[LYRIC] Hoshi no Tabibitotachi - NEWS

 ROMAJI: 

Tabidatou hoshi furu yoru ni
Ashita ga kuru sono mae ni
Shizukana tsuki no shita kodou ga hibiku
Hora goran miagereba mata
Mune ga tokimeku sekai ga
Kimi wo tooku kara mitsumete iru yo ah

Harukana sora ni kirameku hoshi
Ikusen no sono hitotsubu ni
Bokura dake no kibou ga aru
sagashi ni yukou 

Ginga wo kakemeguru kisha ni notte 
Doko made mo tsuzuku reeru tadotte
Kagayaku hoshi sono hikari wo keshite miushinawanai de
Nagareboshi negai tsuzukeru yori mo
Sono negai kono te de tsukamitai yo
Kanawanai mono wa nai to shinjiteiru kono shunkan
Owarinaki Journey to the star

Tobitatou hoshi furu sora e
Dareka ga mezameru mae ni
Chiisana yuuki dake kaban ni tsumete
Hora goran kowagaranai de
Hateshinai yami no saki ni
Akogare tsuzuketeta mirai ga mieru ah

Nanoku kounen yurameku hoshi
Ikusen no sono hitotsubu ni
Bokura dake no yume ga aru
Kanae ni ikou

Ginga wo kakemeguru kisha ni notte
Doko made mo tsuzuku reeru tadotte
Kagayaku hoshi sono hikari wo keshite miushinawanai de
Nagareboshi negai tsuzukeru yori mo
Sono negai kono te de tsukamitai yo
Kanawanai mono wa nai to shinjiteiru kono shunkan
Owarinaki Journey to the star

Ginga wo kakemeguru kisha ni notte
Doko made mo tsuzuku reeru tadotte
Kagayateita sono hikari de kimi no mirai terasunda 

Nagareboshi negai tsuzukeru yori mo
Sono negai kono te de tsukamitai yo
Kanawanai mono wa nai to shinjiteiru kono shunkan
Owarinaki Journey to the star


 ESPAÑOL: 

Empecemos un viaje en una noche estrellada
Antes de que empiece mañana
Tras los latidos del corazón la luna silenciosa hace eco
Mira, si vuelves a levantar la vista
verás que ese mundo que te revoluciona por dentro
te observa a través de la distancia  ah

Las estrellas centellean a lo lejos, en el cielo (espacio)
Entre uno de esos miles de puntitos
existe una esperanza (estrella) que es solo nuestra
Vamos a buscarla

Sube en el tren de vapor que viaja por toda la Galaxia
Sigue la vía que continúa eternamente 
Estrella brillante, no borres ni pierdas de vista tu luz
Estrella fugaz, en vez caer dejando tu estela sin más,
quiero alcanzar ese deseo con mis propias manos
Ahora mismo creo que no hay nada que no pueda hacerse realidad
Interminable viaje hacia las estrellas

Volemos hacia el cielo estrellado
antes de que alguien nos despierte
Guarda un poco de coraje en tu maleta
Mira, no tengas miedo
Ante la infinita oscuridad 
el futuro que esperabas empieza a ser visible  ah

Millones de años luz, parpadeando
existe un sueño (estrella) que es solo nuestro
Vamos a hacerlo realidad

Sube en el tren de vapor que viaja por toda la Galaxia
Sigue la vía que continúa eternamente 
Estrella brillante, no borres ni pierdas de vista tu luz
Estrella fugaz, en vez caer dejando tu estela sin más,
quiero alcanzar ese deseo con mis propias manos
Ahora mismo creo que no hay nada que no pueda hacerse realidad
Interminable viaje hacia las estrellas

Sube en el tren de vapor que viaja por toda la Galaxia
Sigue la vía que continúa eternamente
Quiero iluminar con esa luz tu futuro (el cielo) parpadea

Estrella fugaz, en vez caer dejando tu estela sin más,
quiero alcanzar ese deseo con mis propias manos
Ahora mismo creo que no hay nada que no pueda hacerse realidad
Interminable viaje hacia las estrellas

Ele.