[Traducción] Yamapi no Nikki - Semana 12/08 - 18/08

Vol. 2997 (13 Agosto)

¡Hoy también estoy grabando el dorama!

Hoy también vamos a estar en el estudio, y por eso, siempre comparo el calor (risas)

Este año, en medio de la época de calor, grabar con el calor es problemático, pero tanto el reparto como el staff está dándolo todo *paz*

Por favor, bebed mucho agua.

Y por favor, cuidad vuestra condición física. 

Vol. 2998 (17 Agosto)

Hoy también estoy grabando en el estudio *dedo arriba*

Desde el estudio podemos ver el mar de Odaiba.

El mar se ve precioso por la puesta de sol.

Esta es la última semana de grabación, así que me esforzaré al máximo.

Vosotros también, debéis disfrutar del verano, ¿vale? *paz*

Créditos: yamapikingdom.tumblr

R - chan