Páginas

viernes, 2 de octubre de 2015

[Nikki] Na·ni·wa·bu·Shi! (Nakama Junta) - Vol. 67 - 2015.08.12

Vol. 67 - 2015.08.12

¡Qué desastre!






Más o menos a principio de este año, pedí
un anillo para mi dedo corazón
izquierdo.

Era un anillo de oro, un bucle de cruces
conectadas.

Si llevase lo mismo que Tama otra vez, supongo
que empezarían a correr rumores y pronto
seríamos noticias. Por eso me
aseguré específicamente de revisar que él
no tuviera uno antes de comprar el
anillo.






El otro día, por fin llegó.

Habían pasado unos 5 meses desde que lo había
pagado.

En ese espacio de tiempo, un bebé hubiera
aprendido a mover su cabeza.

Con un corazón esperanzado, corrí a la tienda
bajo este clima estúpidamente cálido.





Llegué allí y por fin eché un vistazo
al anillo.

Un anillo que un artesano se había tomado

la molestia de crear a mano sólo para mí.

Era incluso más brillante de lo que había imaginado.

Y entonces, por fin llegó en momento de ponérmelo.











¿Eh?





¿Qué?





¿Eh?










No entraba.

Pero no, eso no podía ser.

Me tomaron las medidas de mi dedo.










Urgh…





¡Oh!
¡¡Ha entrado!!





¿Qué?
Ay…





¡¡No podía mover mi dedo!!





¡Qué problema!
¡¡Mi dedo empezó a cambiar de color!!

¡¡Necesitaba ayuda!!










Un dependiente vino corriendo cuando escuchó
mis gritos de dolor y me ayudó a quitármelo,
así que de algún modo rescatamos mi dedo
corazón.

Pensé que mi dedo estaba a punto de ser asesinado
por el anillo que compré.





¿Por qué ocurrió eso?

Aquellos que seáis especialmente perceptivos
probablemente ya os habréis dado
cuenta.

Me medí la talla de mi dedo a comienzos
de año.

Si lo pusiéramos en términos estacionales,
fue antes del comienzo de primavera.


Entonces pasaron 5 meses,
y el anillo llegó a mediados de
verano.





¡Qué desastre!

¡¡Me olvidé por completo de que mi dedo se hincharía
durante el verano!!

Y tampoco podía decir “Tee hee, me
lié”.





Había estado esperando por ello toda una
vida…

Escuché que llevar un anillo en tu dedo corazón
izquierdo era un amuleto de buena suerte para
mejorar tu comunicación, así que lo
compre pensando que lo necesitaría para ser
presentador de un programa.

Y trabajé duro buscando fotos de anillos
todos los días…

Simplemente fue demasiado…





Al final no conseguí encajarlo en mi dedo corazón,
así que por el momento decidí llevarlo
en mi dedo anular derecho.



Aunque acabo de comprar un anillo para llevar
en mi dedo anular derecho a juego con todos
los demás. Me siento idiota. LOL

Oh, bien, cuando el invierno llegue, volveré a
intentar llevar el anillo en mi dedo
corazón.






Como sea, gracias por leer de nuevo hoy.

Por favor, ¡esperad con ganas también “The Shounen Club”
y “Little Tokyo Live” de esta noche!

¡Nos vemos!





¡Buenas noches! Cumplo años el mismo día
que Michibata Jessica-san.


Créditos: Johnny's Net + Patsuri

Junta, baaaaaaaaaaaaaaaaaaaka! jajajaja



R - chan

7 comentarios:

  1. Seguramente habla de Tamamori Yuta. XD siiii es un baka!

    ResponderEliminar
  2. Que manos tan bonitas las de Junta! <3 En cuanto al anillo me parece algo excesivo realmente.

    ResponderEliminar
  3. aw junta que necesidad, no me gusta usar anillos a si que no tenia ni idea de que los dedos crecen según la estación jajaja aprendí algo nuevo! te adoro junta!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajajaja pero eso no es nuevo, es algo que se dice de toda la vida... Que nos hinchamos en verano (y no sólo los dedos) ^^'

      Eliminar
    2. nos hinchamos por que comemos jajaja enserio no lo sabia jaja yo veo normales mis dedos todos los años jaja

      Eliminar
    3. Jajajaja ¡pero no es porque comamos más!
      Es por el calor, o algo así jajaja

      Eliminar
    4. @-@ sigue siendo algo nuevo para mi jajaja

      Eliminar