[Traducción] Yamapi no Nikki - Semana 17/11/14 - 23/11/14

Vol. 3204 (17 de Noviembre)

Ver películas se ha convertido en una costumbre

para mí,

y estos días no me apetece nada salir. LOL

Pero mañana se supone que hará buen tiempo,

así que tal vez vaya a tomar algo de aire fresco.

Un director de películas me recomendó que también viera

películas coreanas, porque son muy interesantes.

Estoy enganchado.

Kamsahamnida.*

*Nota: "Kamsahamnida" significa “Gracias” en coreano 

Vol. 3205 (18 de Noviembre)

Hoy voy a preparar hígado con puerros.

No se me da bien cocinar, así que voy a poner

mucho esfuerzo en ello. LOL

Vol. 3206 (23 de Noviembre)

Últimamente hace frío, ¿no?

Últimamente he estado incrementando mi consumo de comida y

haciendo ejercicio. Mi meta es mejorar la fuerza

de mi corazón. ♪

Estoy luchando conmigo mismo. LOL

Créditos: Johnny's Net + Patsuri

R - chan