Por fiiin!!! para estrenar la sección de programas de televisión... que mejor que subir el Shounen Club Premium de Shige!!! El gran gran gran Kato Shigeaki!! <3 <3 *flota el amor en el aire*
Cuenta cosas bastante interesantes.. jejej.. al principio parece increíble lo que dice.. (por lo menos a mí me lo pareció)... El vídeo está dividido en dos partes, independientes entre sí... no hace falta unirlo ni nada...
Es el primer vídeo que subtitulé, así que la segunda parte no está tan bien porque la timeé yo.. a lo mejor hay algún fallo.. pero bueno..
Como imagen de Shige... voy a poner una que ha sido el fondo de escritorio de mi ordenador durante muuuuuuucho tiempo.... creo que es de hace tiempo ya.. pero no pasa nada.. esta guapísimo...
(@^-^@)
- Datos del vídeo (I) :
- Formato del vídeo: avi
- Duración: 15 minutos 41 segundos
- Tamaño: 123 Mb
- Subido a MediaFire
- Subtítulos incrustados en español
- Datos del vídeo (II):- Formato del vídeo: avi
- Duración: 13 minutos 16 segundos
- Tamaño: 114 Mb
- Subido a mediaFire
- Subtítulos incrustados en español
Además... de regalo.. la segunda parte lleva también una actuación de Kanjani8 al final, la canción es Musekinin Hero... (que espero no tardar en postear..)
Si alguien encuentra algún fallo en la traducción... por favor.. que me lo diga y cambio los subtítulos... Yo he cambiado algunas cosas respecto a la del inglés.. pero es que... NO entiendo (casi) NUNCA lo que dice el presentador... _(-_-)_
Créditos: Gracias a NewshFan por el timeado del primer vídeo y por los subtítulos (de las dos partes)
Créditos: Gracias a NewshFan por el timeado del primer vídeo y por los subtítulos (de las dos partes)
Nera~~
muchas gracias!! lo anduve buscando por mucho tiempo!!!!!!!!!!! honto arigatou!!! m(_ _)m
ResponderEliminarSi no es mucho problema podrías resubirlo es que no funciona y aqui es el único lugar donde funciona ~~
ResponderEliminargracias por todo y perdón por las molestias. x33
Ya esta resubido, como podemos leer en el post, este vídeo es de los inicios del blog...
EliminarAhora al verlo de nuevo he visto algunas cosas con la letra y tal que no me acaban de gustar, así que voy a mejorar los subtítulos (ponerles color y eso) y lo volveré a resubir a más servidores (por supuesto, avisaré cuando estén el vídeo final)
De momento, puedes verlo así ^^;
Muchas gracias y perdón por las molestias , ah por cierto me encanta tu bloc ! lo adoro!~~
EliminarLa del primer mensaje fui yo xD es que sin querer se puso en anónimo xD!
Wiiiii~~ Arigatou!! :DD shige me da tanta risa y sus caras haha xd ya quiero saber que cosas dice! muchas gracias por su trabajo y por compartirlo !
ResponderEliminar