[Nikki] Kato Shigeaki - Shigeaki no Cloud (2016.03.01)

Hice salteado estilo champuru con carne

Spam y brotes de soja, caldo de cabeza de

besugo y sashimi de triglidae! El

champuru está realmente sabroso, ¡con un gran

sabor de la salsa casera hacha con la

sopa de pescado y salsa de soja! ¡Y estoy comiendo

sashimi con ponzu!

# El modelo amateur por primera vez en un

tiempo.

# Un amigo me dio la carne Spam como regalo

de su viaje a Okinawa.

# La carne de Spam me recuerda al sketch cómico

de Chidori.

# “Aquí Spam”.

# Me encantan los sketches de Chidori.

# La cabeza de besugo y el triglidae fueron

atrapados en el mar.-

# …

# No fui yo quien los pescó.

# No pude pescar nada.

# Fui a pescar seriolas.

# Era un juego sobre atrapar seriolas con un

tipo de anzuelo llamado topwater.

# Ahora es época de pesca de seriolas,

pero es tan difícil pescarlas que, si lo haces,

eres un héroe.

# Mi plan de pesca para este año es ir a pescar

seriolas con anzuelos topwater en primavera,

y cuando empiece el verano, ir a pescar atunes

con anzuelos topwater.

# El año pasado pude pescar seriolas con

anzuelos topwater, así que para mí estuvo

bien.

# Pero entonces el otro día llegó la pesca de seriolas

con anzuelos topwater.

# Adivinad qué.

# Yo

# preparé mi caña para las seriolas,

# actué como debería actuar un héroe,

# pero

# mi hilo

# se rompió.

# Qué mal.

# Muy decepcionante.

# Pesco en aguas poco profundas donde hay

arrecifes, así que mi hilo se rompe a menudo.

# Por eso es tan difícil.

# Por un momento pensé que sería un

héroe,

# pero me siento como si hubiese suspendido mi examen

final en la autoescuela a pesar de que aprobé el examen

“de prueba”.

# Fui el único que se había preparado para la seriola

# pero no pude hacerlo en la mayoría de las

ocasiones.

# Después fui a por algunos besugos,

pero eso tampoco salió bien.

# El capitán del barco de pesca intentó consolarme,

y me dio el besugo y el triglidae.

# Todo el mundo es muy amable.

# Así que limpié el pescado con gratitud en

mi corazón.

# Hablando de no poder hacerlo en la mayoría

de ocasiones.

# ¿Habéis visto

# “Q-sama”?

# Mis resultados fueron demasiado decepcionantes

también en “Zeus”, así que me esforcé.

# “Kato simplemente no es bueno.”

# No quería volver a escuchar eso.

# Pero no pensé que llegaría tan lejos.

# Fui realmente afortunado.

# Pero perdí el primer lugar.

# Tanto la pesca de seriolas como “Q-sama”

fueron experiencias “Oppenheimer”.

# Aunque su nombre no debería ser usado

así.

# Oppenheimer-san fue una increíble

persona y también una persona muy triste.

# Para más información, buscadlo vosotr@s

mism@s.

# Mis disculpas.

# Una de las películas hechas por los

hermano Lumière era sólo material de

un tren llegando a una estación.

# La gente que vio la película entonces estaba

tan asustada que se levantaron de sus asientos

y huyeron.

# Sólo con su imaginación, percibieron

el material en 3D.

# Para más información, buscadlo vosotr@s

mism@s.

# Mis disculpas.

# Mi conocimiento es escaso y poco profundo,

y eso me entristece.

# Utahiroba-san ha leído “Pink to Gray” y

estoy muy agradecido.

# Fue genial ver a Kato Ryo-kun porque

no le había visto en un tiempo.

# Aún tiene esas grandes cejas.

# Esta noche es la primera noche de luna

creciente.

# Esforcémonos.

# El polen está a punto de llegar,

# pero esforcémonos.

# En 2016, quiero ser un héroe.

# NEWS.

Créditos: Johnny's Net

Sin energía para comentar, lo siento...

R-chan