¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

lunes, 13 de marzo de 2017

[Nikki] Na·ni·wa·bu·Shi! (Nakama Junta) - Vol.149 - 2017.03.08

La ciudad natal de uno es un lugar especial.

Cuerpos cansados y almas se apaciguan sólo
con estar allí.





Pude volver a mi ciudad natal debido a una
relación.

De hecho, es una relación que me ata a gente
que quiero.






Es profundamente conmovedor poder visitar lugares
de mi infancia con gente que he conocido siendo
adulto.

La vida es realmente maravillosa.






¡Bien!

Bueno, queda poco tiempo para que tenga
que regresar a Japón, ¡pero pretendo
disfrutar a fondo!





La próxima vez intentaré traer conmigo a mis queridos
miembros y a las JasMines.

Me gustaría ser el puente que conecta Japón
y mi ciudad natal, como el “Naniwa Zamurai”
del que hablaba cuando debuté.

Eso es porque me gustaría recompensar
a mi ciudad natal por ayudarme a convertirme en
la persona que soy hoy.




Un día, ¡¡me gustaría hacer realidad mi sueño de
convertirme en embajador de turismo, y crecer lo
suficiente como para dar un concierto aquí!!

¡¡Taiwan, espéralo!!






Nakama Junta, informando desde el lugar.


Créditos: Johnny's Net

R-chan

1 comentario:

  1. Es muy lindo tu deseo Junta, pero ya sabemos que la johnny's mas conciertos en el extranjero, no es algo que vayan de la mano. Pero ojalá a ver si así algún día llegan a este lado del mundo :3
    ¡¡Gracias por la traducción!! <3

    ResponderEliminar