¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

martes, 27 de agosto de 2013

[Traducción] Koyama Keiichiro - Member Ai 19/08/2013


Ayer tuvimos un concierto en Sendai :D
¡¡Fue la primera actuación de un grupo Johnny’s en el Xebio Arena!!
El recinto fue genial~  

“¡¡Quiero hacer un concierto en Tohoku!! ¡¡Definitivamente quiero ir!!” 
Personalmente estaba deseándolo, ¡¡y nos encontraron un recinto!!
Sentí como si el escenario y el cielo estuvieran conectados.
Era sin duda digno de ver.

Ahora y en el futuro,
como NEWS,
y personalmente como Keiichiro Koyama, 
¡continuaremos haciendo todo lo que podamos!

Ahora, mientras todavía estoy en Sendai, estoy recopilando información para “News Every”.
Hay un fuerte florecimiento en la zona del desastre.
Encontré girasoles.

Como tendremos un concierto en Fukuoka el Miércoles de esta semana, mi aparición en “News Every” será hoy, Lunes.

 Apareceré esta tarde, así que, por favor, vedlo.


Créditos: Johnny's Net + Patsuri


R - chan

No hay comentarios:

Publicar un comentario