¡Feliz
Navidad y
feliz año
nuevo!
¡El 2016 es
el año del mono!
¡Yo nací en
el año del mono!
¡¡Soy el
hombre del año!!
¡Voy a ser
un mono funky!
Shigeoka
Daiki.
Feliz Feliz
Año Navidad Nuevo…
¡¡Ya sabéis
que engañar está prohibido!!
Bueno, os
enamoraré tanto, que ni siquiera
pensaréis en
nadie más.
Akito.
¡Feliz
Navidad y
feliz año
nuevo!
Oye, ¿no
estás un poco cerca?
Oye, sólo
porque el amarillo sea un poco
difícil de
ver,
¿no estás
demasiado cerca? (LOL)
¡¡Gracias
por el 2015!!
¡También
cuento con tu apoyo en el
2016!
Nakama
Junta,
de Johnny’s
WEST.
¡Feliz
Navidad!
Y también…
¡Feliz año
nuevo!
Hola~.
Gracias por vuestro apoyo
constante.
¡Comenzaremos
el 2016 con nuestra gira de conciertos!
De verdad
estamos deseando veros allí.
Ojalá
podamos hacer un montón
de recuerdos
juntos en 2016…
Kamiyama
Tomohiro.
¡Feliz
Navidad! ♥
¡Feliz año
nuevo! ♥
A tod@s...
Os quiero.
Fujii Ryusei.
Feliz
Navidad. ♥
Feliz año
nuevo. ♥
El 2015 fue
un año increíblemente divertido.
Por
supuesto, ¡¡estoy seguro de que el 2016 también lo será!!
¡¡Seguiremos adelante!! Hagámoslo. :D
Podemos
hacerlo. ♥
¡¡Siempre que
sea con tod@s vosotr@s!!
Hamada Takahiro,
de Johnny’s
WEST.
¡¡Feliz
Navidad!!
¿¿Santa vino
a visitaros a tod@s??
Pasad un día
maravilloso con vuestras familias,
seres
queridos y amigos.
¡Feliz año
nuevo!
¡Hagamos del
2016 un año divertido con
un montón de
sonrisas!
Kotaki
Nozomu.
Créditos: Johnny's Net + Patsuri
Un año más, los Johnny's nos felicitan la Navidad y el año nuevo a través de sus mensajes escritos a mano~
Otros años sólo he traducido los de nuestro grupo predilecto, NEWS, pero dado que son mensajes muy cortitos y que a mí me causan mucha curiosidad (porque me ENCANTA fijarme en la caligrafía del resto de la gente) y me parece que algunos son muy cuquis (porque hacen dibujitos y todo >_< ♥), este año he decidido tirar la casa por la ventana y me he propuesto traducir todos los que pueda, incluidos los de algunos senpais a los que habitualmente no damos mucha bola en el blog ^^
Así pues, empiezo con los más novatos, Johnny's WEST~
¿Qué os parecen sus mensajitos? ^^
R - chan
awwwww que adorables que son johnnys west♥♥♥ espero tengan unas buena fiestas y un gran año próximo, les deseo lo mejor! bueno ya que lo dice espero los msj de news, HSJ, kat-tun, yamapi, uchi, arashi, mmmm de todos los johnnys jajaja mentira, gracias x todos los aportes!!!!!
ResponderEliminarYa lei todos los mensajes de navidad que tradujeron para nosotras pero bueno les comentare en el post de los WEST jajaja Muchisisisisimas gracias por hacer el esfuerzo de traducirlo y tambien el gran esfuerzo por traducir los de los junior que no vienen en ingles. Ojala tanto las administradoras como los lectores del blog tengan una muy feliz navidad y un prospero año nuevo!
ResponderEliminar