¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

jueves, 18 de diciembre de 2014

[Traducción] NEWS Ring - Kato Shigeaki 12/11/2014 (Vol.149)

Taimingu-gu-gu-gu-gugu – Gu

“Guigui no jutsu” (Técnica agresiva)


Hay algunos juniors que siempre vienen
a visitarme a mi casa una vez cada
cierto tiempo.

Por ejemplo, Fukushi y Tomioka de MADE,
que fueron nuestros backdancers en
nuestros dos últimos conciertos.


“Kato-kun, ¿cuándo tienes tiempo libre esta
semana?”


Dije “cierto tiempo”, pero estos mensajes
llegan de parte de cada uno de ellos
más o menos una vez a la semana.


“Vale, vale. ¡Venid mañana a las 8!”

Y entonces, los 2 aparecen 2 horas tarde.

“Lo siento, teníamos trabajo”

“¡No hay problema!”

De verdad no me importa, pero a veces me pregunto
si realmente llegan tarde a propósito.

Como empieza tarde, también termina tarde.

“Ahora que lo pienso, ¿cuándo sale el último
tren?”

“Emm… ¡Oh, no! ¡Ya es demasiado tarde!”

¿Eh?


“¿En serio? ¿Y qué vais a hacer?”


“No importa, iremos a algún restaurante o algo
así y esperaremos al primer tren
allí.”


No, no.


“¡No os puedo dejar hacer eso! ¿Y si venís
a mi casa?”



“Oh, ¡gracias!”



Son demasiado rápidos en aceptar.

Chicos. De verdad sois agresivos.



Llegan a casa y lo primero que sale de
su boca es…


“¡Kato-kun! ¡Danos ropa que no
utilices!”



No existe senpai que diga “no” cuando
un junior le pide algo.


“Vale, os la traeré. Quedaos quietos.”


“Oh, ¡gracias!”


Y entonces, cuando les llevo la ropa, la cogen
toda.


“Por cierto, ¿y la que llevas puesta ahora,
Kato-kun…?”



¿Eh?
La acabo de comprar.


“…Bueno, ¿por qué no? Os la daré.”


“Oh, ¡gracias!”






¡¡¡¡¡Basta ya de “Oh, ¡gracias!”!!!!!



¡¡¡¡¡¡Podríais rechazar amablemente alguna vez con un
“¿¡De verdad no te importa!?” o algo!!!!!!




Después de 2 rondas de rechazos, ahí es cuando
tenéis que usar el “Oh, ¡gracias!”


Pero aún así, son juniors geniales.
Terminé hablando con ellos todo el tiempo
hasta el día siguiente.



Tío, ¡hoy tengo tanto sueño! LOL

“Guigui no jutsu”
Kato Shigeaki.


Créditos: Johnny's Net + news4fans@LJ

Jajajaja hubiera jurado que estas cosas de que la gente se aproveche de él, sólo le pasaban al buenazo de Keii-chan~
Me parece que tenemos otro buenazo escondido por aquí jajaja

R - chan

miércoles, 17 de diciembre de 2014

[Traducción] Koyama Keiichiro - Member Ai 21/11/2014 (Vol. 1020)

Una vez más:

El nuevo single de NEWS
“KAGUYA” se estrenará el 7 de Enero
de 2015. ^_^

¡¡Por fin puedo anunciarlo!!

Ninagawa Mika-san se ocupó de la grabación,
¡así que el vídeo musical y las portadas son completamente
diferentes a los que hemos tenido anteriormente!

Sólo acabamos de terminar de
grabar el vídeo musical.
No puedo esperar para verlo terminado.

Estoy feliz de poder empezar el 2015 con una
nueva canción de NEWS.
Sólo puedo imaginar que será un año emocionante.
^_^

Creo que pasará un tiempo antes de que interpretemos
nuestra nueva canción en TV, ¡¡pero no puedo esperar
para mostrárosla!!

Tendremos una nueva canción para año nuevo,
así que aseguraos de vigilar a cada uno de los
miembros porque
apareceremos en varios programas. (^_^)

Bien, voy a esforzarme mucho en la grabación
de “Every”.

Créditos: Johnny's Net + news4fans@LJ

¿Quién más aparte de mí se muere de ganas de ver ya el PV?
Es una crueldad tener que esperar casi un mes más T___T

R - chan

[Jigoku Sensei Nube] Descarga del episodio 5

¡Cuánto tiempo sin pasar por aquí! ¡Y cómo lo echaba de menos!
En fin~ Me he tomado unas vacaciones obligadas... y la verdad es que no he avanzado nada (U_U)
Pero bueno, se acercan las vacaciones de Navidad y quiero dejar zanjados varios doramas aprovechando que tendré bastante más tiempo ^^
Por ahora... ¡episodio 5 de Jigoku Sensei Nube!
¿Os suena de algo ese muñeco? ^_~)



Nera~~

martes, 16 de diciembre de 2014

[Traducción] Koyama Keiichiro - Member Ai 17/11/2014 (Vol. 1019)

Ayer los cuatro trabajamos juntos por
primera vez en un tiempo. ^_^

Bailamos bastante, así que mis piernas están
un poco cansadas. LOL
Pero fue divertido.

Casi no podía concentrarme, así que entre
los ensayos,
comí donuts. LOL

Dividí 3 a la mitad con un miembro
del staff. ^_^

¡¡Estaban buenísimos!!

Me dieron energía y elevaron mi nivel de azúcar
en sangre, ¡¡así que reviví y volví a prepararme!!


A medida que nos acercamos al final del año,
¡me imagino a los cuatro juntos más
a menudo!

