¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

sábado, 31 de octubre de 2015

[Nikki] Na·ni·wa·bu·Shi! (Kiriyama Akito) - Vol. 72 - 2015.09.16

Vol. 72 - 2015.09.16

¡Bienvenidos a la habitación de lucha de Kiriyama!


Esta semana no pasó nada en especial,
¡¡así que escribiré sobre un día en el que
de verdad me tomé las cosas con calma!!


Por primera vez en un tiempo, fui a beber
con dos de mis amigos de la infancia y mi padre,
sólo nosotros cuatro. LOL

¿Qué por qué estaba mi padre ahí? Es algo
que sucede a menudo en mi ciudad
natal. :D LOL


Uno de mis amigos está casado y es padre de 3
niños, y el otro está realmente ocupado con el trabajo,
así que habitualmente no podemos quedar.
Pero esta vez coincidieron los horarios, así que fuimos
a un bar que tiene un conocido de mi
padre el día anterior a mi día libre. m(_ _)m


Aquell@s que sois demasiado jóvenes para beber
tal vez no entendáis, pero os podéis hacer la imagen
mental de un bar, ¿verdad?
Probablemente me imaginéis sentado con
whiskey en un vaso con hielo,
bebiendo tranquilamente mientras remuevo
el hielo, ¿verdad?

Esa también era mi idea de los bares, ¡pero no
es así en absoluto! :D LOL

Cuando fui con esos amigos de mi infancia,
¡fuimos realmente ruidosos! :D LOL


El bar en sí era muy lujoso y tenía una
gran atmósfera.

Pero gracias a esos dos monstruos… LOL

¡Fue muy, muy divertido! :)


Disfrutamos cotilleando sobre la vida en el bar
hasta que en algún punto empezamos a hablar
de cumpleaños.

¡Resultó que estaban a punto de ser los
cumpleaños de los 3 hijos de mi amigo!
Mientras hablábamos de eso, el propietario del bar
nos dio un regalo. m(_ _)m
Nos dio unas bebidas que eran más
fuertes que las que estábamos bebiendo.





Pero mi padre estaba como: “Oh, oye, ¡esto está
riquísimo!








Así que… Mi padre terminó bebiéndose esas bebidas.
ROFL



¡No, no! ¿Estabas escuchando nuestra
conversación? >_< LOL


Tengo que darle las gracias a mi padre por beber con
chicos de 26 años como yo. m(_ _)m


¡Estoy deseando que haya más días en los que
salga a beber con mi padre!





¡Y recibí una videollamada de una familia que conozco
que vive en Australia! :D


¡Me hizo realmente feliz ver sus caras!
Aunque no entendí su inglés en
absoluto. ^^’ LOL

Pero, ¡pude comunicarme con mi invencible
dialecto de Kansai!


¿Hay alguien muy amable que me
quiera dar clases privadas de inglés? >_<





Fue una semana en la que de verdad pensé que
debería volver a estudiar. m(_ _)m



Pues bien, ¡cuidad de vuestra salud!
Kiriyama Akito, también conocido como el
entrenador de sumo. 831…


Créditos: Johnny's Net + Patsuri

Jajajajaja ¡qué padre tan enrollado! ^^


Akito, cariño, yo me ofrezco voluntaria para darte esas clases de inglés con mil amores 
Creo que aunque el viejo Johnny no os deje salir de Japón (¬¬), para vuestro trabajo es muy importante hablar idiomas, y haces muy bien en plantearte volver a estudiar ^^


R - chan

2 comentarios:

  1. jajaja akito y sus locuras hasta un día normal y tranquilo para el es una anécdota divertida para nosotras, pero que gran padre tiene!!! jeje me alegro que tengan esa estrecha relación, y si yo soy de las que imaginaba un bar contigo bebiendo tu bebida removiendo el hielo lol nunca he ido a una bar y nunca iré así que gracias x decirme como es jajaja akito yo también tengo que estudiar si quieres lo hacemos juntos jajaja gracias x la traducción!

    ResponderEliminar
  2. Que lindo saber que puede encontrarse con sus amigos de la infancia y que su padre los acompañe, me parece que es una situacion hermosa tener una relacion asi. Y en cuanto a los idiomas te enseño lo que quieras mi chancho!!! <3 <3 anatomia tambien jjajajjajajaja

    ResponderEliminar