¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

sábado, 28 de junio de 2014

[Nikki] Barairo no Nichinichi (Sato Shori) - Vol. 22 - 2014.06.21

Vol. 22 - 2014.06.21
¡Hola!
¿Me habéis estado esperando? Perdonad por eso. >_<
A ver, ¿de qué debería hablar? ^^

¿Qué debería hacer? ¡A veces me gustaría que pudierais decirme de qué queréis que hable! LOL
Si os viene algo a la mente, dejádmelo saber, ¿vale? ^^

¡Estoy pensando en cortarme el pelo!
Quiero tenerlo un poco más corto que la otra vez. ^^

¡Es que es verano! ¡Quiero tenerlo cortado y arreglado! ¡Últimamente me apetece mucho tener el pelo corto!

Ahora que lo pienso, el verano está aquí, ¿eh?
La verdad, ya sabéis, realmente me encanta lo que el kanji de verano (夏) significa en japonés. LOL No estoy seguro del porqué, pero...

Esta estación del año, me hace echar de menos el "SUMMER NUDE", del pasado año ^^
Fue un lugar maravilloso en el que trabajar. ^^ ¡Me divertí mucho!

Me gustó tanto que desearía que el equipo de "SUMMER NUDE" nos reuniéramos de nuevo este año. ^^
Los quiero a todos, tanto a los del set como a los miembros del casting.

¡No hay duda de que me siento muy veraniego ahora mismo!
¡Tal vez escriba una canción!

La llamaré "Onjuku Beach". LOL
¡Es el nombre de la playa cercana al set de "SUMMER NUDE"!

Quiero crear una canción de verano. ¿No son geniales?

¡Últimamente estoy escuchando música occidental!
Alguien que normalmente hace surf music y además canta canciones pop ocasionalmente, y supongo que he estado escuchándolo mucho ^^
¡Últimamente!

¡Tengo conciertos en solitario también en verano! ¡El evento es justo la noche anterior al Natsumatsuri! Quiero hacer que sea un concierto emocionante y veraniego. ^^

¡Vais a sudar! ¡Hacedlo por favor! Emocionaos y que vuestro corazón lata con más fuerza. LOL

Debéis traer sin falta un bebida energética. LOL
No puedo esperar más ^^

Además, Sexy zone va a tener conciertos de verano también.
¡Será mi primera vez en el Saitama Super Arena! ^^ 
Voy a compartir con todos vosotros otra primera vez. ^-^

Venid a darlo todo y a pasar un buen rato, ¿vale?

De todos modos,
¡nos vemos más tarde! ^^

Créditos: J-net + Patsuri
¡Gracias especiales a Patsuri ♥!

¡Casi se nos olvida traducir a Shori! (O__O) ¡Algo terrible! Sobretodo teniendo en cuenta que escribió muy emocionado por todas las novedades del verano ^^;)
En fin~ por suerte, nos hemos dado cuenta, y aunque un poco tarde, aquí tenemos sus palabras ^_^)
La verdad es que la gira veraniega de Sexy Zone suena muy bien... Bueno, todas las actividades que tienen programadas, que la verdad, estos chicos van a pasar el verano muy ocupados ^^)
¡Espero que todo les vaya súper bien!

Nera~~

No hay comentarios:

Publicar un comentario