¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

martes, 15 de abril de 2014

[Nikki] Uchi ni Oide yo - Vol. 22 - 2014.03.17

Vol. 22 - 2014.03.17

Hola por aquí. (^o^)
¡Parece que por fin esta semana ha empezado a hacer calorcito!
Aunque... los ensayos para el "Odasaku" todavía no han empezao. ☺
Estoy un poco frustrado pensando, "¿De verdad está bien hacer las cosas con tanta lentitud?" ☺
Pero tal vez siempre es así...

Fui a dar un paseo cuando el otro día hizo buen tiempo. Las flores de los ciruelos habían florecido y estaba tan bonito que tomé una foto.

Qué dulce~ ☻ ♥
La próxima es la estación del florecimiento de los cerezos. (o^^o)
No puedo esperar más. (o^^o)

¡Por cierto, el otro día fui a ver mi primer kabuki!

Incluyendo los descansos, ¡¡duró unas 4.5 horas!! (jajaja)
¡¡Por supuesto, lo vi entero!! (^o^)

¿¿De qué iba?? Hmm... No sé. (Jajaja)
La razón es que tuve que verlo desde los asientos de la audiencia, ¡así que tuve que ver mi primer kabuki sin una audio guía!
No entiendo por qué no pude entender de qué iba ☺
Pese a eso... ¡sentí que entraba en contacto con la cultura japonesa!
Lo normal hubiera sido que me durmiera. (Jajaja) Quiero decir, ¡es que no lo entendí! ^^;)
¡¡Pero no sentía nada de sueño!!
Los ropajes eran realmente maravillosos. Sentía una extraña sensación y estaba cautivado ☺
De todos modos, fue espectacular ♥
Supongo que probablemente acabaría entendiéndolo si lo veo una y otra vez ☺

Así que, "Odasaku". (Jajaja)
¿Qué pasará con "Odasaku"? (Jajaja)
Las cosas no han empezado del todo todavía... ¡pero todo irá bien si se deja en manos de Nishikiori-san!
(Sudor)

... Pero, pensando sobre eso, siempre es así ☺
Quiero hacer las cosas como es debido y sin apresurarnos.

Espero que la próxima semana pueda contar algunas historias sobre los ensayos XD

Y esto es todo por esta semana. ☺

Esto ha sido Hiroki. (^_~) ♥

Créditos: J-net + Patsuri
¡Gracias especiales a Patsuri!


¡¡Ay~~!! Cuánto tiempo sin traducir nikkis... ¡y más en concreto a Uchi! Y pensar que antes lo tenía siempre al día y últimamente me da perecita...
Pero bueno, ya os habréis dado cuenta de que Dieya me está salvando muchísimo con los nikkis ^^;)
¡Gracias! (Aprovecho para decirlo porque todavía no había tenido la oportunidad)

Y... ¿qué digo de Uchi? Pues que es un sol ☼ Eso y que... me ha quitado las ganas de ir a ver kabuki (U__U) Si no se entera él, que es japonés... ¿qué esperanzas hay de que me entere yo? Más o menos... entre cero y ninguna (U__U)
En fin... 

Nera~~

No hay comentarios:

Publicar un comentario