¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

martes, 19 de noviembre de 2013

[Traducción] Koyama Keiichiro - Member Ai 15/11/2013 (Vol. 914)


Ninguno de vosotros se ha resfriado, ¿verdad?
¿Estáis todos bien?

Yo me puse un poco enfermo, y ahora mismo estoy en el punto en el que todavía toso un poco X.X

Así soy yo, Koyama, el chico débil contra los cambios estacionales.

Tener una mascarilla es esencial para mí.
Esta época del año también es muy árida, así que antes de irme a dormir, enciendo un humidificador.

Ahora mismo estoy en Tohoku preparando cosas para “News Every”. El frío aquí es completamente diferente al frío de Tokio.
Y me voy.

Oh, ayer antes de irme a dormir, ¡¡comí un poco de tiramisú que compré en un konbini!!
Supongo que a nadie le importa. LOL
Koyamisú.

Nos vemos :D


Créditos: Johnny's Net + Patsuri


D:D:D:D:D:D:D:
Mi esposo está enfermito, nooooo T.T
Tienes que cuidarte más, mi amor, ¡¡te quiero sano por muchos, muuuuuuchos años!!


R - chan

1 comentario: