Páginas

miércoles, 29 de octubre de 2014

[Nikki] Uchi ni Oide yo - Vol. 54 - 2014.10.27

Vol. 54 - 2014.10.27
¡Hola por aquí!
¡Finalmente llegamos en el Hakata-za Theather con "SHOCK"!
Ha pasado en un pis pas...
Ahora me siento algo triste...
Es que simplemente, me encanta la ciudad de Hakata ♥
Voy a seguir al máximo con toda mi fuerza hasta la última performance. ^^
De todos modos, en nuestro último día libre, Koichi-kun se fue a Tokyo por trabajo. lol
Parece que está muy apurado... ^^;) Otra vez pasé el día con Masarucchi, uno de los bailarines (*^_^*)
Aunque estábamos los 2 solamente. (LOL)
Alquilamos un coche y nos fuimos a la prefectura de Kumamoto.
Era la primera vez que iba.
Nuestro objetivo era visitar algunos onsen. ¡¡Fueron realmente geniales!!
Era la primera vez que iba de tour de onsen en onsen. lol
¡Me sentí rejuvenecer! ♥
¡¡Mirad este baño!!

¡Lo tuvimos todo para nosotros! Sólo nosotros dos allí. lol. Y luego decidimos enviarle esta foto a Koichi-kun. lololol
No había muchas personas ese día, así que básicamente, también tuvimos el baño para nosotros en el próximo onsen al que fuimos.
Caminamos por el recinto exterior comiendo helado después del baño y nos encontramos ¡¡con un gato muy amistoso!! ¡Era adorable!

Aunque era un gato, enamora a la gente. Realmente atrapó mi corazón. lol
Jugamos con él un rato antes de regresar (*^_^*)
Wow, ¡realmente tuvimos un día libre genial!
¿Dónde deberíamos ir nuestro último día libre?
¡Oh! Masarucchi, gracias por conducir (LOL) Perdona que me volviera a quedar dormido de nuevo al regresar. ♥ lol
Estoy escribiendo esta entrada mientras como con Koichi-kun lol
¡Mañana tenemos otras 2 performances otra vez!
Tengo que comer como es debido y esforzarme al máximo.
De todos modos, ¡lo dejo aquí por hoy!
¡Esto es todo por ahora!
Éste ha sido Hiroki. ^_^) ♥


Traducción al castellano por Nera~~

Créditos: J-net + Patsuri
¡Gracias especiales a Patsuri ♥!


No os da la sensación... ¿de que este nikki ha sido prácticamente igual que el anterior? ^^;)
En fin~ ¡hasta la próxima semana, Uchi~! ♥

Nera~~

No hay comentarios:

Publicar un comentario