[DORAMA] Toki wo Kakeru Bando - Subtítulos en español

 TOKI WO KAKERU BANDO 

 LA BANDA QUE SALTABA A TRAVÉS DEL TIEMPO 

- Título original: ときをかけるバンド

- Episodios: 10

- Canal de emisión: Fuji TV, Youku

- Fecha de emisión: 19/08/2020 - 21/10/2020

- Género: Musical, comedia, drama

- O.S.T: Orange y Pray de Chahhan

 SINOPSIS 

Agosto del año 2006. Yuki, Shiori y Toko, componentes de la banda Chahhan, intentan abrirse paso en el complicado mundo de la industria musical. A pesar de su innegable talento y el esfuerzo que ponen en cada audición, no consiguen debutar. Presas del pánico y la desesperación, comienzan a plantearse si vale la pena seguir luchando por cumplir su sueño o, por el contrario, si ya ha llegado el momento de renunciar a él. Es en ese preciso momento cuando aparece Ryo, un misterioso joven que les asegura el éxito a cambio de su ayuda desinteresada. ¿Y cómo está él tan seguro de que lo van a conseguir? Porque viene del futuro.

 REPARTO 

- Shiraishi Sei como Yuki

- Nagai Mijika como Shiori

- Ohara Yuno como Toko

- Miura Shohei como Ryo

- Itagaki Mizuki como Seiichi

- Bando Ryota como Soma

 DESCARGAR & VER ONLINE 

Links actualizados a día 05/07/2023

DESCARGAR POR PARTES: 

1. Descargar y guardar todos los fragmentos en la misma carpeta.

2. Unir con el programa HJ-Split (únicamente hay que seleccionar la primera parte, las demás las detecta el programa por sí solo).

3. Descomprimir el programa resultante.

 EPISODIO 1 

MEGA I: - parte 1 - parte 2 -

MEGA II: - parte 1 - parte 2 -

 EPISODIO 2 

MEGA I: - parte 1 - parte 2 -

MEGA II: - parte 1 - parte 2 -

 EPISODIO 3 

MEGA I: - parte 1 - parte 2 -

MEGA II: - parte 1 - parte 2 -

 EPISODIO 4 

MEGA I: - parte 1 - parte 2 -

MEGA II: - parte 1 - parte 2 -

 EPISODIO 5 

MEGA I: - parte 1 - parte 2 -

MEGA II: - parte 1 - parte 2 -

 EPISODIO 6 

MEGA I: - parte 1 - parte 2 -

MEGA II: - parte 1 - parte 2 -

 EPISODIO 7 

MEGA I: - parte 1 - parte 2 -

MEGA II: - parte 1 - parte 2 -

 EPISODIO 8 

MEGA I: - parte 1 - parte 2 -

MEGA II: - parte 1 - parte 2 -

 EPISODIO 9 

MEGA I: - parte 1 - parte 2 -

MEGA II: - parte 1 - parte 2 -

 EPISODIO 10 (FINAL) 

MEGA I: - parte 1 - parte 2 -

MEGA II: - parte 1 - parte 2 -

ARCHIVO ÚNICA & ONLINE:

Importante: Google Drive da la opción tanto de descargar (archivo único) como de ver on-line.

 Episodio 1:  ~ Google Drive ~

 Episodio 2:  ~ Google Drive ~

 Episodio 3:  ~ Google Drive ~

 Episodio 4:  ~ Google Drive ~

 Episodio 5:  ~ Google Drive ~

 Episodio 6:  ~ Google Drive ~

 Episodio 7:  ~ Google Drive ~

 Episodio 8:  ~ Google Drive ~

 Episodio 9:  ~ Google Drive ~

 Episodio 10:  ~ Google Drive ~

CRÉDITOS:

RAW: Bagikuy.com

Subtítulos en inglés: Nippon Golden Network

Traducción en español y edición general: Ele (IwA)

Ele.