¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

jueves, 5 de noviembre de 2015

[Nikki] Snow Nichijou (Fukazawa Tatsuya) - 2015.10.26

2015.10.26
¡Chic@s!  Es mi segunda actualización, ¡la de Fukazawa Tatsuya! ♥


Para empezar, ¡me gustaría desearle un feliz cumpleaños a Kawai-kun!

El 20 de octubre es el cumpleaños de un senpai que adoro, ¡¡Kawai Fumito-kun!!
Creo que este año he conseguido de nuevo mandarle su primer mensaje de felicitación. Estoy muy contento. ^_<)

¡A tod@s l@s fans de Kawai-kun!
¿Os parece bien si sigo apoyando a Kawai-kun con vosotr@s? Por favor, dejad que le aapoya junto a vosotr@s. ^_^) 
Gracias.

No me dejéis empezar con Kawai-kun porque acabaré escribiendo sin fin. ¡Lo dejaré aquí por ahora! LOL

Gracias al apoyo de todo el mundo, últimamente Snow Man ha podido participar en varios trabajos como grupo, y espero que muchas personas se estén familiarizando con nosotros.
Espero seguir haciendo muchas cosas que sólo Snow Man pueda hacer, ¡al estilo de Snow Man!
¡Por favor, continuad apoyando a Snow Man!

Me he estoy poniendo un poco formal, así que me gustaría concluir la actualización ahora. ^_^)

Bien, ¡entonces!
¡Nos vemos!

Esto ha sido todo por parte de Fukazawa Tatsuya.

Traducción al castellano por Nera~~
Créditos: J-net + Patsuri
¡Gracias especiales a Patsuri ♥!
Y... ¡mi primer nikki traducido de Fukazawa! :)
En fin~ ¡felicidades a Kawai-kun! (Aunque un poco atrasadas por mi parte...)
Y por otra parte... yo también espero que la carrera de Snow Man vaya hacia arriba y tengan muchos trabajillos como grupo ^_^)

Nera~~

2 comentarios:

  1. Al parecer este chico adora a Fumito jajaj que tierno.

    ResponderEliminar
  2. los chicos de las imitaciones uwu
    gracias por la traducción

    ResponderEliminar