Páginas

martes, 22 de diciembre de 2015

[Traducción] Mensajes de Navidad 2015 - Sexy Zone



Feliz Navidad
&
feliz año nuevo.

En Navidad,
¡podemos vernos en el “JOHNNY’S WORLD”!

Cuando entremos en el 2016,
¡divirtámonos!

Shori, de Sexy Zone.






Feliz Navidad.

¡Crecí un montón en 2015!
Ho, ho, ho!

Tened un feliz año nuevo.

Nakajima Kento,
de Sexy Zone.







Feliz Navidad
y…
¡Feliz año nuevo!

Os haré sonreír.
Os querré más.

K. Fuma, de
Sexy Zone






¡Hola a tod@s!
Os deseo una
“Feliz Navidad
y un
feliz año nuevo”

¡Gracias por vuestro apoyo!
Y
¡cuento con vuestro apoyo de ahora
en adelante!

Por Yo Marius, de Sexy Zone.



¡Feliz Navidad!

¡El frío invierno ha llegado una vez más!
Siempre estaré cerca de tod@s vosotr@s.
Tengamos una Navidad adorable.  
Os quiero.
Feliz año nuevo

Espero poder mejorar en varios
campos y seguir evolucionando.
¡También espero hacer muchos más
directos y eventos que nos permitan
interactuar con nuestr@s fans!

Siempre os querré a tod@s.

¡Matushima So, de Sezy Zone! :3


Créditos: Johnny's Net + Patsuri

Los más peques, los más internacionales jajaja

Woooow, Kento y So se han currado los dibujos, ¿eh? ^^


R - chan

2 comentarios:

  1. Que amor sus mensajes, tan lindos!!
    Menos el de Kento, ese me perturbó un poquito jajaja!

    ResponderEliminar
  2. muchisismas gracias por la traduccion¡¡ :D

    ResponderEliminar