¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

lunes, 21 de diciembre de 2015

[Traducción] Mensajes de Navidad 2015 - Tackey& Tsubasa + Kinki Kids



Feliz Navidad
y
feliz año nuevo.

Takizawa Hideaki.

*Nota: 
Dibujo azul: Doraemon
Dibujo esquina superior dcha: Reno
Dibujo esquina inferior izq: Mono







¡Feliz Navidad!

¡Feliz año nuevo!

¡Pasemos un año increíble!

Imai Tsubasa.









¡Feliz Navidad!

Tened un feliz año.

¡¡Espero que tengáis un fantástico 2016!!

Domoto Koichi.





Feliz Navidad
y
feliz año nuevo.

Gracias a tod@s por vuestro apoyo este
año.

¡Compartamos un montón de risas también en año
que viene!

Domoto Tsuyoshi, de Kinki Kids.




Créditos: Johnny's Net + Patsuri

Me parecía poquita cosa hacer un post para sólo 2 mensajes, así que 2 + 2, mucho mejor ^^




R - chan

1 comentario:

  1. muchas gracias por la traduccion de estos mensajes de navidad, menos mal hubo explicación de los dibujos de Tackey xD

    ResponderEliminar