[Traducción] Yamapi no Nikki - Semana 17/03/14 - 23/03/14

Vol. 3097 (18 de Marzo) 

Hoy fui al gimnasio durante mi descanso en el trabajo.

Hice ejercicio por primera vez en un tiempo,

así que me siento estimulado.

También, salió el arco iris cuando la lluvia paró.

Fue un buen día.

Ahora mismo estoy en la tienda 24 hrs comprando

onigiris y pollo, a punto de volver al trabajo.

Me voy ♪ 

Vol. 3098 (20 de Marzo) 

A veces me llegan cartas así:

“Soy una mujer mayor, ¿pero está bien si apoyo

a Yamapi?” 

Whoa!

¿Por qué motivo no estaría bien?

Desde preescolares hasta abuelas. Quiero decir,

hermanas muy mayores. Acepto vuestro apoyo

cada día del año. Por cierto,

recibo a gente de cualquier nacionalidad y cualquier

género. Hagamos algo divertido juntos. 

Dejádmelo a mí *paz*

Créditos: Johnny's Net + Patsuri

Kyaaaaaaa, ¡¡qué amooooooooor!! >.<

No sé si es que ando sensible o es que simplemente me encanta la gente que acepta abiertamente a todo el mundo sin importarle en absoluto su condición, ¡¡pero sus palabras me han caído como un abrazote de oso amoroso!! 
¡¡Me siento aceptada por él!! >.< ♥

R - chan