[Lyric] KAT-TUN - Fumetsu no Scrum

ESPAÑOL

Una señal que parece estar pasada por alto
No perderemos la expresión de aquel instante, no lo dejaremos en silencio
Sin importar cómo nos veamos, rodearemos con los brazos los hombros del otro
y mostraremos nuestras verdaderas habilidades.

Algún día nos rencontraremos para reírnos de los recuerdos
Usaremos nuestra fuerza para esa realidad por la que nada pudo hacerse.

Día y noche subimos a lo más alto de un trance creando una espiral
Hagamos sólo aquello que podemos hacer ahora
Nuestras voces de confianza hacen eco
Nos enfrentaremos a la realidad y correremos por ella escuchando el viento
Tendremos en nuestras manos un mañana real y un sueño que nunca antes vimos.

Nuestro vínculo siempre será igual,
aunque no podamos tocarlo para saber que sigue ahí
Lo siento latir en el fondo de mi corazón
Una unión tan fuerte como la amistad no terminará nunca.

Siempre mantendré palabras sinceras en mi corazón
Incluso si estás lejos tenemos el poder de conectarnos
con la realidad de estas palabras.

Enfrenta tu camino hacia delante, como un temerario
buscando una fantasía que no quiere dejarnos
Si es sobre las cosas que no podemos hacer solos, da una señal y corre
Ríete de tus fracasos y sigue adelante, sólo tienes que secar tus lágrimas
Gírate con tu sonrisa de siempre, agárrate y sigue adelante.

Vuela como un dragón
Mentiroso
Por el cielo, ¡alto!
No estoy cansado
Nuestra libertad depende de la forma en que pensamos,
aunque sea un lugar peligroso ¡Jesus!
Quémalo, no hay mentiras, préndele fuego

Tú nunca estarás solo

Día y noche subimos a lo más alto de un trance creando una espiral
Hagamos sólo aquello que podemos hacer ahora

Nos enfrentaremos a la realidad y correremos por ella escuchando el viento
Tendremos en nuestras manos un mañana real y un sueño que nunca antes vimos.
Enfrenta tu camino hacia delante, como un temerario
buscando una fantasía que no quiere dejarnos
Si es sobre las cosas que no podemos hacer solos, da una señal y corre
Persiguiendo un sueño que nunca antes vimos.

                                                                                                                                                        Ele.