[Traducción] Yamapi no Nikki - Semana 17/02/14 - 23/02/14

Vol. 3076 (17 de Febrero) 

Olla caliente japonesa en casa.

Perfecta para el invierno :D 

Vol. 3077 (18 de Febrero) 

Tengo el antojo de ir a una sala de bateo. LOL

Perdón por el post breve. LOL 

Vol. 3078 (19 de Febrero) 

Hoy fui a tomar algo al bar de unos conocidos.

Después de todo, terminé uno de mis trabajos. Me

entristece un poco, pero fue muy divertido. :D 

Vol. 3079 (20 de Febrero) 

Fui al gimnasio.

Bailé unos 15 minutos con música que me gusta.

Bailar es probablemente lo que más me gusta. :D

Me doy cuenta ahora, ¿eh? LOL 

Vol. 3080 (21 de Febrero) 

Me conmovió mucho la actuación de estilo libre

de Asada-san.

Aunque competir con otros también es importante,

siento que ella me enseñó que ganar contra

ti mismo quizá es más importante y tiene

mucho más valor.

Gracias por darme fuerza. Te lo agradezco. ♪ 

Vol. 3081 (22 de Febrero) 

¿¡Las enzimas son muy populares!?

Yo también las estoy tomando, y tengo que admitirlo,

mi cuerpo se siente muy bien.

Las chicas también deberían probarlo :D

Créditos: Johnny's Net + Patsuri

R - chan