¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

sábado, 9 de abril de 2016

[Nikki] Masuda Takahisa no ".........." (2016.04.03)


"Osaka de Masuda Takahisa"

Osaka, gracias xD
¡Fueron dos días muy divertidos!

En el recinto de Sapporo hacía frío porque
no había aire acondicionado, y ¡en el recinto de Osaka
sentí mucho calor!

Sudé muchísimo.
Sudé todo lo de un año.

¿¿Lo pasasteis bien??

¡Osaka también es nuestro hogar xD!
Me sentía como ¡¡¡Estoy en casa!!!

¡La sonrisa de todos me hizo feliz!
Era deslumbrante.
¡Me animó mucho!
Muchas gracias por venir ^^

¡Me sorprendió ver tantos chicos!
¿¿¿¿Hay alguien que finalmente entienda el
encanto de Masuda???? lol

Muchas gracias ^^

Aunque casi no pude tener tiempo libre en Osaka,
al llegar fui a comer ramen...y entré al recinto xD
También quería ir a una tienda de ropa
pero no pudo ser. lol
¡Me hubiera gustado dar una vuelta!
¡Lo haré la próxima vez!

Cuando vuelva a Osaka de nuevo la próxima vez
será tras haber subido un nuevo nivel xD

¡Muchas gracias por los increíbles días!



Traducción a español: Patsuri
Créditos: Johnny's Net

Me alegra que lo pasara bien. Yo, como es habitual (y aunque suene mal) ya tengo ganas de que acabe la gira para poder ver el DVD ya que no puedo ir a los conciertos, jajaja


Patsuri

2 comentarios:

  1. Creo que eso es lo que todas las fans extrajeras deseamos, cuanto antes termina la gira, antes sale en dvd >.<

    ResponderEliminar
  2. jajajajaj hay chicos así que notarán su encanto? bueee

    ResponderEliminar