¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

domingo, 6 de diciembre de 2015

[Nikki] Uchi ni oide yo - Vol. 107 - 2015.11.02

Vol. 107 - 2015.11.02

¡Hola por aquí! ^o^
Ya estamos en Noviembre. ^_^
Tío, hace un frío que pela. (;_;)
¡Es mejor cuidarse para no pescar un resfriado!

Como sea, hablemos de la actuación de
“SHOCK” en el teatro Hakata-za! ¡¡Llegamos
hasta la última actuación sin ningún
incidente!!
Este año se pasó muy rápido…
Siento que se pasó en un abrir y cerrar de ojos.
Emocionalmente, aún quería seguir, pero
mi cuerpo… ^^;
Cada día de actuación fue muy
satisfactorio.
¡Todos en el grupo trabajamos juntos
para alcanzar la línea de meta!
Me alegro de haber podido completar nuestra
actuación y sin daños mayores.
¡Maeda Bibari-san! ¡¡Mamá!!
¡¡Tu hijo lo consiguió!!
Fui realmente feliz de que pudieras venir
a Hakata con alegría y cenases conmigo.
Fue genial ver tu brillante sonrisa.

Continuando, durante nuestro último día libre
de actuaciones… Alquilé un coche de nuevo y fui
a unos baños termales. LOLOLOL
¡Fui con Masarucchi y Koichi-kun!
^_^
Por desgracia, ese día llovió. (;_;)
¡¡Pero los baños termales a los que fuimos fueron
absolutamente increíbles!!
¡Se sentía realmente bien!
Cuando entras en un baño termal, de verdad
te ayuda a relajar tu cuerpo cansado. (*^_^*)
Sin embargo, eso no dura si tienes que
hacer “Japanesque” al día siguiente. LOL
Terminamos pasando todos nuestros días libres
en baños termales. ^o^

También, normalmente sólo como una comida al día,
y es la cena, pero…
Fui invitado a comer por Hino-san,
que toca el taiko. ^_^
Los días que tenemos actuaciones nocturnas, normalmente
descanso en la cama hasta el último minuto,
pero Hino-san fue realmente insistente… LOL

La razón de esto es que Hino-san estuvo diciendo
que había un lugar que  servía una caballa
realmente buena… pero Koichi-kun y yo
siempre respondíamos: “Sólo es
caballa, ¿no?” LOL
Cada vez que decíamos eso, Hino-san siempre
empezaba a bromear sobre lo enfadadísimo que
estaba con nosotros. LOL
No obstante, Hino-san continuó acosándonos con
esa caballa, ¡así que al final acepté ir
con él! LOL
Cuando llegamos al restaurante, no había menú
y nos sirvieron tofu y pepinillos tan
pronto como nos sentamos… Pensé:
“¿Qué es esto?”, ¡pero entonces hicieron su gran
aparición caballa a la parrilla, sopa de miso
y arroz! Y nos los pusieron sobre
la mesa…
¡¡El lugar no tiene menú y esa comida
es todo lo que sirven!! Me sorprendió
mucho que un restaurante así existiera.
¡¡¡¡Entonces llegó el momento de comer!!

…mm, ¿eh? ¡¡¡¡¡¡¡Deliciosooooooo!!!!!!! LOLOLOL
¡¡Nunca antes había comido una caballa tan
deliciosa!!
Entendí la razón por la que Hino-san
era tan insistente. LOL
Pero… Dado que era la primera comida que comía
en un tiempo… Mi cuerpo se sintió bastante pesado
durante la actuación de la noche. LOL

Aaah, mi tiempo en Hakata se ha terminado… (;_;)
Estoy muy triste~ Me siento solo. (;_;)
Estoy escribiendo esta entrada de blog mientras
viajo de regreso. LOL
Una vez que llegue a Tokyo, no podré ver a Koichi-kun
durante un tiempo… Aaah~ ¡No puedo soportarlo!
No puedo soportarlo~ (;_;)
Supongo que este sentimiento triste me acompañará
durante un tiempo… Quiero volver a formar parte de
“SHOCK”…

Una vez que llegue a Tokyo, ¡es hora del “Johnny’s
World”!
Soy el productor… Sinceramente, cuando escuché esto,
pensé: “¿Por qué yo?” LOL
Si pienso eso, supongo que tod@s vosotr@s también
lo pensaréis, ¿verdad? LOL
Podría decirse que es como interpretar al clon de
Johnny-san… Así que voy a estar representando
a Johnny-san… Eso es mucha presión…
Y tomaré el relevo de mi mentor,
Nishikiori-san… ¡¡Lo haré!! LOL
¡¡Haré buen uso de toda la experiencia que he
adquirido durante mis actuaciones de
años!! LOL
Como sea… Por aquell@s que me apoyáis,
y por Johnny-san, voy a dar todo de mí.
Interpretaré este papel tal y como Johnny-san
lo visualiza.
Daré una actuación que hará que
Johnny-san sonría de satisfacción.
Por eso también me esforzaré mucho durante
los ensayos. (*^_^*)
Por favor, seguid brindándome vuestro
apoyo. Gracias. :D :D :D

¡¡Mi entrada esta vez es muuuuuuy larga!! LOL
No veréis esto con mucha frecuencia~ LOL
Pues bien, se acerca la última parada, así que
es hora de dejarlo. LOL
¡Fin! ¡Hiroki se despide por esta semana!


Créditos: Johnny's Net + Patsuri

R - chan

2 comentarios:

  1. uchi que bueno, por fin ya se termino shock, y que bueno que fue un final satisfactorio!!! "no podré ver a Koichi-kun durante un tiempo… Aaah~ ¡No puedo soportarlo!No puedo soportarlo~ (;_;)" jajaja me lo imaginaba desde que comenzaron con shock koichi esto, koichi aquello, hasta yo lo voy a extrañar jaja que buena noticia productor waw uchi estoy segura lo harás genial!!!! gracias x la traducción!

    ResponderEliminar
  2. Bueno todo fue bien en su musical que se veía bastante peligroso por todo el estrés que expresaba Uchi en sus entradas u.u amo tantas caritas que hace para expresar cómo se siente, es tan lindo!!! La verdad me sorprende que siga en pie con esa cantidad de trabajo y termina y sale a seguir trabajando! Él necesita la intravenosa de Keii-chan también, sólo por si acaso...

    ResponderEliminar