¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

jueves, 21 de septiembre de 2017

[Lyric] Smile in Summer - Hey! Say! JUMP (romaji + esp)


 ROMAJI 

Sekai jyuu ga koisuru kisetsu no naka de  meguri aetanda
Smile for me!

Shakunetsu no muna sawagi wo kanjirunda   nanika ga hajimaru
Koukiatsu no sora mai agaru   kono omoi wo
Todoketai  mabushi sugiru kimi e

Only time
Omoi maiodori yura yurari  yattekuru doki doki no shiizun
Tanjun meikai! Junbi wa iikai?

Sekai jyuu ga koisuru kisetsu no naka de  meguri aetanda   kimi to
Masshiro na sono egao mamotte ageru  saikou ni happii  ni narou
Tobira hiraite  tobidasou Ready set!

Kaigansen wo nazoru youni  kono keshiki
Yakitsukete  bokura hashiri dashita

Hold me tight
Atsui koi meguri fura furari  atte iu ma giri giri riizun
Kibun soukai! Nandemo arikai?

Hadashi no mama hashai da ano hi no mama de  eien dake tsukamaete
Kimi ga waraeba sora wa kagayaki mashite  taiyou to hitotsu ni naru
Natsu no iro haamonii  kasanereba Summer dream

Nobiru kage  futatsu no shiruetto  norisoeba
Kono memorii  manatsu no kiseki ni naru

Sekai jyuu ga koisuru kisetsu no naka de  meguri aetanda   kimi to
Masshiro na sono egao mamotte ageru  saikou ni happii  ni narou
Tobira hiraite  tobidasou Ready set!

Manatsu no fantajii  owaranai Summer dream



 ESPAÑOL 

Te he conocido en la estación donde todo el mundo se enamora
¡Sonríe para mí!

Me pregunto qué empezará este sentimiento de ardiente inquietud
Como la presión del cielo en las alturas, este pensamiento...
quiero enviarlo a la deslumbrante tu

Una única vez
Cuando llega la estación que acelera el corazón, apetece bailar y saltar
¡Simple y fácil! ¿Estás preparada?

Te he conocido en la estación donde todo el mundo se enamora
Déjame proteger esa blanca sonrisa y seamos los más felices
Abre la puerta y saltemos dentro, listos... ¡ya!

Siguiendo la orilla del mar, este paisaje...
lo grabamos en nuestra memoria y empezamos a correr

Abrázame fuerte
Este ardiente amor no deja de dar vueltas a mi alrededor, apenas puedo explicar la razón
¡Es muy refrescante! ¿Qué está pasando?

Seguir caminando descalzo como aquel día y atraparlo para toda la eternidad
Cuando te ríes el cielo brilla mucho más y tú te vuelves una con el sol
La armonía cromática del verano en este sueño de verano amontonado

Nuestras sombras alargadas forman dos siluetas mientras paseamos 
Este recuerdo se convertirá en el milagro del verano

Te he conocido en la estación donde todo el mundo se enamora
Déjame proteger esa blanca sonrisa y seamos los más felices
Abre la puerta y saltemos dentro, listos... ¡ya!

Nuestra fantasía veraniega no se acabará nunca, porque este verano es un sueño




Créditos: lyric de sayori-story2@lj

Ele.

1 comentario: