Páginas

martes, 24 de junio de 2014

[Traducción] Koyama Keiichiro - Member Ai 02/06/2014 (Vol. 971)

Ayer salí y fui a divertirme al río con
unos amigos (^ω ^)

Fuimos en kayak por la naturaleza, y fue genial.
Pero también súper cansado…

Usas los músculos de tus brazos un poco para
seguir adelante.
Aunque como he estado haciendo entrenamiento
muscular, fue suave.

Pero ahora, entre el dolor muscular y
el dolor de las quemaduras del sol, ¡¡puedo sentir que el
verano está a punto de llegar!!

Ayer también hizo calor.
Aseguráos de que no os de un golpe de calor,
¿vale?
Yo me mantengo bien e hidratado, ¡¡así que estaré bien!!

Como sea, ahora que he refrescado mi corazón,
estoy listo para aborda este Lunes. ^_^

¡¡Esta semana demos todo de nosotros!!
Hoy estaré en el Nep League a partir de las 19:00.
Cuando estoy ahí,
de algún modo siento que mi cerebro no trabaja
muy rápido. *sollozo*

En este pasado año he mantenido mi nivel de
entusiasmo más alto que nadie, porque quería ver
a Funasshi*.

Me esforcé.
Pero…
No funcionó.
¡Qué frustrante!

Como sea, me voy a “Every”

¡Este fue Koyasshi!


*Nota: Funasshi es una mascota televisiva.

Créditos: Johnny's Net + Patsuri 

¡¡Fue un programa divertido!! ^^
Pero... Keii-chan, ¡¡tienes que estudiar más inglés!! 
¿Necesitas una profesora particular?
¡¡Yo me ofrezco!! 

*levanta la mano lo más alto que puede*



R - chan

No hay comentarios:

Publicar un comentario