¡Damas y
caballeros!
¡El 24 de
Septiembre!
¡”Mogura no
Uta” saldrá en DVD y Blu-ray!
¡Estará lleno
de contenidos geniales!
¡Un
comentario visual del Directo Miike y de Ikuta!
¡El making
of! ¡Las imágenes de los saludos del reparto!
¡Y más
cosas!
¡Para aquellos
que pudisteis “batchi kita” (hacerlo)
en el cine,
y también para aquellos que
desafortunadamente
“batchi korenakatta” (no pudisteis
hacerlo)!
¡¡“Batchi
koi” (tomad ventaja) de esta oportunidad!!
Por cierto,
hace poco
ocurrió algo emocionante.
Vi a Shibata
Kyohei-san y a Terao Akira-san
por primera
vez en 10 años en el escenario de
un dorama
Taiga.
Cuando yo
tenía 20 años, estuve en un dorama de policías
llamado “Dekabeya”.
Kyohei-san y
Terao-san eran los dos actores
protagonistas.
Les estoy profundamente agradecido por todo
lo que hicieron
por mí en ese momento.
Aunque era
un actor novato, me cuidaron
muy bien,
dándome consejos para actuar
y
enseñándome lo que significa ser actor.
Como por
aquel entonces yo me desplazaba en tren,
Kyohei-san
siempre solía esperarme hasta que
mi grabación
terminaba para que su asistente pudiera
llevarme a
mi lugar de residencia.
Cada vez que
me subía en el coche en el que Kyohei-san
me estaba
esperando, me daba una lata de cerveza y me
decía: “Aquí
tienes, ¡buen trabajo!”. Y de camino a casa,
bebíamos la
cerveza y hablábamos de muchas cosas.
A veces,
cuando teníamos un descanso juntos,
Terao-san me
decía: “Toma, tenemos algo de tiempo
libre.
¡Vayamos a algún sitio!”. Una vez, fuimos a jugar
a los dardos
a un bar.
Yo había
jugado a los dardos unas pocas veces y era la
primera vez para
Terao-san.
Me avergoncé
de mi pensamiento inicial
“Es mi
senpai, no debo eclipsarle…”
porque
cuando empezó a jugar, sus disparos
dieron en el
blanco.
Le pregunté:
“¿¡Cómo se te da tan bien a pesar
de que es tu
primera vez!?”
y dijo en un
tono deliberadamente tonto, “Jeje…
No seas
tonto. La concentración es crucial para los
actores…”
Esas palabras se me clavaron como una flecha.
Lo siguiente
sólo es mi observación personal,
pero…
Desde
entonces, esos dos actores han sido polos
opuestos en
cuanto a estilos y métodos de actuación.
Kyohei-san
usa toda su energía en todas y cada una de
las escenas,
sin reservas.
Terao-san,
por el contrario, guarda su energía
hasta el
momento más crucial antes de
soltarla.
Como un
actor de 20 años, estaba confundido sobre
qué debía
hacer al recibir consejos de actuación
de dos polos
opuestos. LOL
Un día, tuve
una idea arriesgada: “¡Ya sé! ¡Sólo tengo
que aprender
a hacer ambas cosas, y usarlas en el
momento
adecuado!”
Ese reto aún
está en práctica.
Me reuní con
esos dos actores por primera vez
en 10 años.
Son las dos
personas a las que más he echado de menos.
Las palabras
que me dijeron…
Me hicieron
tan feliz, que hasta lloré.
Lo has hecho
muy bien.
Siempre veo
tus trabajos.
Te has
convertido en un gran actor.
Bien por ti.
No pude
interactuar mucho con ellos en esta grabación,
pero me
esforzaré para poder volver a trabajar con
ellos en el
futuro. Eso es lo que pensé ese día
en el rodaje
del dorama Taiga.
A aquellos
que siempre se esfuerzan, les suceden
cosas
buenas.
¡¡Claro que eres un actor genial, Toma!! ♥
R - chan
