¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

sábado, 18 de mayo de 2013

[Traducción] Fujigaya Taisuke– Kisulog 15/05/2013


¿Qué tal estáis?

A partir de ahora, tenemos la oportunidad de actualizar un montón.
¡Es una noticia realmente buena!
¡Estaremos más conectados!

Feliz

Los conciertos en Osaka fueron muy divertidos.
¡Realmente nos reunimos un montón de gente!
¡Había estado esperando por ese momento mucho tiempo!
Me pregunto qué os pareció a aquellos que vinisteis.
Algún día, quiero escuchar vuestros pensamientos en una comida o algo~

Hay un montón de conciertos más, ¡estaré esperando veros a muchos más!
Junto a vosotros, ¡quiero crear un lugar en el que nadie se quede atrás y todos nos divirtamos!

Por fin llegó algo que había pedido.
Voy con retraso, pero quiero darle ya sus regalos de cumpleaños a Kento, Tama y Wataru.
Les daré tipos diferentes de una misma cosa

Y por cierto, a Wataru también le di una gorra que combina con la mía.
Gemelos~

Bueno, hasta la próxima vez.
Nos vemos 

XXX


Créditos: enshinge (LJ)

R - chan

No hay comentarios:

Publicar un comentario