Páginas

martes, 22 de diciembre de 2015

[Nikki] Snow Nichijou (Watanabe Shota) - 2015.12.14

 2015.12.14
Buenas noches a todo el mundo.
Es mi tercera entrada, y tal como pensé, todavía no me he acostumbrado a escribir. LOL

Además, cuando me pongo a leer mis entradas pasadas, encuentro extraño lo de referirme a mí mismo como Nabesho, pienso que da grima y miedo. Así que no voy a hacerlo más. LOL
Es bueno rectificar mi comportamiento ahora que todavía es reciente. (´O `)

¡De todos modos! Antes de darme cuenta, noviembre ha pasado y ¡diciembre ha llegado! Y antes de darme cuenta, ¡ha empezado el JOHNNYS' World!
El tiempo pasa volando. (·w·)/
Han ocurrido muchas cosas, y quiero compartir bastantes.
¿Por dónde debería empezar? Fue mi cumpleaños en noviembre, así que noviembre es un mes memorable para mí. Los miembros me dieron dulces y una gorra que puedo llevar durante los ensayos- o(^o^)o
Hasshi me dio una camiseta y Senga-kun me regaló un suéter. m(_ _)m ¡¡Y Jesse me trajo una botella de té de la tienda de 24h!!
Un amigo me regaló 5 kilos de chucherías.
No puedo acabármelas... Varias personas celebraron mi cumpleaños, así que noviembre ha sido un mes feliz. (^o^)

El foco central de diciembre es sin duda el "JOHNNYS' World". Hemos tenido que enfrentarnos a nuestros ensayos, pero estoy aliviado de que se haya inaugurado sin ningún contratiempo. (´O`)
Por casualidad, ¡estoy compartiendo el vestuario con Date-sama! Toda la planta está ocupada sólo por los miembros de Snow Man y de SixTones, así que es siempre muy bulliciosa y temo que acabemos metidos en problemas. (^o^)/  Siempre que comparto el vestuario con Date-sama, lo mantiene impecable, así que no tengo que limpiar nunca. LOL
Todos estamos concentrados cuando estamos sobre el escenario, pero en cuanto volvemos a los vestuarios, nos relajamos como si estuviéramos en casa. ¡¡Y es divertido interactuar con todo el mundo!! Aunque mi resistencia sea puesta a prueba, creo que será así de divertido durante los dos meses. o (`w´)o

Así es como Watanabe ha estado pasando los días. No se aceptan quejas. (p_-) LOL

Bien, ¡nos vemos luego!

Traducción al castellano por Nera~~
Créditos: J-net + Patsuri
¡Gracias especiales a Patsuri ♥!

Jajaja Pedazo regalazo que le hizo Jesse~ ♥


Nera~~

1 comentario:

  1. La verdad es que se nota que Jesse estuvo mucho tiempo pensando en el regalo y que se super arriesgo jajajj

    ResponderEliminar