[Traducción] Koyama Keiichiro - Member Ai 09/09/2013

Tokyo Dome *sol*

Fue una vista increíble.

Los cuatro pudimos volver.

No, ¡¡vosotros hicisteis que pudiéramos estar allí de nuevo!!

Gracias.

Estaba muy nervioso.

Estaba temblando de alegría y miedo.

Es raro, porque ya antes hemos tenido conciertos en el Tokyo Dome.

¡¡Creo que dimos lo mejor de NEWS :D!! 

Conseguimos energía de vuestras sonrisas y aplausos *sol*

Para poder ver esta vista de nuevo, voy a trabajar duro en cada cosa.

Ahora que la gira ha terminado, tenemos menos tiempo para estar con vosotros. ¡¡Pero seguiremos trabajando para que no os sintáis solos!!

¡¡Dejadlo en mis manos!!

Conectaré NEWS a vosotros para siempre.

Lo dije en el concierto también.

 Soy el líder de NEWS, y el líder de los fans de NEWS.

¡¡¡¡¡¡Es una orden!!!!!! 

Seguidme por siempre ♥

Créditos: Johnny's Net + Patsuri

♪ Follow the leader, leader, leader, follow the leader. ¡¡Sígueme!! ♪ 

Awwww... Yo te sigo al fin del mundo si hace falta, cosa guapa ♥

Y más si me haces una promesa como esa... *o*

R - chan