¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

sábado, 13 de diciembre de 2014

[Traducción] NEWS Ring - Tegoshi Yuya 05/11/2014 (Vol.148)

Nobita –  Ta

Hola, ¡soy Tegoshi Yuya!
Está haciendo frío, ¿eh? De verdad no puedo
soportar el frío, pero el frío implica sequía y
preciosos paisajes. También está la Navidad,
y hacer snowborad. Así que eso es
genial.  
Parece que voy a tener un final de año
muy completo, así que disfrutaré
de éste último tramo. (^^)

Veamos,  el tema para esta entrada es “Ta”
Tal vez “Taimingu-gu-gu-gu-gugu-
gu-gu-gu-gugu” (¡Momento-to-to-to-toto-
to-to-to-toto!) ¡al estilo de Edo Harumi-san!
Creo que todo depende del momento.
Creo que ahora es hora de que NEWS batee.
¿Cuándo vamos a batear? ¡Ahora! ¡¡A eso
me refiero!!
No hemos hecho ningún concierto en 2014,
¿sabéis?
Eso no es bueno en absoluto. Ni un poquito.
¡Es como si os hubiéramos traicionado!
A este paso, empezaréis a querer apoyar a
otros grupos, ¿verdad?
¡¡¡¡¡¡¡¡No podría soportar eso!!!!!!!!
No quiero que nos dejéis.
Aunque tengo confianza en eso…
Pero si nos dejáis, os arrepentiréis, ¡ya lo
veréis!
Sólo recordad eso.  
¡¡Miradnos en 2015!! Hee hee
Seguiremos amándonos mutuamente. :)

“Taimingu-gu-gu-gu-gugu”
Tegoshi Yuya.


Créditos: Johnny's Net + news4fans@LJ

Debo admitir que a mí me ha pasado un poco eso que dice Tego... A falta de NEWS... He encontrado entretenimiento en los juniors y en otros grupos, como Johnny's WEST...

NEWS siguen y seguirán siendo mis ichibanes siempre, pero tal vez si NEWS hubiera estado sacando más cosas este año, no hubiera tenido tiempo suficiente para engancharme a los demás...

Pero la realidad es que lo he tenido y me he enganchado, así que ahora les toca estar a todos apretujados en mi kokoro jajaja

Pero piénsalo por el lado bueno, Tego... Estando todos apretujaditos, este invierno no pasaréis frío  



R - chan

No hay comentarios:

Publicar un comentario