Páginas

jueves, 30 de abril de 2015

[P. TV] Hey! Hey! Hey! 2015.04.06 - Invitados Johnny's WEST.

Buenas~ ^^

Últimamente estoy en "modo WEST", y dado que los chicos hablaron de este programa en sus nikkis y conseguí encontrar subtítulos en inglés, he decidido subtitular su aparición en el programa "Hey! Hey! Hey!" del pasado día 6 de Abril~ ^^

He subtitulado la parte del talk en la que cuentan cositas sobre ellos y anécdotas con Johnny-san... Y también la actuación, en la que cantan "Paripipo Ansemu", pero sólo he puesto el romaji porque aún no hay traducciones por internet y ya sabéis que yo sola sin ayuda todavía no soy capaz de traducir directamente el japonés...

Más o menos hacia la mitad del vídeo, hay 1 minuto y medio de anuncios... Bueno, no encontré otra RAW que no tuviera anuncios, así que básicamente, es lo que hay XDD

¡¡Espero que os guste!! ^^












Hey! Hey! Hey! (2015.04.06)

(Importante: descargar todas las partes, unir con el programa HJ-Split y descomprimir.
Para descargar por 4Shared es necesario registrarse. 
Todas las partes son intercambiables entre servidores. )

Mega: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3
4Shared: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3



Datos del vídeo:
- Tipo de vídeo: AVI
- Duración: 12 minutos 36 segundos
- Tamaño: 422 MB
- Subtítulos incrustados en español.
Gracias a jounetsu-8@LJ por los subs en inglés y a johnnys-west@LJ por la RAW.


Ya sabéis que todos estos programas que vamos subtitulando, tanto de Johnny's WEST como de otros grupos, los podéis encontrar recopilados en la pestaña de "Prog. TV", justo debajo del título de nuestro blog~ ;D











R - chan

2 comentarios:

  1. muchas gracias!!!! adoro a los WEST! me encantan sus canciones y siempre me hacen reir! gracias por subtitular cosas de ellos! ^^

    ResponderEliminar
  2. Gracias por los subtítulos :)

    ResponderEliminar