2015.03.22
Aquí Chinen.
¡Es primavera!
Da sensación de que nos lo podemos tomar con calma en esta estación, ¿verdad?
¡Ha acabado la filmación de "Hissatsu Shigotonin 2015"!
Se emitirá en otoño, así que todavía queda un tiempo hasta entonces, ¡pero espero que tod@s vosotr@s la veáis!
Ahora que lo pienso, Ino-chan estuvo en mi programa de radio.
La verdad, fue muy divertido.
Quería que siguiésemos haciendo el programa juntos para siempre, pero...
parece que se ha decidido que Ino-chan y Hikaru harán un programa de radio juntos.
¿Qué demonios es eso?
Yo era quien pidió hacer un programa de radio junto a Ino-chan.
¿Por quéééééé?
Simplemente, no lo puedo entender.
A todos los de la NHK, ¿por qué escogisteis a Yaotome antes que a mí?
¡Decidme eso simplemente!
Voy a estar esperando la respuesta.
Me parece que van a hacer una emisión de más o menos 1 hora, ¡así que escuchadla todos!
Después de todo, piratearé algún día ese programa de radio.
¡El programa "Zeus" se emitirá en la TBS el día 9 de abril (el día del cumpleaños de mi manager)!
Hicimos la filmación del programa hace poco. ¡Fue una fiera competición!
Era la primera vez después de mucho tiempo que competía en algo deportivo, ¡pero eso hizo que realmente me encendiera!
¡Esperad con ganas la emisión para ver cómo lo hice!
¡Espero que animéis a los Johnnys!
Chicos de "Sensations", ¡escuché vuestra canción!
Es una canción genial, y realmente me hace sentir la pasión que tenéis.
Pero, ¿sabéis qué? Nosotros todavía tenemos mucha pasión también.
Voy a esforzarme al máximo como senpai para no perder contra nadie en "Sensations".
Tenemos que esforzarnos al máximo.
Hey! Say! JUMP Chinen.
¡Chic@s! ¡Espero que todos apoyéis a los dos grupos!
Bien, entonces, ¡¡nos vemos más tarde!!
¡Saludos a todo el mundo! Llevo mucho tiempo sin publicar y es que... ¡me había ido de viaje! Pero bueno, ahora que he vuelto y que la primavera ya está aquí... ¡han vuelto las ganas, la alegría y las pilas para seguir haciendo post! ^^)
Y dicho esto... ¡a Chinen! ^^
La verdad... he estado desconectada y estoy un poco perdida con todos los programas de los que habla... pero bueno, espero que vosotros lo entendáis mejor que yo ^^;)
Aunque aún sin entender... ¡qué risa cuando he leído lo de Yaotome! Jajaja Pobre Chinen~ ¡Ignorado totalmente!
Nera~~
De verdad quería un programa con Inoo, que lindo, me lo imagine haciendo berrinche, el Inoochii con todo, pero Hikaru ganó =3
ResponderEliminarGracias por la traducción =)
Yuko "I LOVE JUMP"