¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

sábado, 4 de octubre de 2014

[Traducción] NEWS Ring - Tegoshi Yuya 10/09/2014 (Vol.140)

"Rooru pan ga suki!" - Ki

¡Hola, aquí Tegoshi Yuya!
¡Ha llegado la estación agradable! 
Ahora voy a ser más terco todavía en cuanto al ejercicio físico.
Vosotr@s también debéis hacer ejercicio como es debido para tener 
un buen cuerpo. (♥_♥)

Mi sílaba es "Ki".
King Kazu-san. KieBling. Kinmokusei (dulce de 
oliva). Kirakira (brillante). Hmm.

Kimochi (sentimientos). Voy a empezar con eso. 
Es lo que se llamaría mentalidad.

Tengo mucha más confianza que los demás. La tengo.
Adversidad. Daño. Cansancio.
Se acaba con eso a través de la fuerza 
emocional. ¡¡Realmente es la única opción!!
Cuando estoy herido y las cosas se vuelven 
difíciles, me aseguro de decirme a mí mismo, 
"Tú, llorón, estar deprimido por algo
tan trivial como eso... ¡Sé más fuerte y deja 
de lloriquear!".

Odio perder, así que eso me da 
un arranque de determinación y me 
permite romper mis limitaciones. ♪
Esto es tan sólo mi forma de hacer las cosas, pero 
cuando vayais a dar contra un punto difícil, por favor 
pensadlo un poco. (^^)

"Kimochi"
Tegoshi Yuya.


Créditos: Johnny's Net + news4fans@LJ

Nera~~

No hay comentarios:

Publicar un comentario