[PELÍCULA] Yu wo Wakasu Hodo no Atsui Ai- Subtítulos en español

 YU WO WAKASU HODO NO 
 ATSUI AI 

- Título original: 湯を沸かすほどの熱い愛
- Título en español: Un amor tan ardiente como el agua que hierve
- Director: Nakano Ryota
- Estreno: 29/10/2016
- Género: Drama
- Duración: 2 horas y 5 minutos 
- B.S.O: "Aino Yukue" de Kinokoteikoku

 SINOPSIS 

La historia se adentra en la vida de Futaba, una madre coraje y estricta, a la cual le detectan un terrible cáncer terminal. En el poco tiempo que le queda, decide preparar a la familia para cuando ella no esté. Futaba se propone encontrar a su marido, reflotar la empresa familiar y ayudar a su hija a encontrarse a sí misma. Sin embargo, no será todo tan bonito como parece, ya que esconde un profundo secreto. En definitiva, un bello y triste drama que nos hará reflexionar sobre el verdadero valor de las cosas y que la mejor recompensa que uno puede recibir es dar amor y ayudar al prójimo.

Largometraje escrito y dirigido por Nakano Ryota, se presentó en el Tokyo International Film Festival y fue presentada por Japón para optar a la nominación como "Mejor película internacional" en la 90 Edición de los Premios Oscar (2017), pero no fue selccionada. Además, la Academia Japonesa de Cine concedió el galardón de mejor actriz a su protagonista, Miyazawa Rie, y el de actriz secundaria y revelación para Sugisaki Hana.

Información extraída de Hikari no Hana

 REPARTO 

Miyazawa Rie como Sachino Futaba
Sugisaki Hana como Sachino Azumi
Odagiri Joe como Sachino Kazuhiro
Ito Aoi como Takase Ayuko
Matsuzaka Tori como Mukai Takumi
Suruga Taro como Takimoto
Shinohara Yukiko como Sakamaki Kimie

 DESCARGAS 
Links actualizados a día 04/07/2023

DESCARGA POR PARTES:

Importante: Todas las partes son intercambiables entre servidores. 

1. Descargar y guardar todos los fragmentos en la misma carpeta.

2. Unir con el programa "HJ-Split" (solo hay que seleccionar la primera parte, las demás las detecta el programa por sí solo).

3. Descomprimir el programa resultante.

MEGA: - parte 1 - parte 2 - parte 3 - parte 4 - parte 5 - parte 6 -

MEGA II: - parte 1 - parte 2 - parte 3 - parte 4 - parte 5 - parte 6 -

ARCHIVO ÚNICO & ONLINE:

Importante: Google Drive da la opción tanto de descargar (archivo único) como de ver on-line.

Google Drive: - parte única -

CRÉDITOS:

RAW: RARBG (bttwo.com)
Subtítulos en inglés: savant (Subscene.com)
Traducción al español y edición: Ele (IwA)

Ele.