¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

sábado, 3 de mayo de 2014

[Traducción] Ikuta Toma - Ikuta Toma no Heya 16/02/2014 (Vol.567)

Tenía que tener un mal comienzo (LOL)
¡justo el día del estreno de
Mogura no Uta!

¿Qué hombre es el culpable de esta nieve? ¿O qué
mujer? (LOL)

Bueno, supongo que sólo es cosa de Mogura que cuando
se estrenó en los cines hubiera caos…

Sin embargo, muchas gracias a todos, por venir
a ver los saludos del reparto ¡e ir a todos los cines
del país para ver Mogura a pesar de
este clima terrible!
Lo habréis pasado fatal hasta que por fin
llegasteis allí.
De verdad, muchas gracias.

A aquellos que aún no la habéis visto.
¡Tened cuidado con dónde pisáis!
¡Id al cine! 

¡Creamos algo terriblemente divertido!


Créditos: Johnny's Net + Patsuri

Vaaaaya, qué mala suerte, claro, si nevó, es lógico que la gente estuviera muerta de frío y quisiera entrar a los cines lo antes posible para refugiarse... 

De todas formas, un poco de desorden tampoco es tan grave (incluso aunque se sea japonés), así tienes una anécdota más que contar ^^

R - chan 

No hay comentarios:

Publicar un comentario