que lo ha estado siendo durante el verano...

      Tendremos en cuenta tu petición, pero de momento no puedo prometerte con seguridad que lo vayamos a subtitular, y desde luego, de hacerlo, tampoco sería inmediatamente, tendría que ser un proyecto futuro.

      Eliminar
  12. Buenas tardes!
    Busqué y rebusqué y no encontré en español Nemureru Mori no Jukujo de Seto Koji y me preguntaba si podría ser futuro proyecto algún día
    Hasta ahora habéis tenido casi todo lo que buscaba, un logro!
    Gracias y un saludo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Igual que he dicho anteriormente, ahora mismo no podemos adoptar más proyectos ni comprometernos al 100% a hacerlos en un futuro porque el futuro es algo totalmente incierto... u.u

      Sólo te puedo decir que tendremos en cuenta tu petición, pero la decisión final siempre dependerá de si encontramos RAWS y subtítulos en inglés y sobre todo, de si en algún momento tenemos tiempo para poder ponernos con ello.

      Eliminar
  13. Por favor, si queréis pedirnos que subtitulemos algún dorama, escribidnos en el chat, en nuestros correos electrónicos o por mensaje en nuestra página de Facebook.

    Y si se trata de doramas que sabéis que ya subtituló algún otro fansub pero que están "perdidos", tenemos un post para solicitarlos y que entre nosotras y todos los que visitan este blog nos ayudemos unos a otros a encontrarlo de alguna forma:

    http://ikemenwoabake.blogspot.com.es/2013/01/ike-comparte-algo-que-quieres-y-no.html

    Gracias~ ^^

    ResponderEliminar
  14. =) que les puedo decir, ustedes son lo maximo ,nos informan de todo y encima se toman un poco de su tiempo por nosotras mil gracias a ustedes .son las mejores.

    ResponderEliminar
  15. hola una pregunta subires este dorama Tatakau! Shoten Girl aqui?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En principio no, lo siento. Ahora mismo no tenemos tiempo para adoptar más proyectos. T_T

      Si tenéis dudas sobre los proyectos que vamos a hacer, podéis encontrar el listado de proyectos activos, pausados y futuros aquí:

      http://ikemenwoabake.blogspot.com.es/2014/02/ikemen-wo-abake-proyectos-activos.html

      (este mismo link lo podéis encontrar permanentemente en la parte derechita del blog, donde pone "Peticiones y Proyectos IwA" ---->)

      Eliminar
  16. alfinal si que llevareis al cabo el dorama Tatakau! Shoten Girl que os dije gracias con ganas de verlo ya sayonaraa

    ResponderEliminar
  17. :) Este es un excelente blog..!!! ¿Qué les puedo decir??Ustedes son de lo mejor..!! Gracias por su gran esfuerzo, sigan así..!!! de verdad felicidades.....

    R-chan..!! :) a mi también me gusta Infinite :3 <3 y de k-dramas mis 2 favoritos son You're beautiful y High School - Love on :3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Weeeeee, mis doramas están puestos en orden de más favoritos a algo menos favoritos, así que entre doramas y música, ya son 2 las cosas que tenemos en común! ^^

      ¡Choca esos 5 con fuerza, Inspirit! ♥ *clas*

      Eliminar
  18. Muy bonito blog!, Muchas gracias por su trabajo! :)

    ResponderEliminar
  19. Me encanta su blog !!!
    No saben lo feliz e ilusión que me da ver su trabajo.
    Son increíbles, muchas gracias!

    ResponderEliminar
  20. Hermoso Blog sigan asi saludos grandes desde Argentina!!!

    ResponderEliminar
  21. son hermosas :3 me encantó su blog, las visitaré a menudo y felicitaciones!

    ResponderEliminar
  22. Tienen alguna pagina donde pueda ver online los DORAMAS?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En cada post de cada dorama hay opciones tanto de descarga normal, como de descarga en versión ligera y visualización on-line ;D

      Eliminar
  23. hola chicas saludos de mexico les quiero agradeser por varios doramas que de aqui e descargado me an dado muchas sorpresa ya q algunos no los conosia y otros no me interesaban pero tengo varios que de aqui e descargado de nuevo grasias y espero si es posible sigan con mas

    ResponderEliminar
  24. Hola, gracias a todas por vuestro trabajo, desde aquí he empezado a conocer un mundo que ahora me encanta y en parte os lo debo Asik gracias!!
    Quería haceros una petición, podéis colgar más cosas, Kmo videos, actuaciones en johnnys y demás de snowman? También doramas en los que ellos aparezcan...
    Son mis recientes favoritos y encuentro muy poco de ellos, también me valdría con que me digáis dónde encontrar más de ellos, muchas gracias de antemano 😉😘

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Bienvenida pues! ^^

      A ver, te cuento, ahora mismo por cuestiones personales no podemos estar tan activas como nos gustaría, así que por eso es difícil que podamos subtitular todas las cositas que nos pedís... Lo siento u.u

      Por otro lado, desde hace un par de años, los juniors han dejado de aparecer en doramas como aparecían antes, así que es difícil encontrar doramas actuales en los que aparezcan. Pero si tenemos en el blog alguna cosilla en la que salen los chicos de Snowman, por ejemplo el dorama de "Bad Boys J", la película de "Hot Snow"... En el dorama de "Onii-chan, Gacha" también aparecían Hikaru y Tatsuya en un par de episodios, en la primera temporada de "SHARK" también salía Hikaru... Lo puedes encontrar todo en el apartado de "Doramas" ^^

      Además, también hemos traducido entrevistas de ellos, y quizá haya algún corte del Shounen Club, puedes buscar en el apartado de "Traducciones" y en el de "Televisión", o en las etiquetas, por el nombre de alguno de los chicos ^^

      Siento no poder ofrecer más, ¡a ver si los debutan de una vez y empieza a haber más material de ellos!

      Eliminar
    2. Pues muchísimas gracias, entiendo perfectamente que esteis ocupadas no pasa nada, y muchas gracias por contestar, miraré todo lo que me has dicho y sí a ver si los debutan de una vez, jejej
      De nuevo muchas gracias un abrazo ❤️

      Eliminar
  25. Espectacular la pagina encontre varios doramas que había perdido y lo mejor es la forma de descarga ya que gogledrive funciona espectacular y en Mac el programa para unir los archivos no funciona muchas gracias por su gran trabajo

    ResponderEliminar
  26. Chicas....sois maravillosas. Recaí en vuestro blog de pura casualidad hace un par de días, siguiendo enlaces desde no se ya ni dónde y de pronto ¡ampliasteis mi universo con un maravilloso y grandioso trabajo!
    ありがとうございます reverencia máxima incluida se me queda corto.
    Mil gracias por vuestro trabajo y esfuerzo, muchísimas más por compartir y sobre todo por hacernos felices con vuestro trabajo a todas las apasionadas de Japón que aún somos incapaces de hablar su idioma.
    Un excelente blog del que aún sé que me quedan mil cosas por descubrir. Estoy emocionada con vuestras traducciones porque en verdad son estupendas y de muchísima calidad. Se que sois consciente de ello pero leer una verdadera traducción sin tener que recurrir a la versión inglesa y sabiendo que habéis incluso usado los giros y expresiones correctos en nuestro idioma para mí, que hace media vida que veo anime y doramas subtitulados hasta en inglés por falta de subtitulos en español, os aseguro que no tiene precio. No se como agradeeros vuestra existencia
    Mil gracias de nuevo y por tanto.

    ResponderEliminar
  27. Como le hago para registrarme porque quiero ver my girl 2009 desde ya gracias por su respuesta

    ResponderEliminar