Páginas

lunes, 24 de noviembre de 2014

[Nikki] Na·ni·wa·bu·Shi! (Kiriyama Akito) - Vol. 29 - 2014.11.19

Vol. 29 - 2014.11.19

¡Bienvenidos a la habitación de lucha de Kiriyama!



Hace algún tiempo, ¡¡salí con mi abuela y mi hermano
mayor!!

Los tres nos hicimos fotos juntos, compramos takoyaki
en un puesto de comida y nos lo comimos…
Nos divertimos un montón, y cuando llegó la hora de volver
a casa, había una multitud al otro lado
de la calle…



Nos preguntamos qué estaba pasando y vimos
un puesto donde podías acariciar pequeños
tiburones y rayas.

¡Qué raro! :)


Mi hermano se entusiasmó y de inmediato se lavó las
manos para tocarlos…



Pero cuando metió su mano en el agua…



“¡Ay!”



¿Eh? Antes de haber podido meter mi propia mano
en el agua, mi hermano…


fue mordido por un tiburón. :D ROFL



¿¡¿¡¿¡De verdad ocurrió!?!?!? LOL



¡Sólo tuvo su mano en el agua 3 segundos!


Al parecer sólo fue un pellizco juguetón, pero
fue mordido por un tiburón. :D LOL

Después yo también toqué los tiburones. Una chica pequeña
extranjera que había estado antes incluso
cogió un tiburón, ¡¡pero no la mordió!!


Supongo que la mano de mi hermano parecía muy apetitosa. :D
LOL

La abuela también estalló en carcajadas.







Como sea, cambiando de tema,


actualmente estoy trabajando en cierto trabajo…
pero ahora estoy de descanso. Mientras estaba viendo películas
en mi teléfono móvil,



vi una visión impactante justo frente a mis ojos.


Kotaki… Ese Kotaki, ¡está…






estudiando! :D ROFL





Wow, ¡está estudiando! :D LOL
¡¡Lo que se esperaría de un estudiante!! ¿Tal vez
para un examen? ¡Qué trabajador! O:

¡Buena suerte, Nozomu!

Cuando bajé el volumen de la película y
me puse a verla, escuché una carcajada por ahí.

Cuando vi lo que estaba pasando…




¡Hama-chan y Junta estaban riéndose mientras grababan
videos!

Mirando más de cerca, vi que Hama-chan estaba usando
un papel enrollado para hacerse estornudar a sí mismo,
y estaban intentando grabarle estornudando con
los ojos abiertos. :D


Hama: “¡Achooo! Nop, ¡no puedo!”

Jun: “¡Jajajaja!”










Em… ¿Cuántos años tenéis vosotros dos? LOL
¡Dejadlo y madurad ya, por favor!













Antes de darme cuenta, yo también estaba participando. :D
¡Tee hee! LOL


Estornudar con los ojos abiertos… ¡es difícil!
¡Intentadlo! :D LOL


Bien, ¡venid a practicar de nuevo conmigo!
Kiriyama Akito, ¡también conocido como el
entrenador de sumo! 831…


Créditos: Johnny's Net + Patsuri


Hoy he tenido un muuuuuy mal día, pero ha bastado con traducir este nikki para devolverme el buen humor~ ^^

Gracias a este puñado de tontorrones que alegran nuestras vidas~ 



R - chan

No hay comentarios:

Publicar un comentario