¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

sábado, 7 de septiembre de 2013

[Traducción + descarga] NEWS - Alarmas despertador

Doumo~

Esta mañana hemos amanecido revolucionadas por un good del evento conmemorativo del 10º aniversario que NEWS ha tenido hoy, día 7 de Septiembre, en el Tokyo Dome~


Resulta que el good, un precioso reloj despertador con 5 tipos de alarma en las que podemos escuchar las voces de nuestros chicos, era exclusivo de este evento (aunque yo había leído por ahí que también estuvo durante los conciertos del tour en el estadio Chichibunomiya) y como por culpa de esta exclusividad muchas nos hemos quedado sin él, hemos decidido, al menos, compartir las 5 alarmas, por si queréis pasároslas a vuestros teléfonos móviles ^^

Además, hemos añadido la traducción de cada una de ellas (gracias a Nera-chan y su admirable dominio del japonés), para que sepáis bien bien lo que escuchamos en cada una de ellas ^^

Os dejamos todo a continuación:

Alarma NEWS:

¡Bue-nos--as!
¡Buenos días! ¡Somos NEWS!
Abre los ojos.
Lávate los dientes.
Toma el desayuno.

¡Quítate el pijama~!
Hoy, como todos los días, ¡vamos a disfrutar!


Alarma Koyama:

Buenos días.
Soy Koyama Keiichiro.
La noticia de hoy es que mi corazón ha sido robado...
...por ti.


Alarma Tegoshi:

¡Buenos días!
Soy tu novio, ¡Tego-nyan~!
Si no te levantas pronto, voy a enfadarme~~

¡Vamos a amarnos también hoy!


Alarma Massu:

¡Buenos días~!
Levanta
¡¡Levántate!!
Levanta~aaa.
Le-van-ta
 
Lenvántate...
(risas)


Alarma Shige:

 ¡¡¡¡¡Buenos díaaaaaaaaaas!!!!!
¡Terrible!
Mi campanilla ha salido volando.


Descarga - Mega - 4Shared 



Créditos: kparadisek (LJ)

Jajajajaja estos chicos no dejan de sorprenderme, ¿puede haber un good más original y práctico que este?  

¿Qué alarma preferís para despertaros?
 
Yo me debato entre la de Massu y la de NEWS...

La de Massu me tiene desternillándome por el suelo con esa contagiosa risa entre medio maligna y traviesa del final, creo que si la usase, todos los días me levantaría de buen humor jajajaja

Y la de NEWS es una monada, no puede haber cosa más bonita en este mundo que el hecho de que sus voces sean lo primero que una escuche al despertar

Las demás me encantan también, Koyama dulce como siempre y haciendo uso de sus habilidades como presentador; Tegoshi y su eterno carácter de idol; y Shige... Es Shige XDDD

Ikemen wo Abake

8 comentarios:

  1. ¡Yo la de NEWS! :D No puedo elegir entre uno de los chicos ^^;)

    Pooor cierto lo de... "admirable" es más bien """"admirable"""" (se ven bien las comillas ¿verdad?)

    Adorando a NEWS desde primera hora de la mañana... ¡soy feliz! <3 <3 <3 <3

    ResponderEliminar
  2. ¡PERO QUE RAPIDAS SON! WIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII muchas gracias!!!!!!! no sabre con cual desidirme asi que de seguro las voy turnando todos los días XD
    ¡Gracias de nuevo chicas!

    ResponderEliminar
  3. Yo creo que me quedare todas e ire turnandolas xDDD
    Pero definitivamente la de Tego ~~ Tan cuco *-*

    ResponderEliminar
  4. Aaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhh!!!! Me encanta!!!!!! Son todos geniales. Me ha matado el "¡Quítate el pijama~!" jajajaja.. Koyama suena super dulce. Con Shige es imposible no despertarse. Tego.... es Tego. Pero sin duda, me quedo con Massu: tierno, divertido, dulce... Kyaaa~~~~♥

    ResponderEliminar
  5. QUIERO JUNTARLAS TODAS Y HACER UNA SOLA PARA MI MOVIL AAAAAAAAAAA GRACIAS ARIGTO

    ResponderEliminar
  6. jajajaa Tesshi y su frase de "quitate el pijama" tan él xDD
    Obviamente me quedaré con el de mi amado ♥

    ResponderEliminar
  7. ¡¡¡kyaaaa~!!! definitivamente me quedo con la de Tego y Kei... la de Shige me asusto un poco >.<
    yo queria ese reloj lastima que no pude llegar a conseguirlo T.T *no me alcanzo por comprar otras cosas* pero en fin...
    Me encantaron las voces... suenan tan graciosas y lindas a la vez!!
    me alegra que pudieran compartirlo *-* valen mil <3
    ¡¡hontouni arigatou!!

    ResponderEliminar
  8. Pues yo no me puedo quedar con ninguno, no me decido!
    Creo que iré cambiando~ de todas maneras he de probar a despertarme con una voz, a ver qué tal, que suelo despertarme con música haha
    Aunque el de Shige dudo que le ponga para despertarme, pero quizá si para la hora de alguna medicación o algo así, pero es que si me despierto con eso creo que me dará algo xD

    De momento creo que pondré el de Massu, me encanta esa vocecilla dulce y esa forma de decir levantate~ y la risa... Ayyys <3

    ResponderEliminar