¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

miércoles, 30 de septiembre de 2015

[Nikki] Yamapi no Nikki - Semana 2015.09.21 - 2015.09.27

Vol. 3275 (21 de Septiembre)

El clima hoy también fue fantástico.
Era el clima perfecto para un rodaje
fuera.

Cambiando de tema, cambiaron el vehículo en el
que viajo por uno nuevo, así que tengo en mente
mantenerlo limpio mientras lo uso.

Y… Eso era información inútil.
LOL

Actualizaré tan pronto como sea posible cuando
tenga tiempo. ^^


Vol. 3276 (23 de Septiembre)

Actualmente siento que llevo capas de músculos.
LOL
No dije eso, ¿verdad? LOL

Recibí un mensaje de uno de mis juniors
pidiéndome ropa.
Debería darle algo rápido.

Ayer el trabajo terminó pronto, así que vi
SMAP en casa.

Ir a grabar a ese tipo de lugar parece
muy divertido.
Yo también quiero ir allí.
Se lo pediré a mi manager. LOL


Vol. 3277 (26 de Septiembre)

Hoy grabé un programa.
Fue muy divertido.
Pero requirió el uso de un poco de mi energía. LOL

Cuando terminó, fui al gimnasio, y parece
que tuve un día entero de actividad física.


Vol. 3278 (27 de Septiembre)

Vi al boxeador Ioka defendiendo su título.

Cuando estaba en “Ashita no Joe”, me encontré con él
algunas veces. Incuso desde entonces siempre voy a
animarle cuando tiene un combate.

Fue un combate increíble.
Su oponente tenía un largo alcance, y acababa de descender
a una categoría de peso, así que fue un combate
duro.

Pero aún así consiguió su exitosa defensa
de su título.
Felicidades.

Ver ese combate me hizo darme cuenta una vez más
del deporte tan increíble que es el boxeo.

La semana que viene daré lo mejor de mí de nuevo,
empezando desde mañana. ^^


Créditos: Johnny's Net + Patsuri


R - chan

2 comentarios:

  1. aww tan lindo yamapi♥ dándole ropa a sus juniors me encanta cuando hacen eso, es tan tierno de su parte, es bueno que vea algo de deporte y que se divierta! gracias x la traduccion

    ResponderEliminar