¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

lunes, 18 de julio de 2016

[Nikki] Masuda Takahisa no ".........." (2016.07.12)


"La primera experiencia de Masuda Takahisa"

Ciertamente tuve una primera vez.

Salí y no sabía dónde estaba,
así que estaba pensando en ir a la estación en taxi...

¡pero no venía ningún taxi!

Hacía calor y no tenía ni idea de qué hacer.


Por ahora... ¡simplemente caminaré!
(;¯o¯)

Pero no había ningún taxi...
(;¯o¯)

Así que solo caminé...

¡Oh!

Entonces, ¡encontré la parada del bus! |(¯3¯)|

Usaba a menudo el bus con mi familia cuando era
pequeño, pero ¡creo que nunca he subido
solo!

¡Supongo que lo intentaré! ♡_♡

¡El bus vino pronto y lo cogí!
No sabía cuanto valía así que le di un
billete de 1000 yenes al conductor y me dijo,
"Oh, por favor mételo por aquí"
Fue muy educado conmigo ♡_♡
¡Muy amable!

Lo siento m(_ _)m

Mmm.. Mientras me dirigía a la estación...

Estaba de pie pero había una señor mayor sentada
frente a mi, "Joven, ¿quieres sentarte?^^"
¡Me dijo!

"Los asiento prioritarios están abiertos, así que me
iré para allí. ¿¿Por qué no te sientas aquí??"
¡Fue lo que me dijo!

¡¿Se me ve tan agotado?! Lol

"Oh, no, estoy bien. Bajaré pronto ^^ 
Gracias"

¡El bus! ¡Fue agradable!

Había muchas personas amables.♡_♡ LOl

El camino fue sorprendentemente inestable, así que también pude
entrenar mi cuerpo.

¡Subí un nivel!


Traducción a español: Patsuri
Créditos: Johnny's Net

Patsuri

1 comentario:

  1. MASSU súbete a un bus en mi país, y después hablamos, haber que tan agradable es wajajajaja

    ResponderEliminar