¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

viernes, 24 de febrero de 2017

[DD] Basuke mo Koi mo, Shiteitai - Subtítulos en español [Completo]

Basuke mo Koi mo, Shiteitai


- Título: Basuke mo Koi mo, Shiteitai (バスケも恋も、していたい)
- Episodios:
3
- Cadena: Fuji TV
- Género: Romance / Escolar
- Fecha de emisión: 19/09/2016 - 21/09/2016

- SINOPSIS - 

Este mini-drama cuenta la historia de amor y amistad entre un grupo de estudiantes unidos por el baloncesto durante la preparatoria, hasta 7 años más tarde, cuando comienza una nueva liga de baloncesto profesional en Japón.

- PROTAGONISTAS - 

Fujigaya Taisuke como Tsuchiya Tomomitsu
Yamamoto Mizuki como Hatori Sae
Nagase Tasuku como Takamatsu Yuki
Kawaei Rina como Sugawara Akane
Yoshizawa Ryo como Yabuki Shun
Sawabe Yu como Morihiro Taro

DESCARGAR & VER ON-LINE
Links actualizados a día 02/06/2023
Descarga por partes:

Importante: Todas las partes son intercambiables entre servidores. 

1. Descargar y guardar todos los fragmentos en la misma carpeta.
2. Unir con el programa "Hj-Split"(sólo hay que seleccionar la 1ª parte, las demás las detecta el programa solo)
3. Descomprimir el archivo resultante.

Episodio 1:
Mega: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~
Mega II: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~

Episodio 2:
Mega: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~
Mega II: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~

Episodio 3:
Mega: ~ parte 1 ~ parte 2 ~
Mega II: ~ parte 1  ~ parte 2 ~

Archivo único & on-line:

Importante: Google Drive da la opción tanto de descargar (archivo único) como de ver on-line.

Episodio 1: ~ Google Drive ~
Episodio 2: ~ Google Drive ~
Episodio 3: ~ Google Drive ~


NOTAS:

Kouhai (ep.1):
Es la forma de referirse a una persona que es menor en experiencia, jerarquía y/o edad.
Inter-High (ep.1): Es una competición de baloncesto entre institutos de educación secundaria.
Hanamaru - Daikichi (ep.3): Es un dúo cómico procedente de Fukuoka.
Softbank HAWKS (ep.3): Es un equipo de baloncesto de Fukuoka
Mentaiko (ep.3): Son huevas de abadejo, un producto típico de Fukuoka.



Créditos: 
Información dorama: DramaWiki
RAW: Kis-My-Ft2@LJ
Subs inglés: chuline@LJ









R-chan

9 comentarios:

  1. Según yo estoy al pendiente de Ikemen pero no había visto esto hasta que fue publicado el capítulo 3 xD
    Gracias por los subs <3
    Taipi siempre es un amor <3 Y ser bueno al fin conocer la actuación de esa chica, Yamamoto Mizuki~~

    ResponderEliminar
  2. Sorpresivamente... estaba esperando con ansias ver esto! :D
    Muchas gracias como siempre por todo su trabajo y dedicación para subtitular lo que queremos ver, chicas! <3

    ResponderEliminar
  3. Gracias! Pense que no la iba a poder ver ... Pero siempre cuento con que ustedes tengan las películas que busco... Grcs x el trabajo a los que lo trabajaron.... 😉

    ResponderEliminar
  4. ¡Gracias, muchas gracias! Estuve muy chevere, me gusto la historia, los personajes, todo xDDD

    ResponderEliminar
  5. Muchas gracias por la traducción! Me encantó

    ResponderEliminar
  6. Se agradece la traduccion, el dorama estuvo 6/10. Lastima la contaminacion visual que agregan a los videos (El mail arriba a la izquierda es mas molesto que informativo).

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Por desgracia hay muchas páginas ladronas que descargan nuestro contenido, lo resuben a sus páginas sin pedirnos permiso ni darnos créditos (o incluso se atribuyen el mérito a sí mismos), y para colmo lo monetizan... Así que poner el nombre y la dirección de nuestro fansub por todas partes es la única forma que tenemos de hacer saber a la gente que ve los doramas en este tipo de páginas que quienes hemos hecho los subtítulos en realidad somos nosotras. Sentimos las molestias, pero tenemos que defender nuestro trabajo.

      Eliminar