¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

sábado, 4 de octubre de 2014

[Traducción] Koyama Keiichiro - Member Ai 26/09/2014 (Vol. 1004)

¡Mañana es el cumpleaños de mi madre! ^_^

¡Lo que significa que anoche fui a casa de
mis padres para darle un regalo de cumpleaños
por adelantado! (^_^)

Recordé haberla escuchado decir algo
sobre
que su aspiradora se había
estropeado,
¡así que le regalé una nueva! ^_^
Y una carta. Es un poco embarazoso.

¡Feliz cumpleaños, Mamá!

Pues bien,
¡hoy me voy a hacer entrevistas en el
área de Tohoku!
¡¡Seguiré trabajando duro!!


Créditos: Johnny's Net + news4fans@LJ

Keii-chan, un día antes del cumple de tu mami, también es el cumpleaños de tu futuro suegro~ (o sea, de mi padre, muajajajaaa)

Y... Yo también pensé en regalarle una aspiradora, pero mi intención no era "hacerle un favor", sino lanzarle la indirecta de que quiero que colabore un poquito en casa... 

Al final no pude comprársela, porque mi bolsillo no puede permitírselo u.u
Así que nada... Me tocará seguir limpiando a mí... :/ 
A menos que mi suegrita quiera compartir su regalo con su consuegro... XDDDD

Ok, ya dejo de fantasear XDDD

R - chan

No hay comentarios:

Publicar un comentario