[Traducción] Nikaido Takashi - Kisulog 05/06/2013

¡¡¡¡Hey!!!!

¡¿Cómo estáis todos?!

Soy Nikaido Takashi.

Y por cierto, ¡¡¡¡yo estoy súper bien!!!!

Como siempre.

Ya es Juuuunio, llegó tan rápido… :(

Me pregunto si eso significa que mis días han sido realmente completos…

Pero, los días que no tengo que trabajar, ¡sólo me quedo en casa! Eso no es bueno~~

¡¡¡¡Quiero tener más trabajo!!!!

¡¡¡¡Yo, trabajo duro!!!!

¡¿Qué hacéis vosotros cuando no tenéis que trabajar?!

¿Salís por ahí, vais de compras y esas cosas?

¡¡¡¡Yo hace poco fui de compras por primera vez en mucho tiempo!!!!

(Yo solo)

¡¡¡¡¿Yo solo?!!!!

*se golpea a sí mismo*

Pero después de eso, quedé con Senga-san y con Kitayama-san y fuimos a comer mientras veíamos el fútbol.

Japón vs Australia.

¡¡¡¡Fue súper emocionante!!!!

Senga se levantó un momento y justo entonces Japón perdió un punto. Fue súper impactante :(

Y cuando Senga se sentó de nuevo, ¡¡¡¡estaba súper deprimido!!!!

Kitayama-san se fue a mitad de partido, ¡¡¡¡y entonces de repente, Japón metió un gol!!!!

Fue súper emocionante.

¡¡¡¡Hey, Kitayama-san!!!! Qué pena que te perdieras la mejor parte~

Y bueno, este fue mi informe de un día cualquiera.

¡¡Seguiré esforzándome!!

¡¡Y emplearé mi tiempo sabiamente para poder tener una vida satisfactoria fuera del trabajo!!

Bien, entonces…

Saludooooooss

*toque en el hombro*

¡¡¡¡¿Qué?!!!!

*miro hacia atrás…*

*¡¡¡¡Y ahí está Senga!!!!*

"¿Qué tipo de final es este?"

*tortazo*

*de nuevo, golpeándome a mí mismo* 

Créditos: enshinge (LJ)

Lo siento por las fans incondicionales de Nika, pero... Sinceramente, a veces pienso que este chico es más tonto que escupirle a los aviones XDDDD

R - chan