Páginas

martes, 25 de noviembre de 2014

[Nikki] Uchi ni Oide yo - Vol. 56 - 2014.11.10

 Vol. 56 - 2014.11.10
¡Hola por aquí! (^o^)
Hace realmente frío últimamente, ¿no?
Cuando empieza a hacer frío, mi piel añora el calor...
También noto los síntomas del grío (;_;)
Todos vosotros debéis tener cuidado también. ☺♥

Fui a comprar por primera vez este año el otro día. w
No voy de compras habitualmente ^^;
Sigo llevando mi ropa de calle, camisetas y otras cosas de hace 10 años, ya sabéis. w
Hasta mi ropa interior. w
Así que están verdaderamente gastadas.
También me lo advierten los miembros de vestuario del staf: "Es peligroso llevar esa ropa interior tan gastada, ¡los demás pueden verla!"
No me había comprado ropa todavía, así que pensé que debía comprar algo de invierno y a eso me dirigí. (*^_^*)
Entonces, encontré una chaqueta de racing y acabé comprándola.
Además, era la de muestra, así que la conseguí por la mitad de precio.
De alguna manera, hice una buena compra. ♥ w
Voy a llevarla este invierno. ☺☺☺
Luego, caminando de camino a casa, vi unos cachorros realmente adorables. ☺♥
¡¡¡Se acercaban el uno al otro, era algo tan familiar!!
¡Son diabólicamente adorables! ¡Me sentí tranquilizado! (*^_^*)

Bien, ahora con "SHOCK" terminado, he podido tomarme un respiro. ☺
Tuvimos la fiesta de clausura de "SHOCK" el otro día y me reencontré con todo el mundo. Todos nos llevamos muy bien.
Pudimos hablar de cosas diferentes, como "Fue como entonces, ¿verdad?"... ¡¡Fue divertido!!
¡¡¡La compañía de "SHOCK" es alucinante!!! ☻
Koichi-kun, ¡¡gracias por la comida!! (^o^)
El ramen de la mañana de la clausura es como una fiesta de clausura. Fue increíble. ☻

¡Bien! Ahora tengo tiempo, así que voy a jugar a videojuegos, algo que no he podido hacer. w
No importa la edad que tenga, los juegos son divertidos. w
¡Va a regresar mi estilo de vida de interior! ☻

¡Y, y! Hoy voy a cenar con Koichi-kun. ♥w

Bien, ¡lo dejo aquí!

Esto es todo, Hiroki se desconecta. (^_~) 


Traducción al castellano por Nera~~

Créditos: J-net + Patsuri
¡Gracias especiales a Patsuri ♥!
(U_U) Tengo celos... Sí (T^T)

Nera~~

No hay comentarios:

Publicar un comentario