Créditos: Johnny's Net + news4fans@LJ

¡¡Ojalá!!
Ya que en el 2014 no hemos tenido mucho NEWS, ¡¡ojalá el 2015 nos de lo que el 2014 no nos ha dado, y muuucho más!!

A sacar single cada 3 meses, como Kisumai xDDD


R - chan

lunes, 15 de diciembre de 2014

[Traducción] Yamapi no Nikki - Semana 10/11/14 - 16/11/14

Vol. 3202 (11 de Noviembre)

Hoy fue genial. El tiempo fue increíble.
el cielo de otoño era de un azul transparente.
Era muy claro, con la blanca luna visible a
veces. Me gustó.

Hace poco empecé a entrenar un poco, así que estoy comiendo
filete todo el tiempo. Buenísimo.
Me encanta el filete.
Me gusta medio hecho.
Sip. LOL

Vol. 3203 (13 de Noviembre)

Ayer fui a un concierto.
Fue muy inspirador.
La música es lo mejor.


Créditos: Johnny's Net + Patsuri



R - chan

[Traducción] Koyama Keiichiro - Member Ai 14/11/2014 (Vol. 1018)

¡Feliz cumpleaños, Tegoshi! ^_^

Por supuesto, ¡¡lo primero que hice en el
día fue enviarle un mensaje!!
Me respondió enseguida,
lo que me sorprendió. LOL

¡Hagamos que sea un año feliz para Tegoshi
y para NEWS! (≧▽≦)
¡¡Feliz cumpleaños!!


Como sea,
¡¡hoy estuve grabando en la Prefectura
de Ishikawa!!
La temperatura era de 7 grados, ¡así que
hacía mucho frío! (^O^)/
Pude comer comida deliciosa,
y vi algunos paisajes otoñales muy hermosos.
¡Qué lugar tan bonito!

Oh, sí,
¿¿Qué querrá Tegoshi
por su cumpleaños?? LOL


Créditos: Johnny's Net + news4fans@LJ

Bueno, esta entrada es del día 14 de Noviembre, pero el cumple de Tego fue el día 11...

R - chan

domingo, 14 de diciembre de 2014

[Traducción] Yamapi no Nikki - Semana 03/11/14 - 09/11/14

Vol. 3199 (04 de Noviembre)

Siento que la actualización sea tan tardía.
Esta semana
vi dos películas al día. ^^
Aunque tenía establecida una cuota, a veces fue bastante
duro, por el tiempo. LOL

Hoy el clima es genial, es agradable.



Como siempre, estoy emocionado
de que tanta gente esté viendo “Kinkyori
Renai”.
Mi mánager también está feliz.
¡Gracias!

También, estos días estoy apareciendo en un dorama
de TV por las mañanas.
Historias geniales y reconfortantes.


Vol. 3200 (06 de Noviembre)

Hoy tomé mi curry favorito, lo que me mantuvo
feliz todo el día.
Estaba en una tienda comprando cuerdas de guitarra.
Los estudiantes que estaban detrás de mí
eran realmente dulces.
Estaban diciendo cosas como: “¡Ahora practiquemos
esta melodía!” y “¿Qué pulso crees que tiene
esto?”
Fue genial verles esforzándose tanto. ^^
Yo también tendré que esforzarme más.
¡Hah!


Vol. 3201 (09 de Noviembre)

Vi una buena película, así que me siento bien.
Es emocionante cuando encuentras un buen trabajo, ¿eh? (^^)


Créditos: Johnny's Net + Patsuri



R - chan

[Traducción] Koyama Keiichiro - Member Ai 10/11/2014 (Vol. 1017)

Ayer fui a Osaka para ir a comer con un
amigo de la zona. ^_^
Fue un impulso del momento. LOL

Una vez escuché que hacían reservas en un
restaurante donde podíamos comer
una carne deliciosa,
¡¡así que decidí que tenía que ir!!

¡¡Estaba buenísima!!
La comida fue increíble. ^_^

Hasta la hora de comer,
¡¡caminamos por la zona de la casa de mi
amigo!!
¡¡Vi el Gran Teatro Takarazuka
por primera vez!!
Y vi un tren Hankyu del color rojo de las
judías azuki. ^_^
También fuimos a ver algunos santuarios y
esas cosas.

Normalmente vuelvo a casa sin tener
oportunidad de pasear, así que esta vez pude
tomarme las cosas con calma. ^_^

Como sea, ¡¡es lunes!!

Intentad no sobre-esforzaros.
¡¡Haced las cosas a vuestro ritmo!!
¡A por ello!

Créditos: Johnny's Net + news4fans@LJ

No puedo evitar sentirme feliz cuando sé que a algún Johnny le gusta hacer turismo~ ^^
Me pregunto si algún día me encontraré a algún Johnny en alguno de mis grupos de turistas~ 

*sueña despierta*



R - chan

sábado, 13 de diciembre de 2014

[Performance] KAT-TUN - In Fact (Best Artist 2014.11.26)

Ooootra performance~

Esta es más reciente, es del programa "Best Artist" de NTV, que se emitió el 26 de Noviembre de este año y en el que participaron muuuuchos Johnny's~ ^^

Los chicos de KAT-TUN nos cantaron "In Fact" 

Douzo!! ^^




Descargar - Mega - 4Shared


Datos del vídeo:
- Tipo de vídeo: AVI
- Duración: 2 minutos 32 segundos.
- Tamaño: 81,7 MB
- Créditos incrustados en el vídeo.
- Subtítulos en español











R - chan