Páginas

martes, 11 de marzo de 2014

[Traducción] Yabu Kota - JUMPaper 25/02/2014

Perdón por la actualización tardía (-。  -;

Soy Yabu.

Últimamente el frío no ha sido muy malo, ¿no ^_^?

Bueno,
¡se acabaron!

¡¡Qué triste!!

¡¡Los Juegos Olímpicos de Sochi!!

¿Por qué? LOL

Cada vez que los Juegos Olímpicos o la Copa del Mundo terminan, me invade este triste sentimiento… LOL

Es como ese sentimiento que te entra cuando tus amigos se van, y después de que se han ido, limpias todo tú solo. LOL

En una escala totalmente diferente, ¡¡por supuesto!! OL

Pero en serio, hubo muchos eventos que me conmovieron ^_^

Por supuesto, los atletas que consiguieron medallas estuvieron geniales, pero personalmente, el atleta que más impresión me causó en estas olimpiadas fue el patinador Tatsuki Machida.

¡¡Honestamente estoy un poco desanimado!! LOL
Desearía haber sabido más de él mucho antes >_<

Sus respuestas en las entrevistas eran únicas y tenía una personalidad realmente fuerte ^_^

¡¡¡Esa guitarra de aire durante la exhibición fue demasiado asombrosa!!! 

¡Pero su comentario en San Valentín fue lo mejor!
¿Quién más podría decir eso? LOL
¿Y la entrevista justo después de su actuación olímpica? LOL
¡Ese tipo tiene nervios de acero!
¡Vamos!

Cuando escuché ese comentario pensé en cierta persona… LOL

¡¡En Nakajima Kento, de Sexy Zone!! LOL

¡¡Hey!!
¡¡Love Hori!!
¡Kento!
¡¡Considéralo un honor!! LOL

¡Estaba viendo la entrevista de Machida y pensé en ti! LOL

Pero en serio, los medallistas por supuesto, y todos los miembros del equipo japonés, ¡me transmitieron mucha inspiración, coraje y energía!

Buen trabajo.
¡¡Y muchas gracias!!

Yo también daré lo mejor de mí ^_^
¡¡Aunque nunca podré alcanzar vuestro nivel!! LOL

¡Oh!
¡Tengo una noticia personal que contaros!

En Abril empezará un nuevo dorama, “White lab ~ Keishicho Tokubetsu Kagaku Sosahan ~“.
Voy a aparecer en él. 

¡¡Lo protagoniza Kitamura Kazuki-san!!
Probablemente lo recordéis mejor como el profesor de Kindaichi.

¡¡Mi personaje es un analista de élite!! LOL

Confiad en mí, lo haré bien.
Estoy deseando que empiece la grabación.

Se emitirá en TBS, ¡¡los lunes a las 20:00!!

Espero que lo veáis.

¡Pues bien!

¡Eso es todo por hoy!

Bye-bye!!

:D:D:D:D:D:D:D:D:D


Créditos: Johnny's Net + Patsuri


¿Alguien más aparte de mí se pregunta qué demonios dijo ese patinador que tan marcado nos dejó a Yabu? XDDDD

Por lo que he leído, ¡¡el dorama del que habla será del estilo de CSI y todas esas series de investigación criminal que ME ENCANTAN!! ^^

No creo que pueda adoptarlo como proyecto porque aún tengo que terminar los de esta temporada (o mejor dicho, empezar), y otros tantos de las anteriores, pero... ¡¡Quiero verlo!! ^^

Ojalá algún otro fansub sí pueda subtitularlo, sería un puntazo

R - chan

No hay comentarios:

Publicar un comentario